Spy City

هذا الموعد ...

الأحد ١٣ أغسطس ماذا تعرفين ؟

لا توجد حركة على الإطلاق

- إذاً ما الذي يحدث في ذلك اليوم ؟ - لا أدري

لقد ساعدت ال (ستاسي) لمدة ست سنوات

أنا أمدهم بالمعلومات حتى يتركوك وشأنك

، "لصي"

- "لص" إنه إهانة - بماذا تحب أن تُنادى ؟

متدخل ؟ فتاح الباب

أريدكِ أن تذهبِ إلى مكان يسمى "مقهى هولست"

- أين قُتل (سيمون هالدين) ؟ - أنت تعرف جيداً

قُتل شخص آخر هناك نادل أريد أسمه

- ما الذي نبحث عنه هذه المرة ؟ - مغلف أصفر

لقد وجدت رجلاً يمكنه أن يقودني إلى (أودو هوف)

تأكدي من إحضاري معكِ

أنت ... (هوف)

- برلين الشرقية - ٦ أغسطس ١٩٦١

لو كنت قبل ٣٠ ثانية ...

ستظل على قيد الحياة

من قتلها ؟

الوسيط

وسيط دبلوماسي ؟

كانت دبلوماسية مثلك ؟

حسناً ، لدينا مسؤوليات أكبر من الدبلوماسية البسيطة

لا يجب أن أمزح بهذا الموضوع

الحياة مُعقّدة

لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك

حدثيني عنها

أريد أن أشكركِ ...

و أعتذر عن تلك الليلة

لا يجب أن أتجول وأنا في حالة سكر

لا ينبغي أن أزعجكِ مرة أخرى ، حقاً

لا ، لقد شعرت بالإطراء لأنك قررت العودة

من المضحك أنا ...

كنت أعمل على الغريزة ، حقاً

حسناً ...

الغرائز جيدة على العموم

أنا ...

أميل إلى الثقة في غرائزي

هل هذا هو شخصك ؟

نعم ، هكذا يبدو

سأترككما وحدكم

بسرعة

- أدخلي - شكراً لك

- هل تمتلكيه ؟ - نعم لم تكن هناك مشكلة

أنا أعرف هذا الرجل

هل تعرفين (أودو هوف) ؟

أسمه ليس (أودو هوف) أسمه (أغسطس فروبن)

؟

كيف علمتي بذلك ؟ تقولين أنه أختفى

١٩٤٥ الوضع غير معروف

إنه مسؤول عن الإشراف

من صديقي (راينهارت) الذي قابلته

كان في السجن لفترة

- في الغرب ؟ - لا ...

كانت هناك مظاهرات طلابية كبيرة في الشرق عام ١٩٥٣

تم القبض على (راينهارت) و أُتهم بأنه عدو للدولة

و ذهب إلى السجن

وهو ماذا ، ضابط المراقبة ؟

بطريقة الكلام ، نعم

إنه دائماً يراقب (راينهارت)

هل يمكنكِ الإتصال به ؟

نعم ، من الممكن

أود مقابلته

هل يمكنكِ تنظيم موعد ؟

- هل لي بالسؤال ، لماذا ؟ - نعم

أريد أن اؤذيه

في هذه الحالة ، سيكون من دواعي سروري

يمكنكِ التواصل معي هنا

لا أحد يعرف ، مفهوم ؟

بالطبع ، سأتصل بك

؟

شكراً لكِ ، هذا تقدم حقيقي

وداعاً

* مدينة الجواسيس *

- برلين الغربية - مقر الأمن الفرنسي

لقد ماتت بين ذراعي

هل كنت هناك مع السيدة (بلوخ) ؟

لقد تأخرت

من قتلها ؟

لدي شكوك ...

التي أنا أتابعها

إذا كنت بحاجة إلى دعم ، أخبرني

أريد هذا أبن العاهرة

هناك شيء يمكنك القيام به من أجلي

أود التحدث إلى (ميركور)

يا إلهي

أيها الحراس ، تحركوا !

- أبحث عن شخص ما لإنزالها - أمرك يا سيدي

لماذا لا أحد يستمع ؟

- براندنبورغ - ، خارج برلين ٧ أغسطس ١٩٦١

للتواصل معي insta : m_o_d_97

تحتاج إلى مساعدة يا (سكوير) ؟

صباح الخير يا سيدي

صباح الخير يا (سكوت)

دع السوفيت يفعلون ما يريدون ، مهما كان

أغلاق الطرق بالحواجز ، أغلاق الممرات الجوية

فصل الطاقة الكهربائية لن يغير الوضع

وهي أفضل من الحرب العالمية الثالثة

كما تعلم ، إذا كان الأمر متروكاً لي ، كنت سأسمح لهم بالحصول على برلين

خذ المدينة ، كن ضيفي

هل هذا هو رأيك أم رأي الحكومة ؟

رأي الحكومة

بشكل غير رسمي ، بالطبع

أعتقدت أننا نحارب من أجل قيمنا

أجل ، سيؤدي هذا إلى تقسيم العائلات

هذا يمكن أن يؤثر على حياة ...

مئات الآلاف ، إن لم يكن الملايين من الناس

حسناً ، ربما هناك شيء يمكننا القيام به

أنت بالخارج في الميدان يا (سكوت)

يمكنك التصرف

يمكنك الأقتراب من (كوفرين)

دعه يعرف أننا نعرف

سوف يضيع عنصر المفاجأة

- ربما سيفكرون مرة أخرى - إذا تمكنت من البقاء على قيد الحياة

حاول شعبنا قتلي مرتين

أولاً (هالدين) ، ثم ...

نادلة في المطعم

هل أخبرتك أنني التقيت برجل في برلين ؟

عربي من بيروت الإسم يستمر في الظهور

أخبرني أن حياتي في خطر

أنا شخصياً

- أنت لم تذهب إلى بيروت من قبل - لا ، بالضبط

هذا ما فاجأني لم أتمكن من إجراء إتصال

ما لم أفقد شيئاً ، بالطبع

من الأفضل أن أعود

ألا تعتقد أننا كنا نقف في جيب

الرأسمالية في أعماق بلد شيوعي ، أليس كذلك ؟

لا بالفعل ، ليس كذلك

فمن الأفضل أن تُذكّر نفسك

ماذا كان يفعل (سيمون هالدين) في بيروت ؟

إذا سمحت لي بالسؤال

سأتوقف عند هذا الحد

لا تسألني أي أسئلة عن بيروت

أنت رجل ذكي جداً

أنت عميل ممتاز

لديك مَهَمة مُهِمّة عليك القيام بها وقد أوشكت على إكمالها

عد إلى برلين ...

و تجد خائننا

حسناً ، سأبقيك على إطلاع

- برلين الشرقية - ، المقبرة السوفيتية ٨ أغسطس ١٩٦١

أرقد بسلام يا (فالوجا)

السيد (سكوت)

يا لها من مفاجئة سارة

مؤثر جداً يا سيد (كوفرين)

لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت متديناً جداً

هل تستطيع قراءته ؟

كان مساعدي

وصديقي المفضل والأقدم

نفس المدينة

نفس الشارع

قُتل ...

قبل أيام قليلة من إنتهاء الحرب

كنت جندياً أيضاً ، على ما أعتقد

نعم ، في صقلية

ثم في مكان آخر

لدينا هذه القواسم المشتركة ، على الأقل

جنديان في نفس الجانب

ماذا تريد يا سيد (سكوت) ؟

أريدك أن تعرف بأننا نعرف

نحن نعرف أنك ستعمل على إقامة جدار في المدينة

فكر في الأمر قبل أن تفعله

يمكن أن تكون الحرب العالمية الثالثة

لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

علي أن أذهب ، آسف

١٣ أغسطس

لقد رأيت الدليل

لقد رأيت كل شيء

لنفترض يا سيد (سكوت) ، فقط للحظة ...

أن ما تقوله صحيح

هل تعتقد أنني سأكون في وضع يسمح لي بفعل أي شيء حيال ذلك؟

ربما لا

لكن ، كما قلت ، كنا جنديان

والآن ، ربما ما زلنا جنوداً ، بطريقة أو بأخرى

كلانا لديه مسؤولياتنا

حرب عالمية واحدة تكفي بالتأكيد لكلينا

السيد (سكوت) ، يسعدني أن ألتقي بك دائماً

أنا مهتم دائماً بما تريد قوله

أردت أن أسألك عن بيروت

هل لهذا علاقة بالصورة ؟

نعم ، الصورة التي أعطيتها ل(سيمون هالدين) ... في برلين

وقتك ثمين

والمعلومات لها ثمن ، كما ذكّرتني آخر مرة تقابلنا فيها

أليس هذا ما تفعله من أجل لقمة العيش ؟

بيع المعلومات ؟

- كيف يمكنني مساعدتك ؟ - أريد أن أعرف من هو (سيمون هالدين)

كان يعمل في بيروت عام ١٩٥٣

عملية أياكس ، هل سمعت عنها من قبل ؟

عملية أياكس ... نعم ، كانت تلك في إيران

بالضبط ، إيران عام ١٩٥٣

تم تفعيل عملية أياكس

خارج بيروت عام 53

عملية مشتركة بين وكالة الاستخبارات المركزية و المخابرات البريطانية

كانت الإطاحة سريعة برئيس الوزراء الأيراني (محمد مصدق)

رئيس وزراء لم يعجبه البريطانيون والأمريكيون

- عدو - لكننا طردناه

جعلته يعتقل ، إذا تذكرت

على الرغم من أنه كان ديمقراطياً ...

انتخب

كان (مصدق) يقف في طريقكم