TV Novel – That Sun in the Sky (TV Soseol - Jeo Haneule Taeyangi / TV소설 - 저 하늘에 태양이)

Someone like you can't even dare to touch me. Do you understand?

You're wrong.

You won't be able to protect anything you have now.

Everything you've earned in such a shameful, pathetic way...

and all of those things you've been trying so hard to protect.

You'll end up losing all of them in a flash.

I'll be sure to make it happen.

So...

don't you dare try to take my son. If you do, I will...

destroy both you and your life.

Mr Nam.

In Kyung, are you all right? Did you get injured at all?

Gosh, you're bleeding!

Sir!

Sir. - Are you all right?

Sir, are you okay? - In Kyung, are you okay?

Are you all right, Sir? - In Kyung.

I'm fine. - How did it happen?

What's going on? - What happened?

I'm okay.

My gosh, what happened?

It's nothing serious. I'm fine.

In Kyung. You're okay, right?

Yes.

Mr Nam.

I think you should go see a doctor.

I'm really okay. It's just a little scrape.

Let me take a quick look at it.

Well...

Goodness.

You should go see a doctor. The wound is pretty deep.

It's fine, In Kyung.

I can't let you be stubborn about this.

Let me disinfect it for you at least.

If it gets infected,

I'll...

feel so bad.

Thank you.

It looks like they're taking a quick break.

I guess you'll have to wait a little to take photos.

Then shall I start with the interview?

Well... Sure.

Mr Park. - My gosh, Mr Cha.

Hello. - It's been a long time.

Why does everyone on set seem so tense?

Is there a problem?

Oh, yes.

There was a little accident.

Let's do the interview in Mr Nam's office.

Do you mean Mr Nam Jung Ho?

I'm not exactly a fan of his.

Mr Park.

If you can put aside the hard feelings you have,

you might be able to take a photo for a big scoop.

Go ahead. I'll meet you there.

All right. I'll see you there, then.

What is going on? Explain this situation.

Well... The lead actress, Ms Kang, left the set.

We're waiting for her now.

Did she take off in the middle of the shoot?

She had to.

Your husband...

Sorry. Your ex-husband got injured while trying to save her.

The two of them practically shot a film here.

A very romantic one, I must say.

They kept asking each other if they got injured.

They worried about each other for a while and disappeared together.

They were looking at each other in such a loving, caring way.

Watching them literally made me blush.

Where is Ms Kang now?

Thank goodness the wound isn't deeper than this.

If your injury was more serious,

I would've been so distressed.

Well, I just meant...

that I would've felt so apologetic.

I would've been distressed if you got injured.

This happened because of me. I'm sorry.

And...

thank you.

Stop it. You're making me feel bad.

Gosh, I'm so annoyed.

Do I really have to see Mr Nam today?

By the way, how did it happen?

Those boxes wouldn't have fallen out of nowhere.

I'm not sure.

By any chance,

is it Mr Cha again? - No.

It was purely just an accident. That's all.

This war is between me and him.

I don't want to cause you any trouble.

I don't want this to happen again.

That wound.

Be careful not to touch it, okay?

Ms Kang.

It must've been very scary for you.

Are you all right? - Thanks to you,

I'm totally fine. - Really?

Let me know if you don't feel well enough for the shoot.

I can let you go home anytime.

If you talk like that again,

you'll be hit with something else next time, not those boxes.

Don't you worry.

I feel fine.

Mr Cha.

You shouldn't talk about letting me go home that easily.

You obviously know that so many crew members work so hard for one shoot.

Don't try to use me as an excuse like that.

It makes you look irresponsible.

You saw that you can't get away with your childish pranks, right?

Stop acting like a kid.

I'm home!

Seung Joon!

Seung Joon is right here!

Seung Joon, did you have a good day?

Goodness. In Kyung used to call my name first when she got home.

Now, she's all about Seung Joon.

From looks to personality, he surely outdoes you in every aspect.

In Kyung, you're home. - Yes.

Something smells delicious.

In Kyung, you must've had a long day.

It looks like you've been having a long day yourself.

We made pancakes and ordered some rice cakes.

Let's eat together when the rice cakes arrive.

It sounds delicious. Don't you think so, Seung Joon?

Thank goodness the wound isn't deeper than this.

If your injury was more serious,

I would've been so distressed.

Goodness.

Even though this hurts,

I can't stop chuckling.

Oh, my. - Look at that.

In Kyung, you're so strong. - Good work.

Nicely done.

By the way, you two don't even have to pay rent, thanks to In Kyung.

Shouldn't you be thanking her?

Of course. We should thank her at least 10 times.

In Kyung. Thanks to you, we can now start...

saving up to buy a house down the road.

I'm so happy to be able to save up for a house.

Thanks a lot. - Stop it, Geum Soon.

You've helped me so much.

I still feel indebted to you.

I wouldn't have been able to get through those days without you.

We were able to sign a long-term lease because of your savings,

but you just watch. I'm going to buy a house for our family.

Okay. Let's work hard so that we can buy a house.

Choon Ja, you should also stop buying all of those mini skirts...

and start saving money for your wedding.

Don't you worry. I'm going to marry a guy who owns a flat.

What?

A guy who owns a flat?

I have no idea who will become your mother-in-law,

but having a daughter-in-law like you must be so frustrating.

Then I should find a guy who owns a flat...

but doesn't have a mother, don't you think?

Oh, dear. Look at you, Seung Joon. You're loving the rice cake.

Seung Joon, give one piece to your favourite person here.

Who's your favourite person?

Is that even a question?

Of course he'll give it to Geum Soon because she's his mum.

Oh, my.

My gosh.

That was so cute.

Look at you, Seung Joon.

He must like his aunty more than his mum.

Thanks, Seung Joon.

How did this happen?

What is going on between the two of you?

It's just a misunderstanding.

How can you say that after getting this photo taken?

There was an accident on the set,

and Mr Nam saved me.

He got his hand injured because of it, so I disinfected his wound.

So?

Are you saying that there's nothing going on between you two?

Yes.

As I told you in the past,

we just work together. That's all.

Regardless of what happened, you two got this photo taken...

at Baekdu Films. Do you think it's acceptable?

I should've been more careful. It's my fault.

I'll take care of it quickly so that it doesn't affect the film.

If this affects the film in any way,

I won't let it slide. Both of you...

will have to take responsibility for it. Got it?

Yes, I understand.

Yes, Sir.

Kang In Kyung.

I warned you not to be cheeky with me.

Hello?

Oh, Mr Park.

I see that you took my advice and scored a scoop.

I actually want to write a follow-up article...

and would like to ask you a bunch of questions...

regarding the relationship between Mr Nam and Ms Kang.

I have known both of them for a long time.

In the follow-up article, I want to reveal their names...

and publish it with a photo that clearly shows their faces.

Then pick a time and location and let me know.

Okay.