Until Dawn

Alsjeblieft.

Nee, ik wil niet nog een keer sterven. Dat kan ik niet aan.

Alsjeblieft, niet weer.

Er wordt regen verwacht.

Wat is het plan als we er zijn?

Gaan we een ritueel doen?

Daar heb ik me niet op voorbereid.

Niet zo'n vaag ritueel van jou. Meer een afsluitende ceremonie.

We zijn helemaal niks wijzer geworden...

maar laten we er toch maar bij stilstaan.

Onze mislukking vieren, bedoel je?

Ja, als je dat zo wilt zeggen.

Ik weet niet precies wat we hadden verwacht.

Dat we het kunnen afsluiten. Dat willen mensen toch vaak?

We kunnen het niet afsluiten. Ze is vermist, niet dood.

Nee, natuurlijk. Het was maar een vraag.

Nee, niet wissen, Clover.

Kijk maar gewoon.

Ik weet dat ik ons afscheid anders had moeten aanpakken.

Ik had alles anders moeten aanpakken na de dood van mam.

Ik kon gewoon niet langer in dat huis blijven.

Maar je kunt nog steeds naar me toe komen.

Het is geen makkelijke beslissing, maar bel me terug.

Ik mis je.

Wel wat luguber om een jaar later hier te zijn.

Hij heeft gelijk. Het is luguber en ook wel triest.

Sorry, Clover.

Pak elkaars hand vast.

Dat hebben we overal gedaan, dus moeten we het hier ook doen.

Clover weet dat ik een gave heb.

Een gave? Je grootste prestatie was dat je 'aanvoelde'...

dat je pa iets had met de moeder van Max.

Ik had wel gelijk.

We hadden ze allemaal bezig gehoord.

Het is wel m'n moeder, hè?

Kunnen we het toch proberen?

Ze is vast vlak na die video verdwenen...

en dat is best belangrijk.

Misschien kunnen we hier haar restenergie aanvoelen.

Oké, laten we het maar doen dan. - Geweldig.

Oké, let op.

Doe je ogen dicht.

En probeer nergens aan te denken.

Je moet het zien als een oude radio of tv.

Soms vang je een signaal op, maar meestal is het gewoon ruis.

Blijf het proberen. Vertraag je ademhaling.

In.

En uit.

In.

En uit.

Aan de kant.

Doe even rustig.

We proberen het nog eens.

Clover?

Laat haar nou maar even.

Vergeet niet waarom ze je gedumpt heeft.

Ik heb het uitgemaakt met haar, hoor.

Omdat ze van jou geen ruimte kreeg.

Ben jij nou ineens expert op dat gebied?

Wat bedoel je daarmee?

Jij moet altijd een relatie hebben.

O, ja? - Nee.

Zes maanden terug had ze een gast die op jou leek.

Drie maanden daarvoor 'n meisje.

Julia.

Hoelang zijn jullie nu samen? - Drie maanden.

Hopelijk dumpt ze je pas als we terug zijn.

Hebben jullie anders Julia's nummer nog?

Alleen dit. - Dat is dan twee dollar.

Bedankt.

Ik zag jou en je vrienden daarbuiten.

Wat deden jullie? Een gebedscirkel?

Ja, zoiets.

Bedankt. - Geen dank.

Werkte u hier vorig jaar ook? - Ja, en het jaar daarvoor.

En het jaar daarvoor en het jaar daarvoor. En zo maar door.

Elk jaar is hetzelfde...

maar anders.

Absoluut.

Mag ik u dan wat vragen?

Komt zij u bekend voor?

Knap.

Ze lijkt heel erg op jou.

Ze is vermist, hè?

Dat heb ik niet gezegd.

Jij bent niet de eerste die me hier...

komt vragen of ik iemand heb gezien.

Raken veel mensen hier vermist? - Hier? Nee.

Maar wel iets verderop in Glore Valley.

Daar komen mensen in de problemen.

Glore Valley?

Mag ik iets zeggen voor Clover terugkomt?

We zouden een paar dagen de stad uit gaan.

Ik wist niet dat we...

de laatste reis van haar zus zouden reconstrueren.

Dus als student psychologie...

Ja, bedankt.

Als student psychologie weet ik niet...

of dit wel het beste is voor Clover.

De bedoeling was goed.

Precies. Zo kan ze het verwerken.

Of het kan haar triggeren om je-weet-wel weer te doen.

Waarom ben je dan meegegaan? Om meer bij Clover te zijn?

We kunnen dit soort klotedingen alleen verwerken...

als we het samen doen.

Laten we dus niet elkaar de schuld geven.

Als het iemands schuld is, is het wel die van Melanie.

Hun moeder was net overleden.

Ze had Clover niet alleen achter mogen laten.

Dat was egoïstisch.

Ik weet waar Mel vermist is geraakt.

Je kunt bij onweer het beste in een auto zitten.

Zeg dat nou niet, Max.

Iedereen weet dat. - Hou je mond, Max.

Kunnen we omkeren? - Wat is daar zo erg aan?

Dat brengt ongeluk.

Voor je het weet rijdt Abe ergens tegenaan en zijn we dood.

Zeg die dingen dus niet.

Kunnen we omkeren, Abe?

Nee, dat heb ik al twee keer gedaan.

Zo komen we helemaal nergens.

Stop nou. We zien helemaal niks meer.

Ik kan mezelf niet eens horen denken.

Wat is dit?

Hoe kan dit?

Ik moet overgeven.

Megan?

Moet je nou kijken.

Het is overal om ons heen.

Er is een naam voor zoiets.

Echt? Wat dan?

Weet ik niet meer. Maar het is wel cool.

Wat het ook is, we kunnen beter terugrijden naar huis.

Ik ga niet nog eens door dat noodweer. We wachten hier wel.

Of we zoeken een andere weg.

Heeft er iemand bereik? - Ik krijg wel iets binnen.

En het is niet goed. - Geweldig.

Ik weet het weer. Een watermuur.

Het heet een watermuur, volgens mij.

Dat klinkt verzonnen. - Daar gaat dat nummer ook over.

Misschien weet iemand daarbinnen waar we zijn.

Dan kunnen we een plan maken.

Goed idee.

Dit is gestoord.

Hallo? Is hier iemand?

Alsof hier jaren niemand is geweest.

Ja. Waar is iedereen?

GASTEN

Leuk.

VERMIST

Clover?

Mel?

Clover.

Max?

Gaat het?

Ik dacht dat ik iemand zag.

Laten we naar binnen gaan.

Wat is er?

Kijk.

Jongens.

Dit moeten jullie zien.

Er staat nergens iets bij.

Geen geboortedatum, lengte, gewicht, laatste locatie.

Zelfs geen telefoonnummer om te bellen.

Wat heeft het dan voor zin?

Ik heb ook iets gevonden.

Glore Valley. Dit is die plek.

Hier is Mel vermist geraakt.

Ik hoorde haar roepen in de regen.

Wat?

Ik snap het niet meer.

Iemand die klonk als Mel riep me.

Ik kon het niet geloven, maar nu zie ik dit allemaal.

Maar dat is wel raar, toch?

Zij was het. Kijk dan.

Tering. - Zeg dat wel.

Heeft een van jullie die omgedraaid?

Max?

Nee. Wat heeft dat ding ermee te maken?

Hij was net nog niet omgedraaid.

Horen jullie dat?

Waar is m'n auto?

Is dat mijn auto?

Terug naar binnen. Snel.

Blijft hij daar nou staan? - Blijven wij hier staan?

We kunnen niks. - Kijk of we bereik hebben.

Er werkt hier niets.

Er moet hier een telefoon zijn. - Ga maar zoeken.

Ik hou die gast in de gaten.

Waarom zijn er ramen onder de grond?

Hier staat een telefoon.

Een beltoon.

Vast gewoon iemand die ons zit te zieken. Het komt wel goed.

Hij doet het niet.

Tenzij...

Tenzij wat?

Tenzij dit Melanie ook is overkomen.

Kan iemand me horen?

Jongens?

Ik ga even kijken. Ik ben zo terug. Oké?