Copenhagen

هل معك سيجارة ؟ - ليس معي -

انها مغرورة

تعتقد أنها أفضل مما هي عليه أتعلمين ؟

خصوصاً مع لهجتها البريطانية اللعينة

...أعني مثل أعطيني الدخان

...ولو أنه تحلّى بالرجولة وانفصل عنها

لـ استمتعنا بهذه الرحلة أتعلمين

مثل الليلة على سبيل المثال أتعلمين ؟

كان بـ امكاننا مساعدة .. ما هو اسمها ؟

...(ماريا)

لكان بـ امكاننا قضاء وقتٌ ممتع ، أربعتنا سوياً

ما هو محتواها ؟

ألا يمكنك قراءتها ؟

انها باللغة الدانمركية

في (برلين) ، نحن نتحدّث الألمانية

ألا تتحدثون خمس لغات ؟

عشيقي يعرف بعضاً من الدانماركية

يمكننا سؤاله

أعتقد أنه علينا ابعاد عشيقك عن الأمر

! تباً

...انتظري عزيزتي

لماذا عليكَ أن تتصرف بهذه الحماقة ؟

انظر الى هذا المكان

يجدر بنا أن نكون في نُزل مع فتيات نمساويّات

أنا هنا حسناً ؟

تقول أننا نحن الثلاثة لا نصلح سوياً

ماذا ؟ حقاً ؟ أنا المشكلة الآن ؟

...لالا انظر

أنا أقدّر رحابة صدرك بـ مسألة قدوم (جين) في المقام الأول

لكن ألا تريد أن تقوم بـ هذه الرحلة لوحدك على أية حال ؟

لوحدي ؟ لماذا بحق الجحيم أريد أن أقوم بها لوحدي ؟

، لو أردت أن أقوم بها لوحدي لفعلتها قبل 10 سنين

و لبقيت في نزل وليس في فندق

ولقابلت الكثير من الناس

وبالنسبة للناس ، أقصد فتيات مثيرات

لكنها لم تكن الخطة

الخطة كانت أن نفعلها سوياً

عليك أن تضع نفسك مكاني

ماذا ستفعل ؟

لا - ماذا تقصد بـ لا ؟ -

لا ، لن أضع نفسي مكانك لأني لم أكن أبداً لأحضر عشيقتي

في رحلة رجال

لماذا تستمع إليها أصلاً ؟

أعني ، لقد انفصلت عنها مسبقاً

لا ، انفصلنا في عيد رأس السنة الماضي لمدة 3 أيام

هل تتذكر (جيسون) و (بيني) واللعبة الجنسية ومع ذلك تزوّجوا ؟

كيف آلت الأمور ؟

أنت تقارنني أنا و (جين) بـ (بيني) واللعبة الجنسية ؟

ليست اللعبة ، بل ما تمثّله هذه اللعبة

هل يمكنني مساعدتك ؟

أريد خريطة

فورهابنيقزلوم آلي) رقم 49)

في (الدانمارك

أعطِ هذه إلى أبي

انظري إلى حجم السرير

أنا جاهز ومنتظر انها نطّاط

ذلك مثير - نعم -

ذلك مثير جداً

أعلم أنه مثير

هناك حانةٌ قريبة

كنت أودّ الذهاب لشرب البيرة هل تودون القدوم ؟

! اذهب من هنا

لقد استغرقتم وقتاً طويلاً

جيرمي) لن يأتي)

اذا سوف تبحث عن عائلتك غداً ؟

ذلك سبب وجودنا ، أليس كذلك ؟

أودّ الاعتذار

، لقد اعتقدت حقاً انه لا مانع

...من قدومي لهذه الرحلة ، لكن

لكن ماذا ؟

من الواضح انها فكرةٌ سيئة

نعم

أوافقك ، هذه كانت رحلة للرجال

ليس لديك أيّ فكرة عن مدى حظّك بأن يكون (جيرمي) صديقاً لك

أتعتقد أن هذا مضحك ؟

نمتلك الحب ، ونمتلك بعضنا الآخر

أنا فقط قلقة لأني أعتقد أنك ستكون وحيداً جداً

اصمتي - عفواً ؟ -

ما الذي تريدينه مني ؟

هذه كانت غلطة

اجلسي

أرجوك

هناكٌ شيء أنا وأنتي علينا أن نقرّ به

وما ذلك ؟

(الليلة التي قابلتي فيها (جيرمي لقد أردتي مضاجعتي أولاً

وبعدها (براغ) ؟

الآن ، أعلم أنكِ كنتي ثملة ...لكن

أنت أكثر شاب مثير للشفقة قابلته في حياتي

حتى هذه اللحظة .. أراهن أنكِ لا تمانعي بـ معاشرة سريعة في الحمام

حسناً

حسناً

!نعم

حسناً ؟

فقط قومي بـ بعض الضوضاء

مثل ماذا ؟ - تنهّدي بصوت عالي -

نعم ، ذلك صحيح

أريدكِ أن تتنهدي بصوت عالي

صحيح ذلك ، ارفعي صوتك أكثر

نعم - نعم -

هيا ، يمكنك فعلها

حسناً

!نعم

تباً

! حسناً

!نعم

!نعم

ما الأمر ؟

نحن ذاهبون إلى (لندن) لـ نتزوّج

جيرمي) طلب الزواج مني الليلة الماضية)

، كتب لك ملاحظة كل شيء مكتوب هناك

أين هو ؟

أنا آسفة لأن الأمر لم ينجح

أريد التحدث معه

فقط دعنا نذهب

تريدين بعضاً من الافطار ؟

عليّ الذهاب إلى العمل

اعتذري بحجّة المرض

قواعدٌ كتابيّة سيئة ، متخلّف

أعطِ هذه لـ والدي

لقد أسقطت هذه

احتفظي بها

هل يمكنكِ مساعدتي بهذا من فضلك ؟

تتحدثين الدانماركية صحيح ؟ - نعم -

نعم صحيح ما هو محتواها ؟

! تباً

!تباً ، العنوان - آسفة -

لالا اقرأيه ما هو العنوان ؟

لم تقم بـ عمل نسخة ؟ - غبية -

ماذا ؟ تحدثي بالإنجليزية

قلت أنها كانت غلطتك

لا ، الحقيقة أنكِ فاشلةٌ في وظيفتك

هذه ليست وظيفتي أصلاً - جيد -

لا تجعليها مهنتك

لن أقوم بـ اخبارك العنوان

حقاً ؟ لقد قرأتيه ؟

لم تقرأيه

فورهابنيقزلوم آلي) رقم 49)

مهلاً ، هل يمكنكِ كتابته ؟ أين مكانه في الخريطة ؟

انه هنا

عفواً

...مرحباً هل يمكنك

هل تعلم أين أنا في الخريطة ؟

حسناً ، أين هو الشمال ؟

من هنا ، صحيح ؟

ساعد المشرّد - ابتعد عني يا رجل -

نُزل رائع أليس كذلك ؟

نعم

هل تعرفين أين موقع هذا العنوان ؟

كنت أبحث عنه طوال اليوم

أنا لست من هنا

آسفة

صحيح ، أنا كذلك

من أين أنت ؟

من (كندا) وأنتي ؟

أنا أيضاً

(لكنك أخبرتني أنك من (كندا

أليس هذا من المفترض أن نخبر به الناس ؟

أعتقد أنه لا بأس أن نكون أمريكان مجدداً

حسناً

من أين بالضبط في (نيويورك) ؟

ما الذي تفعله هنا ؟

لديّ عائلة هنا ، وأنا أبحث عنهم

ماذا عنكِ ؟

أنا هنا مع صديقة في رحلة

إذاً ما عليّ أن أفعل ؟

أين عليّ أن أذهب ؟

(هناك نادي يطلق عليه (كالتشر بوكس

رائع - نادي -

نعم ، نادي ليلي

هنا صديقتي

هل ذلك هو المكان الذي ستذهبون إليه الليلة ؟

لا ، باصنا يغادر إلى (برلين) بعد ساعتين تقريباً

أمرٌ سيء

حقاً ؟ سمعت أن (برلين) رائعة

أعني أن رحليكم أمرٌ سيء

نراكَ لاحقاً

بمَ يمكنني مساعدتك به ؟

فقط الفاتورة من فضلك

هل أنت هنا لوحدك ؟

أتعلم ، أنه عندما تكون وحيداً جداً

بدون أصدقاء ، وعائلة تلتجئ إليهم ...ذلك

ستكتشف اذا كنت من النوع الذي من الممكن أن يلتجئ إليك الآخرون

عظيم

نعم ، انه أمر عظيم

...اسمع

أنه ذاهب لأخذ قيلولة

هل انت مهتمّ للإلتجاء إلي ؟

أحمق لعين

ما الذي يجري ؟ حقاً

لنتحدث عن الأمر حسناً ؟

هذا هراء

انها سيئة حسناً ؟ وليس بالمعنى الجيد

كلانا نعلم ذلك حسناً ؟

فقط اتصل بي

ليس فعلاً لطيفاً ، أتعلمين

المكان الذي وضعتي عليه علامة في خريطتي كان بعيداً جداً

لا ، لا لم يكن كذلك

بحثت عنه طوال اليوم ، أعلم أني لست من هنا

لكن سألت الناس وكل شيء

إذاً من أين أنت ؟