It Lives Inside
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
« درونـت زندهست »
«تـرجمه از «آیـــدا و آرمـان اسـدی ::: Ayda.NDR & Arman333 :::
صبح بخیر، مامان
سمیدا، باید کمکام کنی برای مهمونها «پرشاد» درست کنیم
باشه
وایسا. باید با کیتی برم بیرون
فردا، اولین کاریه که میکنم
قسم میخورم
نمیتونی همیشه واسه اینکه کارـت راه بیفته هی قسم بخوری!
مامان، مثل خاله دیپا سورساتچی استخدام کن
پرشـاد» باید خونگی باشه»
پس لطفا دیگه جدی بگیرش
شرط میبندم وقتی بچه بودی این چیزها خیلی بیشتر خوش میگذشت
من و خواهرهام همیشه برای مراسم پـوجا لباسهای نو میخریدیم
من هم همیشه با مامانبزرگت برای مهمونها غذا میپختم
مـامان بزرگت هم با مامانش غذا میپخته
...و
پـرساد باید تا قبل از اینکه مهمونها میان آماده شده باشه
دیگه هم تکرار نمیکنم
صبح بخیر - صبح بخیر -
!بابا
بـیا
.ممنون، پورنا بشین، بشین
شیفت شب چطور بود؟
ناسلامتی واسه خوردن غذای مادرت تونستم بیام خونه
پس خیلی هم بد نبود
،ولی بگو ببینم آموزش رانندگی چطوره؟
چقدر طول میکشه بچهام گواهینامه بگیره؟
دوباره رد شد
شنیدی که از قدیم چی میگن؟ ...تا سه نشه
بازی نشه
این سومین بارش بود دیگه
سمیدا
سمـیدا سوت نزن
ارواح شیطانی میشنون
خواهش میکنم
باید برم - باشه -
دوستت دارم
.دوستت دارم دوستت دارم
سمیدا - دوستت دارم -
این دختر کی میخواد یاد بگیره آخه
سمیـدا؟ ناهارـت یادت رفت
سمیدا؟
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
«کتاب «شهری روی تپه» از «وینتراپ یه جور خیالپردازی هنجاریه
مثلا اگه یه جامعه رو
،بر اساس برتری اخلاقی مردمش بنا کنی
خیلی خشک و یکم یکنواخت میشه
خیلی خب. کسی نظر مخالفی داره؟
هیچکس؟
خیلی خب، بیاین در مورد پیامدهای
اقتصادی این نظر حرف بزنیم
وینتراپ این رو به شکل جداگانه نمیگه
و همچنین با ناآرامیهای آربلا درست و پنجه نرم میکنه
و مهاجران سفر درازی رو در پیش دارن
...پس پارسایی این ثروتمند
هی
سلام، راس
شنبه قراره توی زمین گلف جمع بشیم
هر کی یه بطری با خودش میاره
نمیتونم
اگه «روز پوجا» رو از دست بدم مامانم دیوونه میشه
چی هست؟
یه خدا به اسم دورگا
یه شیطان به اسم ماهیشاسورا رو کشته
و هر سال پیروزیش رو جشن میگیریم
در سیستم اقتصادی...
...در سیستم کارگری خیلی ریشهزایی
نکرده...
تمیرا، بازم نیم ساعت دیر اومدی
فکر نمیکنم این بار برام یادداشت آورده باشی؟
لطفا برو بشین
ممنون
ممنون
چطوری، جویس؟ - بله، ممنون -
فردا میبینمت
سم... وایسا
جریان تمیرا چیه؟
چرا از من میپرسی؟
بقیهی معلمها گفتن قبلا صمیمی بودین
اوضاعش روبراهه؟
چرا نباشه؟
شنیدم بچهها توی راهروها چطوری
...در موردش حرف میزنن و
ناهارش رو زیر صندلیهای باشگاه میخوره
تا حالا چیزی بهت نگفته؟
باید هوای بچههامون رو داشته باشیم، سم
مخصوصا وقتی یکیشون عقب میافته
جویس، واقعا باید برم کلاس زیستشناسی
اگه اون یا هر کدومتون ...با سازگار شدن مشکلی داره
من مشکلی با سازگار شدن ندارم
...ولی اگه داشتی
همیشه میتونی واسه کمک بیای سراغم
میدونم اوضاعت روبراهه، سم
فقط میخوام مطمئن بشم هوای تمیرا رو داریم
تمیرا دختر بزرگیه، جویس
اگه کمک لازم داشت، احتمالا میپرسید
رفیق، ممنون
اگه توی حسابان 18 بگیرم پدر و مادرم سرم رو میبُرن
عادلانه نیست که اینا اینقدر برات آسونه
هر بار که اینطور یهویی ظاهر میشه
بدجوری استرس میگیرم
محض اطلاعات، اگه کاری که میکنه
به فرهنگتون مربوط میشه، مخالفش نیستم
به فرهنگمون مربوط نیست
خب، توی کلاس ورزش راس در موردت پرس و جو میکرد
واقعا؟
میخواست بدونه زبون دیگهای هم حرف میزنی
گفتم آره
هندو
هندی
به زبون هندی بگو کیتی بهترین دوستمه
اوه
...کیتی
خیلی باحاله
هی، بیا از اینجا بریم
باشه
مامانم مثل عوضیها رفتار میکنه
فکر کنم یائسه شده
میدونستی وقتی سنمون بالاتر رفت
قراره مثل مامانهامون بشیم؟
متنفرم که آخرش مثل مامانم بشم
چی؟ مامانت شبیه 25 سالههاست
منظورم ریختش نیست، رفتارشه
.خیلی ترسوـه میدونی منظورم چیه؟
بعدا میبینمت
سلام، سمیدا
هی
میدونی که میتونی سم صدام کنی
همه اینطوری صدام میکنن
کمکت رو لازم دارم
چی لازم داری؟
...باید یه چیزی بهت بگم و باید
حرفم رو باور کنی
تمیرا، خیلی خسته به نظر میای
چند وقته که نخوابیدی؟
قول میدی حرفم رو باور کنی؟
قول میدم
قسم میخوری؟
اوهوم
یه چیزی این داخله
...میدونم نمیتونی ببینیش ولی داخلش زندگی میکنه
صداش رو نمیشنوی؟
این رو اصلا از کجا آوردی، تمیرا؟
توی خونهاش پیدا کردم
اسمم رو میگفت و صدام میکرد
خونهاش؟ خونهی کی؟
فکر کردم به قدری قوی هستم که داخل نگهش دارم
...فکر کردم بهش غذا بدم ولی
همیشه خیلی گرسنهاس و فقط گوشت خام میخواد
...تمیرا
داره قویتر میشه و من به قدر کافی قوی نیستم
تا داخل نگهش دارم واسه همین بهت نیاز دارم
باشه، تمیرا - کمکت رو لازم دارم -
.باشه، باشه، باشه میخوام کمکت کنم، جدی میگم
پس فقط آروم باش، باشه؟
و حقیقت رو بهم بگو
تو چت شده؟
یه هیولا داخل اینه
همهی داستانهایی که
موقع بچگی شنیدیم
واقعین. همهاشون واقعین
واقعا که روانی هستی
نه
خواهش میکنم. سمیدا
نمیتونم تنهایی از پسش بربیام
خواهش میکنم
...تمیرا
...هی تمیرا، من
نباید این کار رو میکردی
این رو انداختی
تمیرا، تمیرا، متاسفم
...متاسفم، باشه. من
تمیرا؟
چیه؟
تمیرا؟ تمیرا؟
تمیرا
هی. هی
نه... من... چی؟
سمیدا! خواهش میکنم
.میرم کمک بیارم میرم کمک بیارم
نه، نه، نه. نرو
!نرو !نرو
!نرو
هی
مادر تمیرا داره فرم شخص گمشده پر میکنه
باهاش حرف زدی؟
میدونه تمیرا کجا بوده؟
با کی میگشته؟
نه
سم... تو آخرین کسی بودی که دیدیش
اتفاقی بین تو و تمیرا افتاد؟
سمیدا؟
مادر تمیرا رو دیدین؟
نه
همگی خوش اومدین
...امروز، دوست ما رادها
میخواد برای صحیح و سالـم برگشتن دخترش تمیرا، دعـا کنه
It Lives Inside subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for It Lives Inside
- It Lives Inside 2023 BRrip 1080p x265 · 55 downloads · 2023-11-24
- It Lives Inside 2023 1080p WEBRip 5 1 Filmlost · 52 downloads · 2023-10-14
- It Lives Inside 2023 WEBRip 800MB x264-GalaxyRG · 63 downloads · 2023-10-10
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.