War of the Worlds

Di mana dia?

Aku tidak bisa melihatnya.

Ia telah datang... Ia akan datang...

Di mana dia?

Ayo keluar dari sini.

Dia ingin menjadi pesepak bola.

Dia pernah menjalani tes dengan klub besar.

Kau tahu apa kata mereka?

Dia kurang cepat.

Ambil barangmu.

- Kita akan pergi. - Kau mau jalan terus?

Tidakkah sebaiknya kita kembali ke observatorium?

Lalu, apa?

Lalu, apa yang kita lakukan? Ini idemu.

Kau ingin melacak sinyal itu. Kau ingin ikut.

Ambil barangmu.

Apa?

- Jangan tembak. - Apa itu?

Tak apa-apa, sudah mati. Istriku menembaknya.

Sebaiknya kalian masuk. Ayo. Masuk.

Kalian mau ke mana?

Ke laboratoriumku di universitas.

Aku berusaha mencari cara untuk membunuh mereka.

Semoga berhasil.

- Ia sudah pergi. - Kami di apartemen di dekat sini.

Ikutlah dengan kami.

- Ada kopi segar di dapur. - Terima kasih.

Noah benar-benar memedulikanmu.

Kenapa kau mengatakan itu?

Setelah penyerangan itu, yang bisa dia pikirkan...

...hanyalah menemukanmu dan Sacha.

Seharusnya aku berhenti.

Kaukira kita akan hidup cukup lama untuk mengidap kanker?

Aku hamil.

- Berapa bulan? - Enam belas minggu.

Pemilihan waktuku buruk.

Di mana ayahnya?

- Apa yang akan kaulakukan? - Apa yang harus kulakukan?

Ibu?

Ibu!

Ada apa? Tom!

Oh, Tuhan...

Tak apa-apa. Ia sudah mati.

- Kenapa ia ada di sini? - Tanya mereka.

Hai.

Aku harus pergi.

Kau lebih aman di sini dengan kakakmu daripada di mana pun.

Kaupikir aku aman?

Semoga kau menemukan keluargamu.

Beri tahu Sacha, aku pamit.

Semoga berhasil.

Dah.

- Selimut lagi, kalau kau memerlukannya. - Terima kasih.

Ada ranjang di kamar kalau kau dan suamimu ingin tidur.

Mantan suami. Kami tak apa-apa di sini.

Ya. Maaf.

- Pernah berkencan dengan orang lain? - Hanya sekali.

Apa yang terjadi padanya?

Wanita itu pergi agar bisa bersama anak-anaknya.

Aku senang kau ke sini. Silakan di sini dahulu.

Apa itu otaknya?

Kau melihat betapa eratnya ikatan paket-paket neuron ini?

Ada korelasi sangat tinggi antara kepadatan neuron dan kecerdasan.

Apa artinya?

Hewan besar seperti gajah punya otak besar,...

...tapi kepadatan neuronnya rendah.

Sedangkan burung dengan otak kecil punya kepadatan neuron lebih besar.

Kurasa artinya kita mungkin lebih cerdas kalau kita padat.

- Apa itu lelucon? - Semacam itu.

Jadi, otak mereka seperti otak burung?

Tidak, struktur neuronnya benar-benar berbeda.

Kurasa ini hanya mesin pembunuh sederhana.

Menurutku, ia tidak mampu mengembangkan teknologi canggih.

Jadi, apa artinya?

Artinya, ini hanya pelaksana, bukan si pemikir.

Ini akan mencegahnya bergesek.

Ini semacam cermin. Mungkin pemindai.

- Apa itu mata? - Tidak ada saraf optik.

Kalau ia tidak terhubung ke otak, bagaimana ia melihat?

Apa ia buta?

Untuk apa cermin itu?

Saudariku buta.

Tadinya.

Sejak penyerangan itu, dia mulai melihat lagi.

Apa maksudmu?

Dia bisa melihat, tapi tidak seperti dahulu.

Katanya, itu berbeda.

Berbeda bagaimana?

Kau harus bertanya padanya.

Bagaimana kalau ia memakai semacam sonar? Seperti kelelawar?

Mungkin. Itu pertanyaan bagus.

Kau tahu apa penemuan ilmiah yang terpenting? Ketidaktahuan.

Saat kita menemukan betapa sedikitnya kita tahu, kita harus mencari jawaban.

Aku tidak bermaksud menyelang. Silakan teruskan.

Apa dia baik-baik saja?

Kami... Kami punya anak lelaki.

Sedikit lebih besar darimu.

Apa mereka membunuhnya?

- Apa yang kaubaca? - Buku.

Tentang apa?

Pria yang menyakiti banyak orang.

Kenapa?

Aku tidak tahu.

Kurasa dia menikmatinya.

Apa itu jenis buku yang suka kaubaca?

Tidak juga. Aku tidak suka membaca.

Bagaimana perasaanmu? Kau tak apa-apa?

Kau?

Kau mau sarapan?

Tidak.

Mungkin nanti.

Ada apa dengan Sacha?

Dia bersikap aneh denganku.

Mungkin dia tidak menyukaimu.

Dia sepertinya menyukaiku sebelum kau datang.

Mungkin hormonnya. Masa remaja.

Kau belum membuat kopi?

Kau selalu malas.

Aku ingat kehebohan saat membangunkanmu di pagi hari untuk sekolah.

Kacau.

Itu membuat Ibu marah.

Jadi, pacarmu pergi dalam misi bunuh dirinya.

Dia bodoh.

- Keluarganya meninggal. - Kau tidak mengetahuinya.

Kau mempertimbangkan untuk pergi dengannya?

Itu kurang cerdas.

Orang-orang bodoh membuat diri mereka terbunuh.

Hal terbaik yang bisa dia harapkan adalah kematian cepat.

- Itulah yang kuharapkan untuk kita. - Jangan katakan itu.

Jangan katakan itu. Mengerti?

Hei.

- Kau sudah pulang. - Hai.

Hai.

- Aku punya sesuatu untukmu. - Apa?

Tongkatmu. Kau meninggalkannya di rumah sakit.

Terima kasih.

Kami akan mencari makanan di apartemen lain.

- Kau ingin sesuatu? - Spaghetti Hoops.

Nanti kulihat apa yang bisa kami temukan.

Hei, Kekasih, ayolah.

Hai, Sayang. Kau lapar?

Ada batang sereal dan Ash menemukan kompor berkemah.

Mau kacang polong dan telur?

Emily, apa itu?

Ada sesuatu di situ.

Salah satu makhluk itu. Sudah mati.

- Bagaimana kau tahu ia di sana? - Aku bisa merasakannya.

Kenapa ada di sini?

Saat pulang dari rumah sakit, Ash dan Kariem bertemu orang lain,...

...Bill dan Helen. Bill mencari tahu cara membunuh mereka.

Jangan lakukan itu.

Menjauh sajalah.

Kau pasti Emily.

Bagaimana ia mati?

Ia berusaha membunuhku.

Istriku menembaknya.

Ada apa?