Tomb Raider King (도굴왕)

Episodio 6 La Grande Sepoltura

Signor Taisei Ogawara, non si fa.

Non si usa Dominio sugli esseri umani.

Ma dai, a quanto pare ne sai parecchio.

E sembri abituato a usare le reliquie.

Notevole, non c'è che dire!

Però non siete al mio livello!

M-Ma cosa... com'è possibile?!

Non è mai successo che il potere della reliquia svanisse all'improvviso.

Non te ne sei accorto?

Cerchi questi, vero?

M-Maledetto, quando li hai presi?

Curioso, un tempo lodava spesso la mia mano lesta.

L'invito del Dio solitario Usi disponibili: (43/50)

Grado divino?

Peccato. Il mio Dominio non è ancora abbastanza forte da sottometterla.

Grado divino

Siete interessanti, ma è chiaro che non vediate l'ora di morire.

Con la Reliquia della Conquista può controllare e far arrendere i suoi nemici.

Vuole sul serio utilizzarla?

È di tipo parassita come quella di Irene,

quindi non ho idea di dove ce l'abbia.

Per di più, indossa una reliquia armatura

che lo rende una fortezza inespugnabile.

Complimenti per la discrezione.

Vuoi che tutto il mondo scopra delle reliquie?

Certo, sarà una bella faticaccia dare una ripulita,

ma sempre meglio che lasciarvi in vita.

Oggi metteremo fine a questa storia.

Sottomettetevi a me!

Stupido essere umano!

Non c'è limite alla tua follia.

Smetti subito di utilizzare quel potere!

Ma cosa... un corvo?

In questo luogo riposano quei due bastardi, lo sciacallo e il cane.

Se non ti fermi, si risveglieranno.

Grazie per esserti mostrato a me, mi hai risparmiato la fatica di cercarti.

Lo sciacallo e il cane? Ci sono delle reliquie qui?

Corvo...

Non appena avrò finito con loro, toccherà a te.

Sei uno stolto.

C-Che c'è? Cosa sta succedendo?

Aiuto! U-Un terremoto!

C-Capo!

Ma questa è...

Attenzione Pericolosi agenti patogeni egizi stanno tentando di penetrare nel tuo corpo

Attenzione Le tue reliquie stanno riportando gravi danni a causa del potere di diverse reliquie della morte

Attenzione Reliquie con poteri devastanti in grado di causare una grande calamità si stanno avvicinando

"Gennaio. Nel giardino sotterraneo dell'avidità i frutti saranno maturi.

Sarà la prima delle molte, grandi calamità che getteranno il mondo nel caos."

Non c'è alcun dubbio.

La Grande Sepoltura ha avuto inizio.

Ehi, Ryoga...

Cosa sta succedendo?

Siamo spacciati.

Per colpa di Ogawara siamo bloccati qui.

Com'è possibile? Non è mai capitato nulla del genere...

S-Siamo intrappolati qui? E ora come si fa?!

In questo momento,

in ogni angolo del mondo, stanno apparendo innumerevoli tombe.

Non l'avevo previsto.

E voi chi siete?!

Quella è... la reliquia "Seth".

Nell'antico Egitto, Seth faceva parte dell'Enneade

ed era il dio dei deserti, delle tenebre, della distruzione e del male.

Cos'è tutta questa confusione?

Siete stati voi patetici esseri umani a dar vita a questo caos

disturbando il nostro sonno?

N-Ne è apparso un altro!

No, sono in due i nuovi arrivati.

Il dobermann nero è "Anubi".

Mentre il collare parlante è "Osiride".

Anche Osiride faceva parte dell'Enneade ed era il dio

dell'oltretomba e della fertilità.

I suoi simboli erano un bastone da pastore e un flagello.

Anubi, invece, era il dio dei riti funerari.

Guidava i morti nell'aldilà.

Tre reliquie divine in un colpo solo.

Non c'è da stupirsi che il mondo sia diventato una tomba.

Com'è possibile che un misero umano abbia il potere di risvegliarci tutti e tre...

Sciocchezze! È stata solo una coincidenza!

E poi cos'è quest'odore?

Mi è familiare...

Dov'è finita la tua dignità, Seth?

Quale dignità?!

Quella che abbiamo perso condividendo lo stesso spazio degli umani?

È adirato a dir poco.

La mia rabbia si placherà

solo dopo aver ucciso tutti questi moscerini rivoltanti.

Sta per attaccare?!

Mostratemi ciò che sapete fare. Non ve la darò vinta facilmente.

E cosa pensi di poter fare contro di noi?!

Quella reliquia è di un grado molto più basso del nostro.

Misero essere umano, come osi guardarci dall'alto in basso?!

Occhio per occhio, dente per dente.

Preparati, sto per rimandartelo indietro con la stessa potenza!

C-Com'è possibile?!

Ecco cosa succede quando si tiene conto solo del grado.

C-C'è lo zampino del Corvo!

Il Corvo?

Sì, quell'uomo ha addosso l'odore del Corvo!

L'ho sentito chiaramente in quell'attacco!

Quel traditore che si schierò con gli esseri umani?

È stato sigillato, non c'è alcun dubbio. Il tuo naso si sbaglia.

Come osi?! Il mio naso non si sbaglia mai!

Su, smettetela, tutti e due.

Allora?! Eh?! Mi ignori?!

Il mio processo sarà una punizione più che sufficiente per quel presuntuoso.

Ha detto "processo"?!

Una bilancia?

E una piuma...

Possibile che sia...

Allora, come ti senti?

Questa è la Bilancia del Giudizio. Diamo inizio al processo.

Lo sapevo.

Avevo incontrato il proprietario di Anubi, nell'altra vita.

Durante la prova Anubi pone

una serie di domande facili.

E basta rispondere "sì" a tutte.

Che razza di prova sarebbe?

Sarà una passeggiata, altroché!

Al cospetto dei giudici, ti sottoporrò 42 domande.

Se risponderai sempre in modo affermativo, supererai la prova.

Ma se si rivelassero delle bugie, ne pagherai le conseguenze.

Ottimo. Finora coincide tutto con quello che so.

Cominciamo con la prima domanda.

Non hai mai rubato niente in vita tua?

Sì... in realtà, un sacco di volte...