Wayward Pines

.(إني سعيدٌ لحضورك , يا (إيثان

هل تحدثت لأحدٍ آخر بشأن ماحدث؟

.تحدثت لشريكي

هل تجد التحدث إليه مساعداً؟

.إليها

.لقد كانت داعمةً فعلا

.جيد

ماذا عن زوجتك؟

هل تحدثت لزوجتك بشأن الأمر؟

... أتمنى لو إستطعت , لكن

...بعض الأمور سرية و

إذا الشخص الذي يفترض أن يكون الأقرب إليك

.لا يعرف ماتمر به

...(إيثان)

إن كان هنالك أحدٌ ليلام على تفجيرات عيد الفصح

فهو من وقع أوراق الإفراج تلك

.و ليس أنت

.لم يكن لديك أي خيار

.لقد كنت تتبع الأوامر

لقد كنت أشاهد الرجل

.لقد كنت أعلم أنه فاسد , و تركته يذهب

.هذا على عاتقي

هل كنت تواجه

أي هلوسات مرة أخرى؟

.كلا

أعني , لقد راودتني عدة كوابيس بين الفنية والأخرى

.لكن لاشيء مثل ما واجهته من قبل

حقا؟

مالذي تعنيه بـ"هلوسات"؟

.أشخاص أو أشياء ليس لها وجود

هل أنت بخير؟

أين أنا؟

."أنت في "وايوورد باينز-ايداهو

ايداهو"؟"

هل يجدر بي الإتصال بالإسعاف؟

"Enzo & Mr.CD.. © تــرجــمــة" "Twitter : @iEnzo0o & @CDsubs"

"مرحبا بكم في وايوورد باينز" "الموسم 1 الحلقه 1 "

سيد (بورك)؟

سيد (بورك)؟

.يمكنني أن أعطيك شيئا أقوى لأجل الألم

.إني بخير

أي شيء يمكنني فعله لأجعلك أكثر إرتياحاً

.قله وحسب

.شكرا لك

.الدكتور (كارول) سيكون هنا لرؤيتك قريبا هل تمانع إن تفقدت ضغط دمك؟

.من فضلك

أعلم أن لديك إرتجاجاً .بالمخ وبضعة أضلاع مكسوره

.كان من الممكن أن يكون أسوأ

.من الجلي أنه كان حادث سيارة سيء

هل تعلم زوجتك أن أحد العملاء المفقودين

الذين تبحث عنهم هي(كيت هيوسون)؟

لماذا تفتح جروحاً قديمه؟

.علي أي حال,إنه سري

حسنٌ, يبدو غريبا نوعا ما

.أن يختارك (هاسلر) لتولي هذه المهمه

ماحدث بيني و( كيت) , إنتهى. إتفقنا؟

.لكنها كانت شريكتي

.وذلك يعني شيئاً

...تتوقع مني أن أصدق أنك لو كنت

.درجة ممتازٍ لك

بالمناسبه , أدعى الممرضة (بام) , وأنت؟

.(أدعى (إيثان بورك

.صحيح

.إنه لمن الرائع رؤية ذاكرتك تعود

.لقد كنت تهذي حينما دهلت المشفى

.لم تتمكن من تذكر من تكون

ماذا عن العميل (ستولينجز)؟

من؟

.(ستولينجز)

.الرجل الآخر الذي كان في السيارة برفقتي

.للأسف لم ينجو

.كلا

هل كان صديقا مقربا لك؟

.علي الإتصال بزوجتي

أعتقد أن قسم الـمأمور تواصل

مع أرقام إتصالات حالات الطوارئ .الخاصة بك بعد الحادث

أين هاتفي وبقية أغراضي؟

.ليس بحوزتنا شيءٌ يخصك

لكن بوسعي بكل تأكيد أن أرتدي قبعة التظاهر بأني محققه

.و أتحرى في ذلك لأجلك

.أراهن أن مكتب المأمور لديه كل شيء

أترى هذا الزر الأسود الصغير؟

.بضغطة واحدة أكون عندك

"مقر وكالة الإستخبارات الرئيسي"

.أريد كل ما تبقى من السيارة أن ينقل لهنا

.سنتولى أمر التحقيق

لا أستطيع التصديق أنهم ضيعوا يوما .ونصف حتى الإتصال بنا

الجثة كانت محترقة تماما

إستغرق الأمر منهم يومين بأكملها ليتعرفوا .(على (ستولينجز

حسنا , لِمَ كان الوحيد وحسب في السياره؟

.(لقد كان برفقة (إيثان بورك

.حسنٌ , ربما لم يكن برفقته

أجل , لكن (إيثان) وثق حضوره عبر البريد الإلكتروني

الساعه 1:21 مساءً من (ومان-ايداهو) , حيث .توقفوا لتعبئة الوقود

, من الممكن حدوث أي شيء بين (ومان) وفيما بعد بـ20ميلا

على جانب الطريق كالشجار , إتفقنا؟ - .خذ الأمر برؤية وحسب -

(بما فيه إمكانية أن جثة (إيثان بورك

.إحترقت بشدة حيث لم يتبقى منها شيء

.سأتصل بعوائلهم

.أنا من سيتصل بعوائلهم

.مرحبا ياعزيزي. إنها أنا

.نحن نتسكع عند الماء اليوم

.كنت أفكر بك للتو

هاتفك لا ينفك عن التحويل .مباشرةً إلى البريد الصوتي

.آمل أن كل شيء بخير

.على الأرجح أني مذعورة , أعلم

لكن , إتصل بنا حينما تقدر , إتفقنا؟

.أحبك. وداعاً

.سندويش تاكو بالسمك

!رائع

أتعلم مانوع السمك الذي يمكنك أكله في المشفى؟

كلا. ماهو؟

.سمك الحفش

.حقا

من كان على الهاتف؟

.أنت فضوليٌ للغايه

أكان أبي؟

.كلا , كنت أترك رساله

هل كل شيء بخير؟

.أجل

.أمي , بوسعي أن أعرف عندما تكذبين

.الجميع لديهم دلالة على ذلك

.تبدو كأبيك

الجميع لديهم دلالة على ذلك"؟"

وماهي دلالتي؟

.تصمتين لفتره وتنظرين بإتجاه اليمين

...حسنٌ

.(ليس عليك أن تعرف كل شيء طوال الوقت يا(بين

أتريد إلتقاط صورة... لأجل أبيك؟

.حسنا

مرحبا؟ - .تيريزا). (آدم هاسلر) يتحدث) -

.آدم),مرحبا)

...هل كل شيء بخير؟ لم أسمع

.تيريزا) , لقد كان هنالك حادث)

.حسنٌ , أنظروا من إستيقظ

.أين الطبيب؟ لقد مرت ساعات

الطبيب (كارول) كان مشغولا طوال اليوم

في واحدة من جراحة الطوارئ تلك

.بضع 8 ساعات من الكوابيس

لكني أعطيته تشخيص أعضائك .الحيويه ولقد قال أنك بخير

على أي حال , أي نوع من المستشفيات هذا؟

أين الجميع؟

.إنهم مشغولين - .حسنا -

حسنٌ , ماذا ... ماذا عن أغراضي؟

.أنا أعمل على أمرها يا حضرة القائد

.ولدي حقيبةٌ أيضا

.أعمل على أمرها يا حضرة القائد

لم لاتعملين على إحضار هاتفٍ لي؟

.أي هاتف - أتمنى لو إستطتعت -

.لكن ليس لدينا قوابس هواتفٍ في غرف المرضى

أعني , من يرغب بكل ذلك الرنين والثرثره

ريثما يحاول المرضى الشفاء والنوم,صحيح؟

.صحيح

.سأعود خلال ساعة ومعي عشاؤك

.فصوليا خضراء ومرق

مالذي تفعله هنا؟ - .إني أغادر -

.ياسيد (بورك) , لايمكنني أن أدعك تغادر

.أنت لست في حالة تسمح لك بالرحيل

.حسنٌ , إني أقدر إهتمامكِ

...(يا سيد (بورك

.أنت لاتفكر بوضوح

.إبعدي قدمكِ

.أبعدي قدمكِ

.إني قلقةٌ بشأنك

مالخطب؟

ماذا؟

.أمي , يمكنك إخباري الحقيقه

.(لقد كان المتحدث (آدم هاسلر

.والدك ربما كان في حادث سياره

ماذا؟ هل هو بخير؟

.أمي

.لايوجد شيءٌ لنقلق عليه حتى الأن

إتفقنا؟

. لم يكن في مكان الحادثه - .أجل -

و إني أراهن أنه ذهب ليبحث عن المساعده

و هكذا سيجدونه قريبا. إتفقنا؟

.كل شيء سيكون بخير

.أنظر إلي. إني لست قلقه

. إني متيقنةٌ أنه بخير

.سيغلق المطعم خلال 10 دقائق

يا إلهي. ماذا حدث لك؟

.لقد حصل لي حادث سياره

الايجدر بك أن تكون في المشفى؟

.لقد كنت هناك مسبقا

.أريد هاتف

.بالتأكيد. بالطبع

.شكرا

.تفضل

حسنٌ , هل أحضر لك شيئاً لتأكله؟

.سيغلق المطعم قريبا

.أجل. أود برغر بالجبن

.لكني فقدت محفظتي في الحادث

.لقد كنت في مكتب المأمور

.لقد أخبروني أن هناك مكان اغراضي

.لكنه مغلق

كيف تريد البرغر؟

.ساخنه. بدون بصل

.لك ذلك

شكرا. على القول لك

.أنك اول شخص طبيعي قابلته في هذه القريه