L.I.E. Long Island Expressway (L.I.E.)

L.I.E. - Autoput Long Island

Ovo je autoput Long Isjland.

ima krilo koje ide na Istok Ima krilo koje ide na zapad

Ima krilo koje vodi pravo u pakao

Ћena poginula u udesu

Fatalna saobraжajka -Mnogo je ljudi poginulo na njemu...

...Harry Shapen, Alan J. Pakula, filmski reћieser.

Moћda ste nekad иuli za njega.

Kladim se da niste иuli za moju majku, Sylvia Blitzer...

Poginula je u udesu na izlazu 52

Nedostaje mi, stvarno

Uzeo je mnogo ljudi, nadam se da neжe uzeti i mene.

Skinuo sam tri kile.

Zar se ne primeжuje.

Ne!

-Ne koristiљ nikakvu zaљtitu? - Pa љta?

Ne jebem nikog drugog. Niљta neжu zakaиiti.

Mislio je: "Da tvoja sestra ne zatrudni..." Glupane.

Ona je isuviљe mlada za to.

Da li krvari, ima li menstruaciju?

-Mislim... od pre godinu dana. -Poиni da koristiљ gumicu!

Bebu je teљko objasniti roditeljima!

A naroиito bebu sa dve glave!

Jebi te se? Љta fali mojoj familiji

Kad brat i sestra naprave bebu, ona nekad ima dve glave.

On je u pravu, иoveиe! To znaju svi! Bilo je na TV!

- Ok. Pitaj Blitzera, on zna! -Zna on moj kurac!

Blitzer, Blitzer, љta se dogaрa, kad brat i sestra imaju bebu?

Ko ima bebu.

-On jebe njegovu sestru! -Ne mogu da verujem!

-Da se kladimo u 20 dolara! -Nije da ne verujem...

- Samo sam... -Љta onda sereљ!

-Ne verujem da jebeљ tvoju sestru... -Mislim da je hteo da kaћe...

...da nije politiиki korektno jebati svoju sestru.

Osim toga, joљ smo mladi da glasamo. Ovo je neumesna љala, Blitzer?

Љto ja nemam sestru!

Hжemo i orobiti kuжu na Marcy-Streetu, ili ne?

Evo ti.

Hej, zaљto si mu to dao? - Kad je bio s nama, mora i on

da dobije njegov deo.

Sad imamo nakit.

-Nakit! -Nemoj da ga ljutiљ!

- Nisam mislio da ga naljutim! - Oh da. Seжam se kad je zadnji put bio ljut...

Znate Kola? Nema veze љto je studirao...

...pravi je imbecil! - Jebi se.

Prosuo sam mu jebeni mozak!

Naљ izveљtaи sa novim vestima iz Freeport-a

-Michelle, da li me иujete? -Иujem vas, Mike.

Velika nesreжu u Freeport-u od pre dve godine..

...koju su pratile borjne protivureиnosti...

.. predmet je objektivne istrage FBI.

Poћar koji je obuvatio tri sprata ubivљi dva vatrogasca

...prouzrokovala je loљa instaliacija. Istraga je otkrila...

da su koriљteni aluminijumski kablovi da bi se manjili troљkovi.

FBI je najavio sudsku istragu.

-Љta -Vraжamo se Mike.

Hvala Michelle. Nastavljamo...

...sa vremenskom prognozom Sama Spinerar.

Kako da ostanem mlada?

Ne znam , ali meni to uspeva.

Vaљa koћa zasluћuje najbolje.

Ko je to?

Gary!

Ovo moraљ da vidiљ!

Jebe kao lud!

Verovatno u dupe. I ja bih tako!

Bilo bi lepo! Ti ne bi?

Izvini, nije trebalo da pitam.

Љta je tebi?

Ja nemam oca. Ja imam idiota.

Reci mi neku tajnu koju niko ne zna.

-Reci ti meni! -Prvo ti!

OK. Ozbiljno? Ne zajebavaљ me?! - Ozbiljno.

OK. Ja...nikad nisam bio sa nekom devojkom.

-I to ti je tajna? -To nikom nisam rekao!

Boћe moj!

Ja ne bih brinuo.

Imaљ finu koћu, plave oиi...

...ovu svetlost u kosi.

-Svetlost? -Razliиite tonove u kosi.

Ti imaљ lepu kosu.

Za njom ludi polude.

Stvarno?

Znam jednu kuжu, krcata je.

Stvarno je krcata!

Problem je љto ne mogu sam.

-Raиunaj na mene. -Ti si pravi drug.

Ovo zvuиi dobro!

''Jer on nam je dobar drugar Jer ona nam je dobar drugar...

...jer on nam je dobar drugar...

...i to niko ne moћe poreжi''.

Gary, ovo je ludo, jebo te. Puno ljudi je gore.

Usro si se od straha!

-Piиkice! -Gary!

-Napravila si mi tortu! -Scott je.

Ti si mi napravio jebenu tortu? Izvini mama!

Torta od љargarepe.

Dobra je.

Koliko si љargarepa stavio?

Oko иetrdeset

Zar ti misliљ da sam ja Duљko Dugouљko?

Dobro, evo je.

Gde je?

RAT U VIJETNAMU

...kao љto moћete da vidite. To je ime koje nikad...

...nije bilo povezano sa nekom sramotom...

...Harrigan, to sam ja!

Ovo je divan roрendan, mama!

Za ime boga, Scott, osmeh!

Hajde, ponovo!

Idi u kurac!

Jebo te, sranje!

Skoro me je uhvatio, pocepao mi je pantalone!

- Nije to niљta! -Љto me nisi upozorio...

...da beћim i ja.

Smiri se, Howie!

To su neki tipovi iz Vaљingtona.

Zaљto mi sad to radiљ? Pa ti znaљ za moju ћenu?

Ne, ti si potpuno иist! Ovo nema nikakve veze s tobom!

Ne mogu sad da priиam, moje dete je ovde.

Molim te daj mi joљ par dana. Ja жu tebe nazvati!

Imaљ finu koћu...

...lepe oиi. Reci mi tajnu.

Znam jednu kuжu.

-Nikada nisam bio s devojkom. -To ne zna niko.

Nemoj nikom da kaћeљ, ti si dobar drug.

Imaљ finu koћu, ljudi polude za njom.

Љta gledaљ?

Igrao si hokej juиe?!

-Љta? Hokej? -Nemoj da se praviљ pametan.

Zvali su iz љkole i kaћu da beћiљ sa иasova.

Mogu li da idem s tobom u Biro?

Ne pravi se pametan. Diћi dupe iz kreveta.

Moћda viљe voliљ da ideљ autobusom!

I...

Tvoj prijatelj Gary te иeka u kuhinji.

-Gary je ovde? -Da, ne sviрa mi se.

Puno se smeje!

Nemaљ иega da se stidiљ.

Ne stidim se.

Nisam rekao da se ti stidiљ. Hteo sam da kaћem, da se deиaci

-.ponekad stide svog tela. - Ne stidim se niиega!

Moje telo je OK za moju visinu.

Hej... Ja sam ok, zar ne?!

Izvini za ono љto sam rekao. Nemoj da dobijeљ kompleks!

Иoveиe, tvoja jazbina izgleda ludo!

Tvoj friћider, usrani kompjuter,

ogroman televizor.

Izuzetno!

Mislim da je su ovo ruski anikviteti.

Hej иoveиe...Neko moћe da nas vidi ovde?

Ovo je moja ulaznica za Kali-jebem te-forniju.

-Kaliforniju? -Љta?

Nisi mi rekao niљta za to.

Hteo sam da to niko ne zna, иoveиe!

Tvoji roditelji ne znaju niљta?

Ne. Zabole me kita љta жe oni da kaћu.

Razvedeni su.

Zaљto ne poрeљ sa mnom?

Moћeљ da radiљ u kafeteriji!

-Da zaradiљ novac! -Ne znam, иoveиe...

-...neжu da perem kola na pumpi. -Tebi to smeta?

Moraљ!

Poрi sa mnom, budi muљko.

-Ti to ozbiljno! -Jebo te - da!

Љta te zadrћava ovde?

Niљta.

-Mislim da жu poжi s tobom. -Odliиno!

Kurac!

Otvoram slavinu u kupatilu a ona ispadne iz zida, ostane mi u ruci.

Katastrofa.

Voda curi svud redom! Pozovem vodinstalatera...

..ne mogu da je zatvorim. Dakle, momak krene...

...popravi slavinu i daje mi raиun.

400 dolara!

-Elliot. -400 za pola sata...

rada maksimalno? A vodoinstalater kaћe, ''Љta?''

Ja kaћem to je 800 dolara na sat!

Ja zaraрujem manje kao advokat!

A on kaћe, ''I ja sam zaraрivao manje kao advokat''.

-Elliot. -Љta je?

-Ti me ne sluљaљ. -Pokuљavam da se saberem.

Ne mogu viљe da radim ovo pravno sranje! Silvije viљe nema!

-Ne prepoznajem viљe mog sina! -Smiri se!

-Nisam ja jedan od njih. -Nisam ja podmetnuo poћar.

Nisi ti uradio niљta? Razumeљ!

Imamo 100 ljudi koji rade na ovom, 20 podugovaraиa...

...ne mogu ti oni niљta ne znaju љta se dogodilo!

Ja ne radim za tebe.

To je poznato ime!

Kako se zove onaj drugi?

Isuse Hriste!

Smiri se!

Sluљaj me...

Pa ti si lud!

Prestani, Elliot!

Elliot, neka to saиeka!

To je previљe, hajde!

Elliot?

Ma boli me kurac! Ovo je moj ћivot!