Lady Vengeance (친절한 금자씨)

تعديل التوقيت OzOz

يقولون بأنها ملاك حي حقيقي

الجميع يدعونها هناك جوما جيا "العطوف"

واحد . . إثنان . . ثلاثة . . أربعة

. . . الجدران العالية والمخاطر الشديدة

من سيساعدني عبر تلك العقبات المظلمة؟

المولى وحده سعينني لتخطي تلك الجدران

تمتد أيدي المولى بقوة لكي أجتاز بسلام تلك المخاطر

. . . لكي أجتاز بسلام تلك المخاطر

ماذا عن الشتاء المنهمر حينما أرسلتك؟

لقد كان شاقا . . أليس كذلك؟ 13سنة ونصف

لذا فأنا فخور بك

وون - موا وأنا كنا نلعب هناك في ذلك اليوم . . وأنا خسرت

وون - موا ربح

ثم جرى ليعود للبيت

. . . .سلطات التحري

أكدت أن إمرأة قد إعترفت بتفاصيل الجريمة

لي جوما جيا قدمت لأول مرة إلى . . . الجمهور

كمجرم قد قام بالخطف و وقتلت ولدا صغيرا بالمنتزه

لقد كانت بعمر تسعة عشر في ذلك الوقت

المجتمع كله قد صدم

لصغر سنها . . و طريقتها عديمة الرحمة في القتل

. . . وببساطتها الغير خجولة

حالتي العقلية

هنا حيث الجاني المزعوم نفذت جريمتها في المتنزه الصغير وون - موا

انها تدعي انها أرادت فقط أن توقف . . .بكائه بالوسادة

لكن أكثر ما صدمنا كان تلك النظرات الجميلة

. . .الصحف الشعبية قارنتها بأوليفيا هاسي

النائب العام قام بعرض . . . فيلم عنها أمام لي جوما جيا

مما خلق ردود افعال من الصحافة

بهذا السقوط . . اصبحت صاحبة الرداء المنقط حديث الساعة

لقد رأيتك على التلفزيون

خلف تلك الوجوه الساحرة الشريرة رأيت حضورك كملاك

ملاك. . هل يمكن أن يكون هذا حقيقيا؟

هل تعتقد حقا أن ملاكا يستقر بداخلي؟

لو كان الأمر كذلك . . . فأين كان هذا الملاك

عندما كنت أرتكب مثل هذا الفعل الشرير؟

. . لقد تسائلت دائما حول هذا

بعد أن سمعت تلك الموعظة

. . . وبعد ذلك . . أدركت

أن الملاك الذي بداخلي يكشف عن نفسه فقط عندما أتضرع إليه

أين أنت؟ رجاء . . اخرج

أنا هنا

هكذا أتضرع للملاك

بهذا الذي نسميه صلاة

في الحقيقة . . السجن مكان مثالي لتعلم الصلاة

. . .لأننا

نعرف بأننا كلنا مذنبين هنا

شكرا لكم

يوم الإيمان للنزلاء

انه تقليد لأكل الحلوى عند الإفراج

لكي تعيش نقيا مرة أخرى

لماذا لا تذهب بوجهك الكشر؟

لي جوما جيا مدة العقوبة من 1991-2004

كيم يانج هيي مدة العقوبة من 1998-2002

لدينا نزيل جديد

أنا كيم يانج هيي حصلت على 5 سنوات

لقد قالوا ان هناك شخص ما في .. . سجن النساء

بوجه مشرق

أنتِ كنتِ عاهرة . . أليس كذلك؟

"سمعت أن كنيتها كانت "الساحرة

ادخلي

انك لا ترتدين المشد عادة

انه إلزامي هنا

عندنا الكثير من زيارات الاشخاص المهمين

اللعنة. . انه ضيق جدا حليه قليلا

لقد كان قوادا

بدا جيد جدا حينما كنت أخنقه

- سأقتل نفسي بدلا من ذلك - . . . إذاً. . موتي

و ستولدين من جديد .. مرارا وتكرارا لو احتاجتي لهذا

الصلاة مثل المسح بالمنشفة تنظيفك من كل ذنوبك

ثم يصبح جلدك جديدا كجلد طفل ... اليس كذلك؟

جوما جيا .. علمتني كيف أرثي حياتي الماضية

.. . انه ارقى من أن يكون تحت الدرج

لكن هذا المكان يجلب الحظ السعيد

. . . ثلاث سنوات من حلاقة الشعر بلا مقابل

والآن لدي دكان حقيقي ملكي

لذا فاحلمي دوما بما هو أعلى

تلك كانت لي . . لكن كل ما تشائين منهم لك الآن

تعرفين بأني كنت أريد الحصول لأفضل الأشياء لك . .اليس كذلك؟

أليس لديكِ حذاء بكعب عالي؟

أنت ما أحببتني حقا . . أليس كذلك؟

لقد كنتِ فقط تدعين . . أليس كذلك؟

تغيرتي كثيرا

. . .لقد كنتِ حلوة جدا

. . . وكلامكِ عطوف جدا

هل ستبدأين الخطة؟

لا .. الخطة بدأت قبل 13 سنة

لذا فجوما جيا تغمغم لنفسها

الوداع

ماذا تريدين منا؟

رجاء إغفري لي .. ارجوكِ

ذهبت تستجدى أباء وون - موا حتى انها تخلت عن أصبع من اجلهم

هذه شقة 802/9

لدينا قطع بإصبع هنا

كل بنس جوما جيا كسبته من . .. .عملها في السجن

كان لا بد أن تدفعه في عملية لإصبعها

ثم بعد 6 أيام

مخبز ناروس

الآن . . أعمل حتى الظهر فقط

لإن ساعات الفجر صعبة علي مع ضغط دمي المنخفض

كين زيكا . . مرحبا

لقد أخبرتك عن لي جوما جيا. . أليس كذلك؟

مرحبا

أخبرتك انها جميلة

هل بالإمكان أن أناديكِ بأختي الكبرى؟

فقط ناديني بجوما جيا

لي جوما جيا

عندما جاءت أولا . . كانت تبكي باستمرار مثل طفل حديث الولادة

الرفاق كان ضغطهم يرتفع من هذا

الكلبة الملعونة

ستجلب علينا حظا سيئا توقفي عن البكاء

كما علمها الرجل مرة . . حينما . . كانت تواجه صعوبة

فإنها تنحني وتأخذ خمسة أنفاس بعمق

واو سو ينج مدة العقوبة من 1990- 1996

إلى ماذا تنظر؟ اللعنة

الجميع ينبطح على الأرض والأيدي لأعلى

شعرت كأني كنت أموت لأني لا أستطيع أن اكون مع حبي

لقد كنت أعاني من فشل في كلية مزمن

أشعر كأني أموت على أية حال

إذاً فإن تلك الكلبة تقول فجأة بأنها ستعطيني أحد كلاها

انه ليس كما لو أن الكلية لزغب صغير لتمنحها لي بسهولة

الكلبة الملعونة

ستجلبين علي الحظ السيئ توقفي عن البكاء

عزيزي . . جوما جيا .. هنا

لقد تغيرتي كثيرا

سمعت أنكِ كنتِ مع زوجتي

عندما أدركت أني متزوج من الالهة

مع هذا الرجل بجانبي أنالا أخاف أبدا .. أليس كذلك . . عزيزي؟

اجل . . لكننا لم نستطيع أن ندخل السجن معا

يجب أن يكون لديهم سجون للأزواج

لكن تلك إذاً ستكون جنة . . وليست سجن

أنا لا أعرف كيف أشكركِ

عزيزي. . جوما جيا تستعد لخطة رائعة

يمكنك أن تساعدها . . أليس كذلك؟

من أين حصلتي على هذا؟ انها قديمة حقا

الرفيق جوما جيا . . هذا لن يفيد

- اذهبي وانقذي نفسك - حسنا. . مباشرة بعد أنتهي من هذا

انتهي من الدجاج بعد ذلك

وكوني على حذر .. لا تدعي عظام الدجاج للكلاب

ناوليني هذا الكتاب الأصفر

كو شن سوك مدة العقوبة من 1967-1997

كو شن سوك .. جاسوسة من كوريا الشمالية اصيبت بالزهار

. . . وكانت مشكلة للسجن

. . . لذا عندما تطوعت جوما جيا برعايتها

فحتى مراقب السجن قام بالتخفيف عنها

لقد كانوا يهمسون حولي المرأة الجاسوسة ماتت

لكن الفخر مازال يملأ قلبي

. . . لا تتركيني أموت

لقد قلتي أن الحياة كفاح كذلك كافحي لكي لا تموتين

أنا أعطيك تلك الزهرة

لكِ ثأر لكي تأخذيه ايتها الرفيق

يا إلهي

لا يجب أن تتأخرين بالخارج كل هذا

سألت عنك في ناروس

ماذا كنت تعتقد؟

"أنا لا أريد كل من "توم دك" و "هاري أن يأتي هنا

حسنا .. سأراك غدا

كيف تتغيرين هكذا ؟

تلك ليست صفاتكِ

هل يمكن أن نبدأ مرة أخرى؟

هيا ايتها المباركة .. ارجوكِ

لقد تحولت إلى بوذية

راهنت بأنكِ بداخل زانية

- كيف عرفتي؟ - انه واضح في جميع أنحاء وجهك . . كلبة

رجاء اقتربي هنا

رجاء أزيليهم عنه

أوه سي هيي مدة العقوبة من 1993 - 1994

هل ترينه جيدا ؟

قولا مرحبا لبعضكم البعض

مرحبا

مرحبا؟

هذه الكلبة الملعونة تلك "الساحرة" سيئة السمعة

قتلت زوجها وعشيقته ثم أكلتهم

لذا. . . أعتقد أني لست الأسوأ حظا

سأمصها لخمس دقائق و إبكي بعد ذلك

أكرهكم ايتها الكلاب النحيلة

سأخبر جوما جيا أن تزيد لكِ الأكل أكثر

أسلوبك قد تغير

ما تلك الظلال الحمراء القانية حول عينيكِ؟

الناس تقول دائما أني أنظر اليهم بعطف

الناس يطلبونهم مني نسخة لصور رجالهم

انهم شعبيون جدا هل تريدين أن أصنع لكِ واحدا ؟

هل بالإمكان أن تجعليه في الفضة؟

هل توصلتي لذلك اللقيط الآن؟

لقد وصلت

هل قتلته؟

ليس بعد

لم لا؟

كنت مشغولة

هل تحتفظين بالأفضل للنهاية ؟

نعم

- سآخذ هذا - إختيار ممتاز

هل حقا تعلم المالك الحلوى في اليابان؟

السيدة طلبت هذه

تغيرتي كثيرا . . لقد عرفتكِ بالكاد

- من كانت هي؟ - من كان هو؟

انها جميلة

المخبر الذي كان مسؤول عن حالتي

. .. عندما كنت بالضبط بعمرك