Song of the Samurai - Chapter: Youthful Days in Edo
ちるらん 新撰組鎮魂歌 江戸青春篇
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"العام الخامس والأربعون من عهد ميجي ١٩١٢ - مدينة أوتارو"
شكراً لزيارتكم
انتبه لخطواتك وأنت تمشي.
ماذا قلت؟
انتظر ، إنها امرأة حسناء.
ابتعدوا عن طريقي.
تعجبني المرأة الشرسة.
ماذا تفعلين...
ماذا تريد؟ أيها العجوز ، لا تتدخل فيما لا يعنيك.
ماذا تفعل؟ أيها العجوز الخرف.
انسَ الأمر ، دعنا نذهب.
هيا بنا.
هذا رائع ، ما زلت تحتفظ ببراعتك المعهودة.
قائد الفرقة الثانية في الشينسينغومي
ناغاكورا شينباتشي.
من أنتِ؟
اسمي إيتشيكاوا ماكوتو.
جئت من طوكيو ، وهناك أمر أريد أن أسألك عنه.
يتعلق بالشينسينغومي.
تحركي.
أرجوك ، انتظر لحظة.
ليس لدي ما أقوله لكِ.
إن لم تتحدث ، فلن أغادر.
لا يوجد من يمكنه مساعدتي سواك.
أنتِ...
تعمدتِ ترك أولئك السكارى يضايقونكِ ، أليس كذلك؟
أتوسل إليك ، أريد أن أعرف عن الشينسينغومي...
لا.
أريد أن أعرف حقيقة هيجيكاتا توشيزو.
هيجيكاتا توشيزو.
إنه...
يملك نفس نظرة عينيكِ.
مثل الأشواك ، حاد وقاسٍ.
أو بالأحرى...
كشخص متهور يلقي بنفسه وسط حقول الأشواك.
"إذا جُرحت، فسأبيعك الدواء".
كنا نطلق على هذا النوع من الأشخاص لقب "فتى الأشواك".
هيجيكاتا توشيزو كان هذا النوع من الرجال بالضبط.
استعدي نفسياً لما ستسمعينه.
تفضل.
سأعطيك بعض الدواء.
معلمي...
أيها الوغد. هل تلعب بأساليب قذرة؟
أليس فن السيف موجوداً من أجل القتال؟
في ساحة المعركة ، هل يكترث أحد إن كان القتال شريفاً أم قذراً؟
مجرد تاجر حقير ، كيف تجرؤ على هذه الوقاحة؟
أرني ما لديك.
إن لم يكفكم الدواء ، فأخبروني.
- تفضل. - شكراً لك...
هل تفعل هذا كثيراً؟
نعم ، فصنع الجرحى أسرع بكثير من البحث عنهم.
أليس كذلك؟ انظر.
- شكراً لتعاملكم معنا. - لا تعد إلى هنا مجدداً!
تعابير وجهك مخيفة حقاً ، المعذرة على ذلك.
- اخرج من هنا حالاً! - لقد فهمت ، فهمت.
صالة شييكان.
إنها متهالكة حقاً.
مهلاً ، هل هذه صالة تدريب؟
توقفوا عن هذا أيها الأشقياء.
من المفترض أن تسقط أنت.
لأنك تعرضت للطعن.
أوكيتا سوجي.
رغم أن طباعه هادئة ولطيفة عادةً...
إلا أنه يتحول إلى شيطان بمجرد أن يسحب سيفه.
إنه عبقري في فن السيف.
هجوم مباغت ، أحسنت صنعاً.
لقد فزت.
بل أنا من ضرب المعلم ، أنا من فاز!
حسناً ، ألم أقل ألا تتشاجروا؟
أبيرو إيزابورو.
رغم كونه ضعيفاً بعض الشيء ، إلا أن طيبته تمثل الضمير الحي لصالة شييكان.
حسناً ، يا لكم من أولاد مطيعين.
سوجي ، إيزابورو ، حان وقت الطعام!
لن أتحدث كثيراً عن نفسي.
هيا بنا ، حسناً؟
أنا أتضور جوعاً.
سانوسوكي ، هاجيمي ، هيسوكي تعالوا لتناول الطعام.
ما هذا؟
هارادا سانوسوكي.
يعشق الأكل أكثر من أي شيء ويكره كثرة الكلام.
لذيذ جداً.
خضروات مجدداً؟ يا له من طعام بائس.
إن لم تكن تريده، هل يمكنك إعطاء حصتك للأولاد؟
إنهم في سن يحتاجون فيه للكثير من الطعام.
كما تشاء.
من بين جميع من عرفتهم مهارته في السيف هي الأبرع على الإطلاق.
إنه سايتو هاجيمي.
- إذن سأعطيكم حصتي أيضاً. - حقاً؟ شكراً لك!
تودو هيسوكي.
رغم كونه أطيب شخص على وجه الأرض، إلا أنه سرعان ما يتورط في الشجارات.
هل تمازحني؟
يامانامي كيسوكي هو الشخص الأكثر عقلانية وحكمة في صالة شييكان.
لا تعبثوا أثناء تناول الطعام.
سيد غين ، استيقظ ، حان وقت الطعام.
الأكبر سناً بيننا ، إينوي غينزابورو...
استيقظ.
دائماً ما يغط في النوم.
يبدو أن الفوز سيكون سهلاً هذه المرة.
من أنت؟
أعتذر عن مقاطعة وجبتكم.
أنا بائع أدوية ، هل تحتاجون إلى أي شيء؟
لا نحتاج ، إذهب من هنا.
كما يقال "الاستعداد يدرأ المخاطر"، ألم تسمعوا بذلك؟
ماذا تريد؟
جئت لتحدي مقاتلي هذه الصالة.
أيها المعلم.
اخرج.
وأيضاً ، من سيصبح لاحقاً المعلم الرابع لأسلوب تينين ريشين ريو...
لو شبهنا صالة شييكان بعائلة كبيرة...
أيها الزعيم.
الشخص الذي يستحق هذا اللقب بجدارة ، كوندو إيسامي.
أيها الزعيم ، لقد أتى شخص غريب الأطوار.
ألا يمكنك الانتظار قليلاً؟
اخرج بسرعة.
- ما الأمر؟ - هذا الرجل يمتلك جرأة كبيرة.
- جرأة كبيرة؟ - إنه هو...
هل يُعقل أنك...
بائع الأدوية الذي يتحدى صالات التدريب في جميع أنحاء مقاطعة كانتو مؤخراً؟
وإن كنت كذلك ، فماذا في الأمر؟
سمعت أن التعامل معك صعب للغاية.
ما اسمك؟
أنا من قرية إيشيدا في مقاطعة تاما.
هيجيكاتا توشيزو.
ما الأمر؟
لو كنا في ساحة معركة ، لكنت ميتاً الآن.
حركاتك الزائدة كثيرة جداً.
لا تتحدث معي بهذه النبرة المتعجرفة.
هذا لن ينفعك في قتال حقيقي.
هكذا يجب أن تركل.
- الزعيم مذهل حقاً! - هل ذلك الرجل بخير؟
أنت قوي حقاً.
لم أقابل منذ زمن طويل شخصاً يمكنه أن يجعلني أقوى.
إن واصلنا القتال ، فقد يفقد أحدنا حياته.
الضعيف يموت هكذا هي الأمور ببساطة ، أليس كذلك؟
لماذا أنت متعطش جداً لتصبح أقوى؟
بسبب دمائي.
دماؤك؟
دمي يغلي ولا يمكنني السيطرة عليه.
فقط عندما أواجه الأقوياء...
أشعر بأنني على قيد الحياة حقاً.
في هذا العصر...
فن السيف قد عفا عليه الزمن.
مهما بلغت قوتك في السيف، فلن تتمكن من تغيير مصير هذه البلاد.
هل أنت غبي؟
ما المتعة في فعل الأشياء البديهية المعتادة؟
تحقيق ما يعجز عنه الآخرون هو ما يجعلك عظيماً حقاً.
أنا أوافقك الرأي.
المعذرة.
بما أن الأمر كذلك، فسأبذل كل ما في وسعي.
حسناً.
إياك أن تموت.
انتظر لحظة.
كشفت عن دفاعك.
ما زلت تفتقر للمهارة!
هل هو بخير؟
أيعقل أنه مات؟
مهلاً...
مهلاً.
لقد فقد وعيه وهو لا يزال يبتسم.
- حقاً. - مخيف حقاً.
لقد كان خصماً عنيداً على غير المتوقع ، أليس كذلك؟
لم أرَ كوندو يقاتل بهذه الجدية منذ وقت طويل.
- مهلاً. - نعم.
لم أتوقع أن يقاتل بهذه الشراسة، لعل هذا الشخص يتوافق معنا كثيراً.
أسلوب تينين ريشين ريو.
يفترض دائماً أن القتال هو مسألة حياة أو موت.
مدرسة تركز على القتال الحقيقي ، بمواجهة العدو بعد التخلي عن كل شيء.
هذا رائع حقاً.
في ربيع العام السادس من حقبة أنسي...
أصبح هيجيكاتا توشيزو تلميذاً رسمياً في صالة شييكان لأسلوب تينين ريشين ريو.
وكان يبلغ من العمر حينها أربعة وعشرين عاماً.
هناك.
كان ذلك قبل أن تصنع فرقة الشينسينغومي اسماً لها في كيوتو...
بأربع سنوات.
ترجمة: رائد سيد Twitter X: Rydawee
"أغنية الساموراي"
في ذلك الوقت ، كانت السلطة الفعلية لحكومة الشوغون في يد كبير المستشارين إي ناوسوكي.
منذ وصول السفن السوداء كان يسعى جاهداً لفتح البلاد.
إن دخلنا في حرب مع أمريكا فليس لدى بلادنا أي فرصة للانتصار.
حتى وإن لم نتمكن من الحصول على موافقة الإمبراطور...
فليس أمامنا خيار سوى توقيع المعاهدة.
ومع ذلك ، في الرابع والعشرين من الشهر الثالث للعام السابع من حقبة أنسي...
تم اغتياله خارج بوابة ساكورادا على يد محاربي الرونين من عشيرة ميتو.
ومنذ ذلك الحين ، دخلت حكومة الشوغون المؤيدة لفتح البلاد وفصيل طرد الأجانب واحترام الإمبراطور المعارض لذلك...
في مواجهة شاملة ومباشرة.
(صالة شييكان لأسلوب تينين ريشين ريو)
حان الوقت ، اهجموا!
أرجو المعذرة!
أرجو المعذرة!
أرجو المعذرة!
أرجو المعذرة!
مؤلم...
توقفوا.
سنأخذ رأسك يا إي الغبي!
إي الغبي...
اسمه ناوسوكي...
- إي ناوسوكي... ناوسوكي. - الغبي...
تسعمائة وثمانية وتسعون.
تسعمائة وتسعة وتسعون.
ألف.
Song of the Samurai - Chapter: Youthful Days in Edo subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.