A Godwink Christmas: Second Chance, First Love

A Godwink Christmas: Second Chance, First Love

Dutch സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

A Godwink Christmas Second Chance First Love 2020 1080p WEB h264-Ginnungagap
കമന്ററി എഴുതിയത് cvthuis
Lesley Botschuijver

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2025-10-04
ഡൗൺലോഡുകൾ: 23
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 23.976

Dutch സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Gods knipoog. Een nieuw woord voor toeval dat geen toeval is...

komend van Goddelijke Oorsprong is het een teken van hoop.

KERST UITVERKOOP

Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

Ben je nu al op kantoor?

En jij bent vast bij de Oak Street winkel.

Schuldig. Waar ben je?

Op weg naar jouw kantoor met een cadeau van Willa over vier, drie, twee...

hopelijk haar warme chocomelk.

Wat is er?

Wil je de promokaarten...

aan de vergaderagenda toevoegen?

Ja, graag. En...

maak een notitie over de voedselbank tafels in de winkel.

Net voor kerst krijgen we de meeste donaties.

Komt voor elkaar.

En Willa wil je spreken na de vergadering.

Ik kleed me thuis om en dan kom ik eraan.

Tot zo. Doei.

Het is koud.

Het vriest niet.

Is het altijd zo koud?

In december? Ja.

In januari en februari is het nog kouder.

Maar in maart is het bijna tropisch.

Zoals op Hawaï?

Nee, niet helemaal.

De meeste mensen gaan naar Hawaï in de winter.

We maken er iets speciaals van, oké?

Ik zie een taxi. Pak je tassen.

Ik doe ze in de kofferbak.

Mappen, telefoon, sleutels, tas, oorbellen...

Oorbel.

Het was nergens te vinden.

Ik heb onder de kussens gekeken, op de koelkast, in de vriezer...

want die ene keer...

Maar nog kon ik niks vinden.

Verlaat me alsjeblieft nooit.

Waar waren ze? Nee, zeg het maar niet.

Eén in de koffiefilter... - Laat de andere maar zitten.

Bij de kopieermachine.

Nee. - Zo'n goed georganiseerde vrouw...

Als het om sieraden gaat ben ik vervloekt. Ze vallen gewoon van me af.

Vergadering over tien minuten. Ik haal koffie.

Bedankt, Kel.

Daar zijn m'n jongens.

Hoi, mam.

Laat me jou eens zien. Ik wist het. Je bent groter.

Jullie allebei.

Krijg ik een knuffel, of doen kleinkinderen dat niet meer?

Oh, John.

Ik heb je gemist.

En PJ.

Weet je wat ik binnen heb?

Pannenkoeken.

Raad eens welke kleur.

Rood.

In de vorm van de Kerstman.

En morgen hebben we groene.

Kerstbomen. En misschien maak ik wel slagroom.

Wat vind je daarvan?

Hé PJ, ga je niet...

Laat maar zitten.

Sorry daarvoor. Hij heeft het moeilijk.

Ze hebben net twee nachtvluchten overleefd...

en hun enige thuis achtergelaten.

Het verbaast me dat jullie niet van slag zijn.

Mag ik ook slagroom?

Zo ken ik je weer. Welkom thuis, schat.

Kom binnen. - Ziet er goed uit.

Wat fijn dat je thuis bent.

De versiering hangt al?

Hoi. Kom binnen.

Hoe was de videoconferentie?

Het ging goed.

De formulieren voor de pakpapier verkoop van Monte.

Top. Ik heb te veel voor m'n meiden gekocht.

Ik ook.

Ze zullen blij zijn jou te zien met kerst.

Ieder jaar weer ben je de beste gastvrouw.

Dankjewel.

Waarom wilde je me zien?

Ik heb een extra klusje voor je...

Top, jij bent ook te vroeg.

Scott?

Margie.

Kom binnen.

Ga allebei zitten...

en dan vertel ik waarom jullie hier allebei zijn.

Scott heeft geweldig werk gedaan met de verkoop...

maar hij heeft weinig tijd doorgebracht op ons kantoor.

Dus hij gaat nu onderzoek doen binnen alle afdelingen...

te beginnen met marketing, en Margie...

jij bent de aangewezen persoon om Scott de stand van zaken bij te brengen.

Ben je er klaar voor?

Mooi zo.

We regelen een woning voor jou...

zodat je niet dagelijks anderhalf uur hoeft te rijden...

en jullie kunnen tot het begin van het nieuwe jaar samenwerken.

Klinkt goed?

Ja, geweldig. - Geweldig.

Fantastisch. Oké.

Dat was het.

Mutsen? - Hebben we.

Handschoenen? - Op de lijst.

Sjaals? Oorwarmers?

Wat zijn oorwarmers?

Nou...

Alsjeblieft.

Wat vind je ervan?

Leuk.

Morgen gaan we winkelen, waar kunnen we het beste heen gaan?

Ik kan meegaan als je wilt. - Ja hoor.

Vlak bij de winkels is een kerstbomenwinkel.

Ik heb gewacht met een boom kiezen, zodat jullie kunnen helpen versieren.

We moeten morgen gaan.

Nog maar een week tot kerst.

Klinkt goed. Volgens oma's tradities, als we morgen...

een kerstboom kopen, dan...

bakken we vanavond koekjes. - Ja.

Of we nou in Hawaï zijn of hier, tradities zijn traditie.

En onze familie kerst decoraties dan?

Die moeten hier vandaag zijn.

We hebben speciaal onze decoraties eerder verzonden.

Ik kijk op de website of het onderweg is.

Nee, de jongens kunnen helpen. Kunnen jullie oma even helpen?

Nee, jullie zijn gasten. Blijf zitten.

We helpen opruimen.

Oké, goed dan.

En we eten niet iedere dag kerstmanpannenkoeken met slagroom, oké?

Oké.

Misschien om de dag.

Dat hoorde ik.

Geweldig, bedankt.

Dat was bizar. - Wist je ervan?

Ik wist niet eens dat je hier was.

Ik wilde je verrassen, zodra ik wist wat er gaande was.

Jij wist ook van niks?

Mijn manager zei alleen dat Willa me wilde zien en goed nieuws had.

Het is goed nieuws. Ze bereiden je voor.

Maar waarop? Weet jij iets?

Ik weet van niks, maar het zal vast goed zijn.

Wat het ook is, je bent er klaar voor.

Te beginnen met marketing.

En jou.

Tot het nieuwe jaar samenwerken.

Dus na zes maanden daten op afstand...

brengt het hoofdkantoor ons samen?

We hadden elkaar nooit ontmoet zonder dit bedrijf, dus proost op meer tijd samen.

Ik heb je veel te leren. Kom op.

Kom op.

We mogen een slee van oma.

En ze zei dat er een markt is met spelletjes en eten en kerst spullen.

Na al die jaren kerst in Hawaï, is dit toch ook wel eens leuk?

Ja.

En iedere kerst nieuwe pyjama's? Wauw.

We gaan hier echt wonen? We gaan nooit meer terug naar Hawaï?

Wat is er aan de hand?

We vragen ons af, sinds je nieuwe baan niet doorgaat...

of we hier echt gaan wonen.

Ik weet dat dit nieuw is en misschien een beetje eng...

maar wat ik wel weet...

is dat ik heus wel een andere baan krijg.

We zijn hier niet alleen voor werk.

We zijn hier dichterbij mam in San Francisco en oma hier.

En je weet hoe ik het zie toch?

Als een avontuur?

Dat is het.

Kijk daar eens. - Wauw.

Pak je tandenborstels en...

Onze tandenborstels.

Die zitten in de verhuisdozen, niet in onze tassen.

Oma heeft vast extra.

En mijn nieuwe dan, die muziek maakt en licht geeft?

Als jullie je vast klaar maken, koop ik snel een nieuwe.

En ondertussen bellen jullie mama om te zeggen dat we aangekomen zijn.

Oké. - Doei.

Ik moet even tandenborstels kopen.

Ik heb extra.

Niet één die muziek maakt en licht geeft.

Mag ik de auto lenen?

Ik heb een beter idee.

Volg mij maar.

Die had je allang kunnen verkopen. - Kom op zeg.

Wanneer is er voor het laatst in gereden?

Soms ga ik er boodschappen mee doen.

Ma.

Je moet ze eens zien als ik bij de boekenclub aankom.

Ik weet nog toen je vader het kocht.

Hij zwoer: 'Ik knap het op, we houden het voor altijd.'

Hij zou het fijn vinden dat je thuis bent met de jongens.

Het minste wat je kan doen is tandenborstels ermee gaan halen.

Ik heb wat potentiële vacatures, voor je het weet zijn we je huis uit.

Je kan zolang blijven als nodig is.

Dat weet je.

Maar nu is het de eerste keer met de jongens hier voor kerst...

en ik kijk er al naar uit...

sinds je je bedrijf verkocht en zei dat je thuis kwam.

Vergeet niet het dashboard te slaan.

Hoe vaak ga je langs de winkels? - Zo vaak mogelijk.

A Godwink Christmas: Second Chance, First Love subtitles in other languages

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left