Modern Family

حسناً , أنا ذاهب

أين أنت ذاهب ؟

ظننتُ بأننا سنقوم بأعطاء دجاجةً

أفضل يوم في حياتها

أكره أن أقوم بتأجيل ذلك

لكن كونك رجل عقارات يعني أن عليك العمل في أيام الأحد أيضاً

(كالقساوسة و (ليسلي ستال

حظاً طيباً يا عزيزي

جميعنا نعتمد عليك

علي أن أنتهي من هذا العمل

سأتصل بك حينما أصل إلى هناك

! لقد وصلت

! تمتع بيوم رائع

(أني أتولى بيع لجيراننا , بيت (جيري

سيقوم ببيعه و سينتقل إلى مكان خاص بالعزاب

بيما تطلق رسمياً

! و هو بالأمر الرائع

"لا أعلم بشأن كلمة "رائع

بأمكانك القدوم و الذهاب كما تريد

و ربما رؤية ما يحصل مع (فتيات (يو بي أس

التي سيسألن دائماً إن ... كنت تمارس الرياضة أو

أنه شئ رائع لأن لدينا الفرصة النادرة

لأختيار جيراننا

بينما أعتني

بمصالح زبائني , بالطبع

... أني في موقف حساس

عالق بين زوجتي و جيراني

لكني متأكد تماماً أن بأمكاني أعقناعهم في نفس الوقت

حسناً أنهم هم , أنهم هم

جميعاً , كأنكم تقومون بأعمال الحديقة

لوك) , أمسك تلك المجرفة الصغيرة)

لا أعتقد ... أنه هذا ما كانت تعنيه

هل هي كذلك ؟

حسناً , لماذا نقوم بقعل هذا ؟

هذه زيارتهم الثالثة و يجب أن نبدو جيدين

ما الأمر الرائع بشأنهم ؟

أنه محبوبون جداً في حييهم

و لديهم أطفال مهذبين للغاية

و هم أنيقون

و الزوج جامعٌ كبير للبيذ

هذا هو الأمر

حسناً , ها هو الأمر

حسناً , كونوا أذكياء

لوك) , ما هذا الذي على وجهك ؟)

لا أعلم ما هو لونه ؟

لما لا يزال ؟

يبدو هذا كأنه فلم رعب

مرحباً ... مجدداً

صباح الخير - مرحباً -

أننا نقوم ببعض أعمال الحديقة كعائلة

نراكم لاحقاً

بالمناسبة أنه فول السوداني

لقد نفذ منا الفول السوداني منذ يومين

"مودريـن فـامـلـي ] - المـوسـم الـسـادس]" "الحلـقـة الخامسة - أتريدون أن تصبحوا جيراننا" || Aqrawi : تـرجـمـة ||

! تباً , أنها تعمل

ما الذي يفعله ؟

أنه يضع الجوارب في علبة صودا و يقوم بسحبها

لا

أنه يبدو كجدتي

حينما بدأت تصفيف شعرها بأستخدام الصبار

جاي) , (جاي) , من هو الرئيس ؟)

سأكون أنا حينما يرون هذا

تفقدي هذا

ما هي أكبر مشكلة لي في غرفة النوم ؟

حمداً لله

أني دائماً ألبس نفس الجوارب

لأنها في المقدمة دائماً

لكن هذا يقوم بحفظ و تدوير الجوارب

سأقوم بعمل ثورة في صناعة الملابس

يا له من وقتٌ مثير للعيش

سأقوم بالأتصال بالمحامي

لأحاول أن أسجل أسماً لها

... تفقدي هذا

"جوربيها من أجلي"

ما رأيك بـ(سوكس بوكس) ؟

غلوريا) , أرجوك) أني أحاول هنا بيع نمط حياة

أمي , سنذهب إلى الحوض

لا , لا , لا أنتظر

(رحب ب(صوفي

مرحباً

(مرحباً , سيد (بيريشت

ما ذلك ؟ هل هو موزع للجوارب ؟

! تماماً أنا في مجال صناعة الخزائن

و هذا نموذج أولي لأختراعي الجديد

يا لها من فكرة رائعة

تقوم بتدوير جواربك

لكي لا ترتدي نفس الجوارب

ذلك صحيح تماماً

سأطلق عليه أسم "جوربيها من أجلي"

هذا ذكي للغاية

أنه مضحك , و تخبرك عن عمله

تصوري هذا من خشب الجوز

ما الذي يحدث ؟

آسفةٌ للغاية ... لأنه ممل

لا , أني أحب هذه الأشياء

جدي (أيرل) في مجال صناعة الخزائن أيضاً

مهلاً , مهلاً , (أيرل) ؟

(ليس ... (أيرل تشامبرز

أجل , انه يملك محل "... خزائن , خزائن , خزائن"

"أجل , "... خزائن - "خزائن ... " -

أني أعرف جدك

كان في عام 1980

كنا أنا و (أيرل) قد بنينا شركتنا للتو "كلوزت-فورنيا"

كان العمل يسير بشكل رائع زبائن كبار

كان بينهم مشاهيراً , واحد أو أثنان

لا أستطيع الأفصاح عن الأسامي ... على أية حال

في يوم ما أتيت إلى العمل

و كان مكتب (أيرل) خالياً

قام بشتمي على الجهاز

كان أمراً مدمراً

كان علي البدء من البداية

لا يهم ذلك , كان ذلك

شخص رائع جداً

قلبه بحجم قبعته

مرحباً , هل عدتم ؟

كيف كانت حفلة عيد الميلاد ؟

لقد أمتطيتُ أحادي القرن

أجل , لقد فعلنا ذلك

لوحدك تماماً

لم يكن أحادي القرن حقيقياً

شكراً لك

سأذهب لأعمل واجبي المنزلي

لا تطرقوا الباب إلا لحالات الطوارئ الحقيقة

و ليس عنكبوتاً

أعطتها السيدة (بلانك) واجباً منزلياً للعطلة الأسبوعية ؟

أنها في السابعة من العمر

أعلم ذلك , هذه الأمرأة مجنونة

لكن أنصت

(سمعتُ شيئاً في طابور (أوشام-اللماعة

ماذا ؟

(هنالك مجال في درس الآنسة (سبارو

! يا إلهي كام) , ذلك شئ مذهل)

علينا أن ندخلها فيه

أعلم ذلك , سنذهب في الصباح الباكر

دعنا نراها

دولفينان على شكل قلب

هنالك معلمتان للصف الثاني ... (في مدرسة (ليلي

(الآنسة (سبارو

التي تجعل التعليم ممتعاً و كالمغامرات

(و هنالك معلمة (ليلي (السيدة (بلانك

(التي تقوم بأجهاد (ليلي

دعينا نرى يا عزيزتي

عمل جيد

"لا ! لقد تهجئتُ كلمة "الشرغوف ! بشكل خاطئ

حسناً , أنه خطأ واحد فقط

! السيدة (بلانك) لا تتحمل الأخطاء

حسناً

(أني أطلق على السيدة (بلانك "بالسيدة "غريبة الأطوار

لأنكم تعلمون

لدي الشجاعة لقول الأشياء التي لا يريد الأخرون فعلها

خلف ظهرها

و ساعدتُ أيضاً المالكين السابقين

بتركيب سخان الماء من خزان الجديد قبل عام

لكن هل عبروا عن أمتنانهم ؟

! لا

لأنه من عمل دون خزان

! أجل

أرجوكم أنتقلوا , بأمكاننا أن نلقي مثل هذه الكلمات طوال الوقت

لذا , ما رأيكم ؟ هل لازلتم تحبونه ؟

بكل تأكيد

أستطيع رؤية هذه الباحة مليئة بالأزهار

مثلما نقوم نحن بالتظاهر بذلك

على فكرة , أحب هذا الحذاء

شكراً

تقوم شركة (جورج) بعمل العلاقات العامة لاكثر من 10 علامات تجارية للأحذية

إن أنتهى الأمر بنا بالعيش هنا

ثقي بي , سينتهي بك الأمر بالأستحمام بالأحذية

لقد حظيت بذلك الحلم

بالحديث عن الأحلام ما رأيكم ؟

هل أنت مستعدون لأطلاق الزناد ؟

أعتقد بأننا مستعدون

! ذلك رائع - ! أجل -

! أرتدي الحجم 6

ليس منذ أن وقعت من على السطح

بينما كانوا يستلمون الترامبولين الخاص بنا

جعلت الأمور تجري بشكل رائع جداً

! نراكم قريباً

لقد نجحنا , سنحضي بأفضل ! جيران على الأطلاق

ما تلك الضجة ؟

! جميل

لا أريد رؤية هذا البيت الغبي

ما رأيك بأن تصمت و أن تتوقف عن أحراجنا ؟

ما رأيكما أن تصمتا أنتما الأثنان ؟

سئمتُ من الأستماع إليك

لا تتحدثي إلى والدك بهذه الطريقة

أو سأجعلك تعيشين مع صديقك

أنه ليس صديقي

أني أقوم بتقبيله فقط

لكي لا أظطر للذهاب إلى الدرس مجدداً

علينا أن نذهب لترحيب

لا , لا , لا , لا

فيل) , أنزله)

أني أحاول ! من أي شئ مصنوع هذا ؟

هيّا

... يا صاح

أني أحب هذا المكان

أنا أيضاً يا حبيبي

لا طالما أردتُ بيتاً أسبانياً

(سيكون كأننا نعيش في (إيل توريتو

عائلتك