Riverdale
Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
পূর্বে রিভারডেলে ...
- - আমি যুদ্ধবিরতির প্রস্তাব দিই।
তুমি আমার বিরুদ্ধে কোন পদক্ষেপ নিও না,
আমি তোমার বিরুদ্ধে কোন পদক্ষেপ নেব না
আপনি আপনার ভাগ্যের সাথে লড়াই করতে পারবেন না।
না! না!
ওয়ার্ডেন আর্চিকে লাল পালাদিনও বলেছিলেন ।
তারা আপনাকে ত্যাগের জন্য চিহ্নিত করেছে।
আমি নিজেই দিয়েছি।
আমি আমার গার্ডকে এক সেকেন্ডের জন্য নিচে নামিয়ে দিলাম ।
হয়তো সময় এসেছে আপনি এই জিনিসটিকে মাথায় নিয়ে আসবেন।
তোমাকে কঠোর পদক্ষেপ নিতে হবে, ছেলে। শব্দ এটা করবে না।
আমি রাজী. এমন কিছু যা আমাদের উদ্দেশ্য দেবে।
আর্চির হারিয়ে যাওয়া ছেলের সন্ধানে সেই গ্যাংকে একত্রিত করা আমাকে ধারণা দিয়েছে।
আমরা সর্পদের ডেপুটাইজ করার পরিকল্পনা নিয়ে এসেছি ।
আমরা এসক্রোতে আছি বাড়িটা বিক্রি করে দিলাম।
কার কাছে?
- কিছু বেনামী ক্রেতা। -
হে ভগবান!
- এবং আমরা বাকিদের জন্য একটি পেমেন্ট প্ল্যান বের করব। - বুঝেছি।
বিনিময়ে, তুমি আমাকে সেই মিষ্টি চাকাগুলো ধার দেবে।
-বেলা না। - ওহ, অপেক্ষা করুন, আরেকটি জিনিস।
জগহেডকে আমাদের ব্যবসার কথা বলবেন না ।
সবকিছু ঠিক মতো চলছে যেমন তুমি বলেছিলে, মা।
বাবাকে আমার পিংকির চারপাশে জড়িয়ে ধরেছে।
আমরা সঠিক সময়ে সঠিক জায়গায় চলে এসেছি ।
আমি এটা অনুভব করতে পারতাম।
আমেরিকান স্বপ্ন ঠিক কি ?
আমার বাবার জন্য, তার 50 তম জন্মদিনের প্রাক্কালে ,
আমেরিকার স্বপ্ন ছিল এটি।
একজন বাবা,
একজন মা,
হ'ল,
একটি মেয়ে,
একটি অনুগত শাবক,
টেবিলে খাবার।
একমাত্র জিনিসটি অনুপস্থিত ছিল ...
সাবাড় করা.
কারণ যখন আমরা সম্পন্ন করি, আমরা একটু যাত্রা করছি।
কোথায়, মা?
আচ্ছা, এটা একটা বিস্ময়, জেবি।
কিন্তু আমার মনে হয় তুমি এটা পছন্দ করবে। তুমিও বুড়ো।
আপনি কাকে বুড়ো বলছেন?
আহা। এখানে আসুন।
তোমরা সবাই কোকিয়েড।
আমরা এখানে কী করছি ?
আচ্ছা, এটা তোমার বাবার জন্য জন্মদিনের প্রথম দিকের উপহার ।
মানে, আমাদের সবার জন্য।
মাত্র কিছু দিন আগে এটি বন্ধ করা হয়েছে ।
- গ্ল্যাডিস, আহ ... - মা ...
- কি? -
কী হয় এলিস কুপার আমার ঘরে করছেন?
- এফপি? - জগ?
মিসেস জোন্স।
আপনি কি বেনামী ক্রেতা?
কী এখানে ঘটেছে?
ওহ, আহ ...
আমরা একটি মোমবাতি সঙ্গে একটি ছোটখাট দুর্ঘটনা ছিল ।
একটি নতুন রঙের কোট বা পর্দার নতুন সেট ঠিক করবে না।
আমি হতভম্ব. আপনি আমাদের বাড়ি জোনিসের কাছে বিক্রি করেছেন?
আমার কাছে নয়।
আমি এটি কিনেছি.
আমি অনলাইনে একটি নগদ অফার করেছি।
- মা, আমরা এখানে যেতে পারি না। - কেন না?
আচ্ছা, কারণ এটা বেটির বাড়ি।
নিশ্চয়ই একধরণের ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।
আমি মনে করি আমাদের সবারই এই থেকে দূরে সরে যাওয়া উচিত ।
এটা দরকার হবে না।
- অন্তত যতদূর আমি উদ্বিগ্ন নই। - মা.
না, এই বাড়ি আমার অতীত। আমি শুধু এটি দিয়ে সম্পন্ন করতে চাই।
আমরা স্পষ্টতই ভিতরে যাচ্ছি না।
আপনি কত বাজি করতে চান?
আমার মা এটা বিক্রি করতে চায়, তোমার মা এটা কিনতে চায়। এটা হয়ে গেছে।
আচ্ছা, যদি এমন হয়,
একটি ভাল জিনিস হল যে আপনি শুধু আপনার রুমে থাকতে পারেন।
আমাদের সাথে থাকুন।
আমি জানি না।
জগ, তোমার পরিবারের সাথে বসবাস করা যখন আমি তোমার মাকেও ভালো করে চিনি না ...
আপনি কি করতে যাচ্ছিলেন?
ভি এর ক্র্যাশ,
যা আমি মনে করি আমার এখনও পর্যন্ত করা উচিত যতক্ষণ না আমি ...
জিনিসগুলি বের করুন। এটা কি ঠিক আছে?
হ্যাঁ, অবশ্যই.
আপনি কি এখনও একজন চিহ্নিত ব্যক্তির সাথে প্রাত:রাশের জন্য উঠেছেন ?
হ্যাঁ।
এখানে চুক্তি, অর্চি।
আমি আমার বাবার সাথে চেক করেছি,
ওয়ার্ডেন নর্টনের আত্মহত্যা করার পরে আমি সমস্ত ফাইল টানলাম ,
এবং আমি তার অফিস পরিষ্কার করেছি, এবং আমি এটি খুঁজে পেয়েছি।
কোয়েস্ট কার্ড।
"লাল পালাদিনকে হত্যা করো।" রিকির মতো।
এই দুটি কার্ড অভিন্ন।
এটি একই নকশা, একই কার্ড স্টক।
আমার কাছে, এটি ইঙ্গিত করে যে কেউ একাধিক "লাল পালাদিনকে হত্যা করুন" কার্ড মুদ্রণ করেছে,
তাদের বিশ্বের বাইরে রাখুন।
আমাদের কে খুঁজে বের করতে হবে।
আমি জানি কোথা থেকে শুরু করব।
সুতরাং, আপনি কি মনে করেন?
কুইবেক এর জন্য পারফেক্ট। তাই না?
আমি বুঝতে পারছি না। কে কুইবেক যাচ্ছে?
আমি ভেবেছিলাম, যেহেতু আপনি সুন্দর বিষের সাথে এত কঠোর পরিশ্রম করছেন,
আমাদের দুজনের একসাথে চলে যাওয়া ভাল হতে পারে ।
সুতরাং, আমি আমাদের মন্ট ব্লাঙ্কে একটি স্প্রিং ব্রেক স্কি ট্রিপ বুক করেছি !
আমি এবং সুন্দর বিষ
চিনি লেকে রোড ট্রিপ করার পরিকল্পনা করছিলেন ।
ঠিক আছে।
আমাদের পাহাড়ে যেতে হবে না।
আমাদের কোথাও যেতে হবে না , কখনও।
আমি তা বলছি না। চেরিল।
- আমি ... -
গুলি।
দু :খিত, আমি কাজের জন্য দেরি করছি ।
আমরা কি এই বিষয়ে পরে কথা বলতে পারি?
অর্চি। অনেকক্ষণ. কেমন ছিলে?
আমি বেশ ভালো করছিলাম, মি: লজ,
যতক্ষণ না একটি গৃহহীন বাচ্চা আমাকে আমার বাড়িতে ছুরিকাঘাত করে।
এই ব্যক্তি কি ডুকেছে?
না।
কিন্তু তার মধ্যে একটি ছিল।
আপনি কি এটা চিনতে পারেন?
আমি, উম ...
আপনি এই অনুসন্ধান শুরু করেছিলেন,
ওয়ার্ডেন নর্টনের সাথে "লাল পালাদিনকে হত্যা করুন" ।
আর লম্বা ছেলে,
যখন তিনি আপনার জন্য কাজ করছিলেন, আমাকে লাল পালাদিন বলে উল্লেখ করেছিলেন।
এমনকি যদি তিনি করেন, আর্চি, সবই অতীতে।
আমাদের এবং আপনার মধ্যে যুদ্ধবিরতি আছে।
মি: লজ, আপনি কি ওয়ার্ডেন নর্টনকে কোয়েস্ট কার্ড দিয়েছেন?
- হ্যাঁ. - তুমি কি অন্য কাউকে দিয়েছ?
আমি ...
আমি এই কোয়েস্ট কার্ডগুলির একটি ডজন পর্যন্ত মুদ্রণ করেছি ।
আমি নর্টনকে তিনটি এবং টল বয়কে নয়জন ...
আরো মধ্যে বিতরণ ...
ধর্মান্ধ খেলোয়াড়রা।
আচ্ছা, যুদ্ধবিরতি বা না যুদ্ধবিরতি,
আপনি যে ঘড়িটি কেটেছেন তা এখনও চলছে, মি: লজ।
সেখানে অন্যান্য খেলোয়াড়রা তাদের সময় উপেক্ষা করে আমাকে হত্যা করার জন্য অপেক্ষা করছে
যে আমি এখন ট্র্যাক ডাউন প্রয়োজন।
ঠিক।
আমি আপনাকে এটিতে সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারি ।
যখন আমি সংক্ষিপ্তভাবে ফিজেল রকস বিতরণ করেছি ,
টল বয়ের মতো আমার সৈন্যরা ড্রপ-অফ এবং পিকআপ তৈরি করবে
শহরের আশেপাশের বিভিন্ন হট স্পটে ।
- "হট স্পট"? - হ্যাঁ.
যেখানে সমমনা ব্যক্তিরা ফিজেল রকস করতে জড়ো হবে
এবং গ্রিফন এবং গার্গোয়েলস খেলুন ।
এখানে অবস্থানগুলির একটি তালিকা।
আপনি যে খেলোয়াড়দের খুঁজছেন তা সেখানে থাকতে পারে।
আরে, লাল গরম,
ঝুড়িতে কি আছে?
আমার টিটির জন্য তাজা বেকড চেরি স্কোন
আমাদের একটি মতবিরোধের পর শুভেচ্ছার অঙ্গভঙ্গি ।
তুমি কি জানো সে আজ রাতে কোথায় অবস্থান করছে?
তুমি তাকে নীচে দেখবে।
"আপনার বান্ধবীকে কল করুন"
"আপনাকে কারণ দিন"
"বলুন এটা তার দোষ নয়"
"কিন্তু আপনি নতুন কারো সাথে দেখা করেছেন"
"তুমি তাকে বলো না আমি তোমাকে কিভাবে কিছু দিচ্ছি"
আমি কসম খেয়েছিলাম জানি না গ্ল্যাডিস এমনকি রিয়েল এস্টেটের দিকে তাকিয়ে আছেন।
শুনুন, এফপি, আমি ...
আমি চাই আপনি জানুন যে বাড়িটি আমার কাছে কিছুই নয়
আমি আপনাকে এবং গ্লাডিস সম্পর্কে একই কথা বলতে পারি ।
এলিস, উহ ...
তিনি এবং আমি, আমরা ...
আমরা এখনও বিবাহিত।
হ্যাঁ।
গ্ল্যাডিস আপনাকে এবং জগহেডকে ছেড়ে চলে গেছে, এটি ভুলে যাবেন না।
এটা আমার দোষ ছিল।
ঠিক আছে? আমি একজন ভালো স্বামী ছিলাম, একজন ...
একজন পচা বাবা।
আপনি কি তাকে ভালবাসেন, এফপি?
সে আমার বাচ্চাদের মা ।
এবং আমি?
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?
এখন কোন ব্যাপার না।
এটা শেষ.
আমি দুঃখিত.
রনি,
আমরা কি ব্যবসা নিয়ে কথা বলতে পারি?
সর্বদা.
কি খবর?
আমি এখানে অনেক সময় বিনিয়োগ করেছি ।
বারটেন্ডার, বাউন্সার, ডেলিভারিম্যান হওয়া।
পিট বস, আপনি এর নাম দিন।
আমিও ত্যাগ স্বীকার করেছি,
যেমন আমার গাড়ি গ্ল্যাডিসকে দেওয়া।
তাই, আমি ভাবছিলাম,
আমি আপনার ব্যবসায়িক অংশীদার হতে চাই ।
রেজি,
আপনি সহায়ক এবং নিবেদিত ছাড়া কিছুই ছিলেন না ,
কিন্তু আমার বাবা এবং গ্ল্যাডিসের কাছে আমি এখনও ঋণী।
এই মুহূর্তে আরেকটি অংশীদারিত্ব শুরু করা আমার পক্ষে বুদ্ধিমানের কাজ হবে না ।
ভেরোনিকা, আমি জানি আমি কি মূল্যবান।
আপনারও এটা জানা উচিত।
বিশ্বাস করুন, আমি করি।
কিন্তু আমার আবুলিতা উদ্ধৃত করার জন্য ,
আমার জায়গায় কেউ জলের উপর দিয়ে হাঁটে না ...
আমার ছাড়া.
মা, আমি কি আপনাকে কুপার বাড়ি কেনার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে পারি ?
Riverdale subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Riverdale
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 12 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 32 downloads · 2021-08-21
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 9 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 38 downloads · 2021-08-20
- Riverdaleসিজন4,এপিসোড8বাংলাসাবটাইটেলবাইমীরআলিফ। · 36 downloads · 2021-08-20
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 7 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 31 downloads · 2021-08-20
- Riverdaleসিজন4,এপিসোড6বাংলাসাবটাইটেলবাইমীরআলিফ। · 43 downloads · 2021-08-15
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 5 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 32 downloads · 2021-08-15
- Riverdaleসিজন4,এপিসোড4বাংলাসাবটাইটেলবাইমীরআলিফ। · 40 downloads · 2021-08-15
- Riverdale সিজন 4, এপিসোড 3 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ। · 32 downloads · 2021-08-15
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.