Amagami SS

لكي لا أتأخر عن موعدها الذي وافقت عليه أخيراً

حضرت الى مكان اللقاء مبكراً بساعة

تَسائلتُ أن كان ذلك بسبب عيد رأس السنة؟

كان المكان مكتض بالأزواج أكثر من المعتاد

حقيقة أني كنت بأنتظار شخص ما, مثل البقية, أسعدتني

يا للغرابة

أنا واثق أني أتيت الى مكان اللقاء في الوقت المحدد

تلك كَانتْ عشية عيد الميلادَ، قبل سنتين

لم تأتي أبداً الى الموعد

أَحبُّك مِنْ قلبِي

أَحبُّك إلى الأبد مَعك

منذ بداية اليوم

حتى النهاية، أنت بجانبِي

كُلّ يوم مثل هذا عندما تكون هنا

عندما أَفْتحُ عيناي

هناك قهوة دافئة بأنتظاري

تحملها معك في يدّك اليسرى

كنت أُعد الايام على أصابعي حتى نلتقي ثانية

الأيام التي نلتقي فيها الان أكثر عدداً من التي لا نلتقي فيها

مَنْ هو الذي أراني هذه السعادةِ؟

أنت وأنا، نعم

وَقعنَا في الحب

أَحبُّك

هذه أول مرة أشعر فيها هكذا

أَحبُّك إلى الأبد وللأبد

مشاعري لَنْ تَتغيّر أبداً

حَسَناً

هاه؟ ألم ينزل ني-ني حتى الان؟

سُحقاً

لماذا لم تأتي الى الموعد قبل سنتين؟

لا زلت لا أعرف السبب

منذ ذلك الحين، أنا

ني-ني

سُحقاً، تغلقُ على نفسك في الحجرةِ ثانيةً

ستتأخر عن المدرسة أن لم تنهض الان

ني-ني

أسكتي، لا زلت أرغب بالنَوْم

أنها باردة, لا أريد أن أخرج الان

كل ما أنت بحاجته هو تشغيل المدفأة

حَسناً، أذا لم تخرج ني-ني

سَأَدْخلُ أليك

مضى وقت طويلَ جداً منذ أن رَأيتُ قبة حجرتك الفلكيةَ، أيضاً

هيه, توقفي , لا تدخلي

أنه مُنتج صنعته من أجل متعتي الشخصية

مُنتج؟

أنت مجرد رسمته بواسطة الضوء

أخرسي

سأدخل أنا,أيضاً

حَسَناً، سَأَخْرج

ما الأمر, ميا؟

ني-ني,أنت غبي

مضى وقت طويلَ جداً منذ أن مشينا للمدرسة معاً

حقاً؟

نعم, ألست في العادة تذهب وتتركني؟

ذلك لأنك تتأخرين ,ميا

أيضاً، نحن لَسنا في البيت الآن،لذا لا تدْعوَني ني-ني

آه، صحيح

نَسيتُ. آسفه

أليس أنت من طلب أن لا نظهر معاً في المدرسة؟

آه. أوني-تشان، أراك فيما بعد

حَسَناً

صباح الخير

ميا-تشان,صباح الخير

أذن , أنها صديقة ميا

تسير الى المدرسة بصحبة فتاة جميلة

لا يوجد ما هو أروع من هذا في الصباح

أنها حقاً تُبعد ريح الشتاء الباردة بعيداً,أيه,تاتشيبانا؟

هَلْ أَعْرفُك؟

أوه؟ هذه ثانيةً؟ هذه الخدعةِ ثانيةً؟

لا أَذكر أن عندي صديق يَعْرفُ بأنّ عِنْدي أخت، لكن ما زالَ يَسْخرُ مِني

أنت غير مرح

وكان عِنْدي بَعْض السلعِ الجديدةِ ، أيضاً

هَلْ هو ألبوم الصور ذلك؟

جَلبتُه مَعي لأجل صديقي المفضل

لَكن يَبْدو أن هذه الصداقةِ أحادية الجانب

آه، الآن أنا أَنْظرُ إليك بشكل صحيح

ألست أنت الإبنَ الثانيَ لكبيرِ طبَّاخين السوشي

صديقي المفضل الذي في صفي منذ المدرسة الإبتدائيةِ،أميهارا ماسايوشي؟

تُغيّرُ الشخصيات بسرعة

آسف

لا عليك

رغم ذلك، أنت ما زِلتَ صديقَي المفضل،تاتشيبانا جونيتشي

في الحقيقة، أنا كُنْتُ فقط أَنتظرُ ردة الفعل هذه

أذن, كيف كانت؟

مهلاً مهلاً, لا داعي للأنفعال

كانت رهيبة

حقاً؟

فهمت

يبدو أنها رهيبة جداً

سأُعيرك أياها, لا تقلق

لا تلوث كتابَي الثمينَ، مع ذلك

بالطبع لن أفعل

أَنا فَقَطْ أَمْزحُ، يا رجل

ما الأمر؟

ألَيستْ هي موريشيما-سينباي؟

كَيْفَ تجرؤ، هيبيكي

أنها جميلةُ جداً، أنها سرياليه

ألبوم الصور هذا لا يقارن بها على الأطلاق

نعم، أنت مُحق

موريشيما-سينباي جميلة, كالعادة

موريشيما-سينباي لديها الكثير من المعجبين في مدرستنا

أعتقد أنها رفضت مؤخراً شاب في صفها قام بمصارحتها بمشاعره

سنتأخر أن لم نُعجّل

إذا تأخرنا بسبب هذا، فلن تَحْصلُ على أيّ شئ

هيا نركض

نعم

منحنى موريشيما هاروكا

منحنى موريشيما هاروكا

الفصل الأول

الفصل الأول

الشوق

الشوق

الشوق

مهرجان تأسيس المدرسة لهذه السنة أقترب بسرعة

لهذا، نحن بحاجة لأختيار أعضاء اللجنةِ مِنْ هذا الصف

أيّ متطوعون؟

تاكاهاشي-سينباي

أن لم يتطوع أحد, سأقوم بها

اياتسوجي-سان؟

أنتِ أصلاً تشغلين منصب ممثلة الصف

هل أنتِ متأكده من رغبتكِ بشغل منصب آخر؟

نعم. لم يتبقى لدي عملُ كثير كممثلة للصف، لأننا حالياً في نوفمبر

أيضاً، بقي وقت قصير حتى مهرجانِ التأسيس، الذي يصادف بحلول عيد الميلادِ

أرى هذا

في هذه الحالة، رجاءً أبذلي ما بوسعكِ

نعم

الآن، نحن في منتصف نوفمبر

أياتسوجي سان دائماً تقوم بأشياءَ لا يرغب أحد القيام بها

أنها شغولةُ جداً

حاضر

مرحى يا زعيم

دعنا نَتغدّى

هيا

هَلْ نَشتري بَعْض الخبزِ اليوم؟

إنتظرْ مكانك

ما الامر، كاورو؟

كُنْتُ أُفكّرُ بشراء الخبزِ اليوم، أيضاً

حَسناً أذن , هل ترغبين في الذهاب معنا، تاناماتشي؟

مهلاً الآن

لن نمرح أن ذهبنا جميعنا معاً

دعونا نَلْعبُ مقصِّ صخرةِ ورق

على الخاسر أن يشتري الخبز لثلاثتنا,ما قولكم؟

لا مانع

ها نحن ذا

صخرة، ورقة

المقصّ

أُريدُ خبزَ ياكيزوبا وقمع شوكولاته

أُريد سندويتش لحمِ مقدد وخبزِ بطيخ

نعم، نعم

واو, هذا مقرف

لا بد أنها جديده

هناك خدعة لشِراء الخبزِ في مثل هذه الاوقات

حَسَناً

ماذا تَحْبُّين ؟

أنتِ هنا لتَشتري خبزَ، صحيح؟

نعم

أم

أريد حليب وخبز مُحلى

حَسَناً، دعِ الامر لي

تفضلي, حليب وشيء حلو

شكراً لك

أخترته عشوائياً, هل يناسبك ذلك؟

نعم

أمم

الكلفة؟

آه، الكلفة؟

كانت360 ين

حَسناً، على أمل أنت تكوني أسعد حظاً في المرة القادمة

البنت فقط ثم

كانت حمراء ومرتبكة

ربما كان علي أن أعرض المساعدة

هيه

أوه,تباً, من الافضل أن ألتقطهم جميعاً

أنت هناك ذو الشهية الكبيرة

موريشيما سينباي

أوه؟ هل سبق لنا أن ألتقينا من قبل؟

تفضل

أسقطتَه، شهية كبيرة كُن

آسف

شكراً لك

هيه

نعم؟

لديك عيونُ رائعه

هاه؟

أذن, هل سبق لنا وأن ألتقينا؟

لا

آه.فهمت

لا أَتذكّرُ أُناس ألتقيت بهم مرة واحدة فقط

قل لي، ألست أنت الرجل الذي يَشتري الخبزَ لتلك الفتاة الجديدة؟

نعم

قمت بذلك

جيد. أنت لطيف جداً

مع السلامة. تأكّد أن لا تَسْقطُ مرة أخرى

علي أن أتكلم مَع موريشيما سينباي

ما زلت قادر على أشم رائحتَها الرائعة

هيه

هيه

هيه

ريهوكو

جيونيتشي، ما الأمر ؟