Kamen no Maid Guy

.با افتخار تقدیم میکند otaku memes

مترجم

otaku memes کاری از تیم ترجمه

مترجم

otaku memes کاری از تیم ترجمه

otaku memes کاری از تیم ترجمه

صبح بخیر, من خدمتکار, فوبوکی هستم

دانش مامور خدمتکار ویژه-پیش گفتار

به عنوان یک خدمتکار باید قبل از اربابت از خواب بیدار شوی

. بعد از اربابت به خواب بروی

و خدمت کنی

...خب

باید برم سراغ لباس هایی ...که دیروز خشک نشدند

من انجامش داده ام

حوله, لباس زیر, بیژامه

ابریشم و پلیستر صد درصد

من وقتی داشتم آویزونشون میکردم فرق همه ی اون ها را هم فهمیدم

همچنین مدت زمانی که نیازه سوتینت خشک بشه و حالت قبلیش را بگیره

و همچنین مدت زمانی که نیازی تا خطش از رو بدنت محو بشه

خدمتکار مرد همه چیزش را فهمیده

کی بهت گفت که آمار این چیزا را در بیاری؟

اصا اینا به کنار, از کی اینجایی؟

!احمق خان

خدمتکار شلخته ای که به عقب نگاه نمیکنه

سرویس ششم

حراج خرچنگه, هرکدوم فقط هزار ین, هرکی فقط یدونه

ایول! یه چندتایی خرچنگ گرفتیم

ببخشید که شماها هم مجبور شدید باهام بیایید

فوبوکی-سان, سرما خوردی؟

خوبم

بخاطر حموم صبحی یه سرمای کوچیکی خوردم

مگه تو حموم اتفاقی افتاد؟

فقط به یک حیون داشتم درس میدادم

چیه؟

متوجه شدی؟

ما داریم با یک خدمتکار راه میریم

این وضعیتیه که آرزوی هر مردیه

همچنین خدمتکار ما, فوبوکی-سان یک الهه ی زیباییه

آه, دارید خجالتم میدید

میتونم حسش کنم,همه با چشمانی سراسر حسادت به من خیره شده اند

بله, الان دارم میدخشم

الان بهترین نقش جهان را در اختیار دارم

خفه

امشب قراره که خرچنگ بپزیم

,تخم آبپز خرچنگ, خرچنگ آبپز خرچنگ خامه ای, بشقاب ویژه خرچنگ

آه...آب دهنم راه افتاده

خواهر چاق میشیا

تو کی باشی که بخواهی بهم بگی؟

...ولی...تو دیروز کیک منو خوردی

!من دارم توی باشگاه چربی میسوزونم, مشکلی نیست

خیلی عذر میخواهم, مشتری عزیز

...اممم...خانوم

اضافه وزن هست, ممکنه خارج بشید؟

!دروغ نگو

از امروز, کل خانواده فوجیوارا یک رژیم لاغری فوق العاده را شروع خواهند کرد

همه قراره شرکت کنند

همه؟

فوق العاده؟

!من نمیخواهم

,چون فقط خواهر اضافه وزن پیدا کرده نمیذاره هیچکس دور و ورش هیچی بخورند

مشکلی داری؟

...نه قربونت روت

خرچنگ ها چی پس؟

سالاد برای شام کافیه

به عنوان یک خدمتکار باید دستورات اربابت را اجرا کنی

...فکر نمیکنم قانونی برای کم کردن وزن خدمتکار ها وجود داشته باشه

کوسکه-کون, بفرما

هشتاد کیلو

نتیجه: اضافه وزن داری

بعدی, کوگاراشی-سان

...ارباب دیوونه

میخواهید خدمتکار مرد وزن کم کنه؟ دارید شوخی میکنید؟

الان رازم را بر شما فاش خواهم کرد

مهرات ویژه ی خدمتکار مرد, شناور

صفر...صفر کیلو؟؟؟

فکر میکنید وزن برای خدمتکار ...مرد مسئله ایه؟ارباب احمق

فینیش

!تقلب نکن

نائکا-ساما, بعدی منم؟

...سی و پنج کیلو

...هی...نائکا-ساما

وزنم رو جلوی مردا بلند گفتن

فوق العاده است, همینه فوبوکی-سان

پری خدمتکارها

سی...سی و پنج کیلو...باورم نمیشه

...این وضعیت یک شکسته

.گول نخورید ارباب

دقیق به زیر پاش نگاه کنید

یک سوزن کوچولو اونجاست

مثل اینکه عقربه نمیتونه تکون بخوره

این یه حرکت برای گول زدن بچه ها است

!کوگاراشی-سان

!تقلب ممنوع

کوسکه, برش دار

هشتاده و پنج (: کیلو

!یوهو

از منم سنگین تری...فوبوکی-سان؟

!نه

وزن من بخاطر این وسائلیه که توی لباسمه همینا خودشون صد کیلو هستن,

یعنی میخواهی بگی منفی پونزده کیلویی؟

نمیتونی چشم های منو گول بزنی

حتی اگه همه ی اونها را هم در بیاری هنوزم دو کلیو شنگین تر از یک خدمتکار استانداردی

...براساس اسکن خدمتکار مرد, وزنت

!اسگل

.سرعت یکی از اصل های خدمتکاری است

همیشه باید بدنت را تحت کنترل داشته باشی

بدنت را روی حد مناسبی نگه داری BMI باید

برای اثبات اینکه دارید اشتباه میکنید من هدفم را کم کردن سه کیلو میذارم

خوب! بیایید همگی همه تلاشمونو بکنیم

...اولویت شکم برای من بالاتره

...این سونا بد نیست

...الان احساس لاغری بیشتری میکنم

تازه شروع کردیم, نائکا-ساما

!داروی ویژه ی افزایش متابولیک

!این یک داروی ویژه است, و البته خیلی تلخ

!تلخ

اگه که روزانه یدونه اش را بخورید سه برابر حالت عادی لاغر میشوید

پس اگه که من صد تاش را بخورم, سی صد برابر چربی آب میکنم؟

...تلخه

...فک کنم داره کار میکنه

!نگاه! نگاه! دارم عین چی عرق میکنم

!دارید چکار میکنید؟ خل شدید؟ نائکا-ساما

...قلب و بدنم حس خیلی سبکی داره

!کوگاراشی-سان آب...آب و جعبه کمک های اولیه

...نه

/:این شکوه من ممکنه باعث غش و ضعف این ضعیفه ها بشه

...همین یذره. ریسک کردن زندگیم جواب نداد

اگه که ولتون کرده بودیم تا ...الان شده بودید پوست خالی

کوسکه-سماما کجان؟

فک کنم رفت تنهایی بره سونا

حس خوبی داشت

فقط یخورده از گرما سرم گیج میره

شما دوتا چتونه؟

با اون نگاه شک زده بهم نگاه نکنید

گلوم خشکه

انگار همه تون دارید زجر میکشید

"عرق کردن به معنای کاهش وزنه"

,لحظه ای که همچین فکری کردید شما تبدیل به سگ ولگرد میشید

از زمان های قدیم گفتند پیروز به دست آوردنیه

با دقت نگاه کنید, فوق ویبره ی پنجه ی خدمتکار مرد

!سیب-سیبه تو یه لحظه خشک شد

قدرت من باعث تنخیر آب درون سیب شد

میتونم همین کارو هم با اون ممه های بی استفاده ای که دارید جابجا میکنید بکنم

بهش فکر کنید, تازه هرکدوم دوتا هم دارید

ممه های بی استفاده؟

با این کار و صاف کردن اون ها مطمئنا میتونید یه چند کیلویی آنی کم کنید

خودتون هم میتونید انتخاب کنید چقدر کوچیک بشوند

حالا, بذارید کوچیکشون کنم

...ارباب و خدمتکار ممه ای

ارباب ممه ای؟

خدمتکار ممه ای؟

روزه؟

چون اینطوری پیش رفت باید از آخرین راه بریم

از امروز یک روزه فوق العاده را شروع میکنیم

...نه, خواهر...مومیایی میشیم

وقتی با مانع بزرگی روبرو میشی باید صدمه را دریافت کنی و بهش غلبه

حتی اگه که یخورده هم بخوریم کل تلاش همون بر باد خواهد رفت

به هر حال, ما همیشه تا وسط راه !میریم و دوباره از صفر شروع میکینیم

اگه قراره انجامش بدیم,چرا جونمون را ریسک نکنیم؟

!شیطان...شیطان رژیم

این باید نگرش شما باشد, نائکا ساما

...قبل از رسیدن به پیروزی غذا نخواهم خواست حتی اگر به معنی دست کشیدن از زندگیم باشد

من با آغوش باز روزه برای کاهش وزن را قبول میکنم

چطور میتونم اجازه بدم بقیه "خدمتکار ممه ای" صدام بزنند

!بذارید برم! بذارید برم

!نه, نه

نظر راجب حبس کردن خودمون توی اتاق طبقه بالا چیه؟

نظرت راجب ایزوله کردن کل محوته چیه؟

!نجاتم بدید

چند روز بعد

...خدایا, اربابان همیشه دارند منو نگران میکنند

الان هوشیاری نداری که حتی فرق بین رویا و واقیت را بفهمی

این حرکت ویژه را بگیر-توهم خدمتکار مرد, رویای روزانه

فرستادن تصویر کم شدن وزنتون فقط با کوچیک شدن ممه هاتون

!ایول! موفق شدم وزنم رو کم کنم

ها؟

!بعدی تویی, خدمتکار ممه ای

سینه کوچیک خوشحال ولی زست

سینه ات قراره پرس بشه

مهم نیست چی میشه, باید از اون ها محافظت کنی, خدمتکار تخت

اه؟

!نه

بعدی تصویر پرس شدن فقط یدونه از اونهاست

تبدیل شدن به مرد در اثر شکست توی کم کردن وزن باید جالب باشه

زمانی که توی خونه میمونی, زمانیه که تصمیم گرفتی بری توی تله

توی کابوس هاتون زجر بکشید

...کوچیک شده...کوچیک شده

...یچیزی داره زیر شرتم رشد میکنه

!کمک

بیدارید؟خل وضع ها

!کوگاراشی-سان

زیاد وزن کم کردن فقط ضرر میزنه

وقتشه تسلیم بشد و برید بخورید

...بله

فوبوکی-سان؟

!فوبوکی-سان؟

!فوبوکی-سان

چه تب بدی

آره راستی, وقتی داشتیم خرید میکردیم هم به نظر میرسید که سرما خورده

چکار کنیم؟همش به خاطر منه ...که مجبورش کردم با من وزن کم کنه