Guys with Kids

المسلسل يسجل أمام جمهور حى فى الاستديو

سميث معه الكره يبحث عن شخص ليعطيه الكره

يعطيها لانطونى انطونى لديه فرصه

ويسدد ليحرز ثلاثه نقاط

جيد

نعم

نيك لقد حصلت على معنى الابوه والامومه

تحدث الى

مهلا , مهلا أنتظر

لماذا تسال دائما " نيك " للبحث عن حل

هل تربيه الاطفال مأزق ؟

لديه طفلين

انا أود , مثلا , اربعه

مثل , أربعه , لماذا هل تريد ان اصبح محامى خاص لك ؟

أنه صعب تابع يا رجل

لم أنم منذ ست سنوات

أنا متعب

هذا الصباح من ارهاقى ارتديت التى شيرت

فى قدمى لمده خمس دقائق

أنا أحبكم يا أطفال بل لا تجعلوا والدكم كالمجنون

ما هى مشكلتك , كريس ؟

حسنا , لقد حان وقت اطعام " إرنى وفى هذه المرحله

في تطوره، انه يحتاج الى شرب الحليب كامل الدسم،

2% يحتوى فقط على

ماذا يمكننى ان افعل ؟

أنت تعلم ما هى المشكله يا كريس , صحيح ؟

المشكله هى أخذ قرارك فى فريق الرجبى

عليك ان تأكل لتظل حيا

انظر ، لا اريد ان افسد الامر

" شيلا " لا تثق في توقف , توقف , حسنا ؟

" شيلا " لا تحصل للعب فى هذا

أنتم طالق يا رفاق.

إرني هو ابنك أيضا.

تحتاج الى الوقوف بجانبه

نعم. كان يرتدي طفلك

قبعة في اليوم الآخر.

هذا غير صحيح

أنا أعلم , أنا أحاول الوقوف بجانبه ولكن هذا غير مجدى

لا استطيع الفوز فقط لانه قال

نشأ بداخلى

المناقشه انتهت

إرنى " لا يستطيع مشاهده جودفيلاز معى

هل تتحدث الى ؟

هل تتحدث الى ؟ جودفيلاز

أنا لا اعلم ماذا تفعل

أنت لست على طريق أى شئ

أوه , يا ألهى أطفالك رائعين

شكرا لكى نعم

ما المشكله معه ؟

معذره , معذره مرحبا

أنا أسف صديقى هنا أحمق صغير

وأعتقد انه كان يود ان يقول

شكرا لكى أسمى كريس

"أنا عازب أنا محامى،

"وعلى الرغم من أنني أشعر

"أن القرطاسية هو هدية مناسبة

"لإعطاءها لصديق مقرب،

أنا رجل رائع، وانا أود أن اشتري لك مشروب ".

هذا ما كنت تعنيه , كريس صحيح ؟

نعم هذا ما كنت أعنيه

والقرطاسية هى هدية لكل زمان.

هل نستطيع شراء شراب ؟

بالطبع لما لا ؟

أوه، كيف يمكن أن أقول لا إلى ذلك الوجه؟

ترجمه HimaDesigner

دعانى ميجان للعب

جيد أيها الطائر المجنح الصغير

طريقه لربط والدك بك نعم

هذا كان عملى فى الجامعه

واتمنى ان يتقيئ على قميصك

مهلا , مهلا , مهلا

لا استطيع الذهاب للعب مع ميجان

لدى إرنى بحوزتى ليوم الاثنين هذ الاسبوع

مهلا , هل تعلم هذا

لديك الفرصه للعب

مع إمراه لطيفه

أنا أجلس فى منزل والدك مع اربع اولاد

انت تعلم ما افعله كل يوم ؟

أجلس فى المنزل مع اربع اولاد

عندما تذهب " ميرنى للعمل

و" كلارك يظل امام التلفاز

هل لديك أى فكره كم انا يائس

ما هو موقفى ؟ أنظر الى

انظر ماذا انتهى بى الحال

لقد سئمت من كل هذا ؟

فقط جد " شيلا لمشاهده هذا

لا , لا يمكن

أذا اخبرت " شيلا حصلت على مواعده

توقف , توقف

أنها لن تفعل ما تقوله لها أكثر من ذلك

نحن نفعل

وأنت تذهب

انظر , كريس اذا ذهبت خارج هذا المبنى

سوف نذهب خلفك

ونلعب بحياتك

مرحبا , إرنى

كيف دخلتى الى غرفتى ؟

لدى نسخه مفتاح

هل سمعت هذا " كريس ؟

زوجتك السابقه معها نسخه من منزلك

مرح طبيعى

ماذا تفعلين هنا ؟

حسنا , أنا هنا بالتاكيد

لتأمين المنزل لاولادنا

لذا أنا أرى أنك قمت بالطلاء

هل هو خال من الرصاص؟

لا أنه طلاء فقط

50s قمت بطلبه من

أوه ", لم أنسى هذا

ولم أراك تتخلى عن البئر

أن نقوم بحفر في الحمام؟

اوه و لم أنساك

أوه،هل تمانع مشاهدة إرني

- قليلا غدا؟ - لماذا؟

لدى موعد

موعد

نعم اذا لا

صحيح صحيح ,'لان، لا سمح الله

أنا أنتقل فى الواقع مع حياتى

أو ربما سوف أقوم بمواعده نفسى , كريس ؟

هل لديك موعد نعم لدى

مع , مثلا رجل ؟

حسنا أذهب ألان , نيك

الى اللقاء " نيك الى اللقاء " شيلا

أنها سيده مخيفه لقد أخبرتك عنها

بربك ليس لديك فعلا موعد

كنتى غيوره فقط ليس لديك واحد

بلى , لدى كريس

لدى موعد مع رجل طويل ولا يرحم

طويل القامه و جذاب ورياضى محترف

" كريم عبد الجبار "

لديكى موعد مع كريم عبد الجبار ؟

نعم

حسنا , رائع لا تساعدى

سوف احصل على راعيه اطفال لا , لا ,لا

كريس , لا مربيه اطفال لقد تحدثنا عن هذا

أنها مجرد ترمى طفلك امام التلفاز

وتتحدث بالهاتف عندما تشرب شرابك

وتجعل حوض الاستحمام ملوث مع ادويتك البارده

شيلا " أسمعى أنا متاكد كريس " لقد نشأ بداخلى

حسنا لقد فزتى مجددا

شكرا لك مرحبا " إرنى

سوف أراك يوم الاثنين

حسنا كن حريصا

حسنا , انا ذاهبه

حسنا

إرنى

سوف احصل لك على مربيه أطفال

وماما لن تسعد بهذا

لانها لن تعلم بهذا

مرحبا

ادخل

مرحبا , رفاق

سعيد انك فى المنزل

أنا دائما فى المنزل

صحيح , هل أستطيع أيجاد أسم لمربيه اطفال ؟

مربيه اطفال ؟

نعم , انت تعلم شخص ما تدفع له ليأتى

وتشاهد أطفالك بينما انت تمرح

مرح ؟

نعم , انت تتذكر المرح

هذا الشيء اعتدنا أن يكون قبل كل هذا السحر

دخل حياتنا

لذا هل تملك فقط اسم مربيه اطفال ؟

هل تعتقد حقا لديك الدخل المناسب

للدفع للناس اللذين يشاهدون اطفالك ؟

لديك اربعه منهم

سوف تسبب لك الجفاف

انها تشاهد التلفاز , يا رجل

ليس لدينا شئ

هل هذا يعنى انك لا تملك اى شئ

أمى

مرحبا , كيف حال اميره الحفله ؟

رائعه

أبى يطاردنى

حسنا انا قادم

أنا اطاردك

أوه، تذكر، لدينا جمع التبرعات السخيفة

فى مدرسه " فيوليت مساء الغد

أوه , لا

ما هو اسم هذه السنه ؟

أبحر فى ليله من المرح والرقص

فى سفينه الاحلام " تيتانك "

وماذا سيحدث فى نهايه الليله ؟

هل نقطع خنزيز من الخشب

يمكن أن نستوعب بسهولة لكل واحد منا؟

مرحبا , إرنى

لقد سمعت أن لديك موعد ساخن , ليله الغد

بالفعل أوه

أمل أنها تشبه " شيلا

لاننى افقد الشعور بشده

عن ملابسي والتعليم.

حسنا لقد ذهبت الى " جولجيت

انها مدرسه رائعه

أنها لا تستطيع الضرر بنا هنا حسنا ؟

ميجان " تبدو رائعه ولكن " شيلا " لا تريد مراعاه " إرنى

لذا انا احتاج الى مربيه أطفال

شيلا " جيده معك هل لديك مربيه ؟

لا , لن تستطيع ان تكون أفضل معى

لا تستطيع الذهاب خلفها