The Hunting Party

The Hunting Party

Spanish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Hunting Party S02E04 1080p WEB h264-ETHEL[EZTVx to]
കമന്ററി എഴുതിയത് chargephoton88

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 2
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 23.976

Spanish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 193 വരികൾ.

.

- Anteriormente en "The Hunting Party"...

Se llama el Pit,

hogar de los criminales más violentos y peligrosos

en la historia y el mundo cree que todos están muertos.

O que lo estaban, hasta que ocurrió la explosión.

¿Cuántos escaparon?

- Está aquí para ayudarnos a atraparlos, agente Henderson.

- ¿Podrías realizar un reconocimiento de voz

en una grabación de audio?

Necesito que esto se haga en secreto.

Evelyn Lazarus no existe.

- Parece que podía correr una milla en menos de 5 minutos.

Si puede correr tan rápido,

debe haber registros de que haya competido.

Así averiguaremos su verdadero nombre.

Te tengo, Caitlin Taylor.

CIUDAD DE NUEVA YORK

Cierra los ojos.

Respira profundo.

Y... Exhala.

Muy bien.

Estás un poco más tensa de lo normal.

Ajá.

- ¿Has estado haciendo esos ejercicios que te mostré?

Lo intento.

- Es importante tomar tiempo para relajarse,

para liberar la tensión.

Perdón de nuevo por haber cancelado

la semana pasada con tan poca antelación.

Es que... - No importa.

- Mi hermana ha estado enferma por un tiempo.

Bueno, más que un tiempo y de hecho...

acaba de fallecer.

- Disculpa, ¿te importa que no hablemos?

Ah, claro.

Genial, gracias.

Amanda, ¿qué ocurre?

¿A dónde fuiste?

Respira profundo.

¡Au!

Eso es.

CHEYENNE, WYOMING PRESENTE

¿Ella es la coronel Lazarus?

Es Caitlin Taylor,

el día antes de que aparentemente se "suicidara".

Pero mira quién más está en la foto.

El Dr. Dulles.

- Si Caitlin Taylor es la coronel Lazarus,

eso significa que un preso del Pit

es un coronel en el ejército estadounidense.

¿Cómo es eso posible?

Los presos no salen del Pit y mucho menos

van a West Point. - A menos que lo hagan.

¿Quién más sabe esto?

Ahora mismo, solo tú y yo.

Y así quiero que siga hasta que consiga más pruebas

y tú eres la única persona que puede ayudarme con eso.

Hay una cosa más.

Muy bien.

- Hace unas semanas, Shane me dio un archivo de audio

y me pidió que identificara a quién pertenecía la voz.

Lo hice y terminó siendo la coronel Lazarus.

Muy bien.

¿En qué estaba trabajando?

No sé.

- Y cuando le dijiste que era la voz de la coronel Lazarus,

¿qué dijo?

No se lo dije.

Lo iba a hacer, pero luego murió Oliver.

- ¿Sabe Shane que ella es una presa?

Podría.

Pero, ¿por qué no diría nada?

Tenemos algo.

¿Qué tenemos?

Buenos días.

- Homicidio, Covington, Kentucky.

Rick Howell, del 144 de Elm Way.

Una trabajadora social realizó una visita de bienestar

esta mañana y descubrió que su cuerpo,

llevaba ahí al menos dos semanas.

Los hematomas en cuello y torso indican

un altercado físico.

La policía local no encontró que faltara nada,

excepto el Nissan Sentra rojo de la víctima.

Ya emití una alerta de búsqueda.

Las huellas coinciden con la presa del Pit Amanda Weiss.

ambas: La masajista.

¿La conocen?

- Es difícil de olvidar cuando es una mujer.

Déjame adivinar,

escribiste un artículo sobre ella en Quantico.

- Y después, no quise masajes durante tres años.

- Amanda Weiss fue producto de una madre

que la maltrataba física y psicológicamente

y mostraba indicadores clásicos tempranos de psicopatía:

afecto superficial, encanto manipulador

y una tendencia a la violencia calculada.

Pero también tenía una hermana, Lucy.

Durante toda su adolescencia

entró y salió de centros de rehabilitación de drogas.

- Amanda actuaba como el escudo de Lucy.

El vínculo que forjaron

surgió de circunstancias desafortunadas,

pero ella le brindó estabilidad a Amanda,

impidiéndole que llevara a cabo sus fantasías violentas.

- Porque sabía que si la encarcelaban,

nadie cuidaría a Lucy.

- Por eso, cuando Lucy sufrió una sobredosis de fentanilo,

Amanda enloqueció.

Asesinó a seis clientes en una semana.

Les rompió el cuello en las vértebras C4 y C5,

matándolos instantáneamente.

- Es una asesina itinerante. Eso no es común, ¿verdad?

Sí, muy poco común.

La pérdida de su hermana desestabilizó a Amanda.

Se sintió abandonada.

- ¿Qué tiene eso que ver con un tipo cualquiera de Kentucky?

- ¿Por qué? ¿Dónde te sentarás tú?

No sé.

¿No sabes?

- No viajo en clase turista y no vuelo en clase turista.

Es un avión pequeño.

No tendrás un boleto de primera clase.

- ¿Ajá? - Puerta equivocada.

Estoy en la 19A.

Con suerte, estaré sentada a tu lado.

- Seré la última en bajar del avión.

DOS AÑOS ATRÁS

- Amanda, esperaba poder intentarlo hoy de nuevo.

Háblame de tus deseos.

La paciente no responde.

SESIÓN 1

SESIÓN 18

¿Cuál es el efecto de este silencio, Amanda?

La paciente no responde.

Me pregunto qué tipo de placer obtienes de esto.

- Guau, es como ver pintura que no quiere secarse.

- Amanda evadió a los dos primeros psiquiatras

que el Pit le asignó,

así que trajeron a una experta de renombre,

la Dra. Celia Erikson,

líder en teoría psicoanalítica poslacaniana.

- Parece que Amanda envió a la jugadora estrella

de vuelta al banquillo sin siquiera despeinarse.

- He leído algunos de los escritos de la Dra. Erikson.

Sus preguntas son poco convencionales,

pero están diseñadas específicamente

para identificar el mapa psíquico

y marco ético del paciente.

- ¿Qué significa eso exactamente?

- Significa que el modo en que responde el paciente,

la estructura y la gramática de las respuestas,

es más importante que las palabras que elige.

- Y... ¿qué significa eso exactamente?

- Okay, cuando hablamos, decidimos qué queremos decir,

las palabras que queremos usar.

Pero muy rara vez preseleccionamos la gramática

en esas oraciones

y esas elecciones revelan nuestro inconsciente.

A menos que no hablen.

- En cierto sentido, sí, pero el hecho de que Amanda

no responda ya es en sí una respuesta.

- Bueno, ¿cómo consigue un loquero que un paciente hable

cuando no quiere hacerlo?

Escuchen esto.

Según las notas de la Dra. Erikson,

para que la terapia de Amanda tuviera éxito,

Amanda tendría que desarrollar

un vínculo emocional similar con ella.

Eso es un poco ingenuo.

Dada la psicopatía de Amanda,

no había modo de que pudiera establecer

una conexión emocional con la Dra. Erikson,

especialmente con sus defensas activadas.

Erikson se está engañando a sí misma.

Sí, y se nota.

Miren esto.

- Amanda, a estas alturas, creo que es bastante obvio

que no obtienes ningún beneficio de estas sesiones

y francamente, yo tampoco.

Volar hasta aquí todas las semanas

es una pérdida de mi tiempo,

así que cancelaré el tratamiento.

Adiós, Amanda.

- ¿Simplemente renunció? - Sí, nada cambiaba.

- Me refiero a que simplemente lanzó la toalla.

No esperaba eso.

- Morales, encontramos ese Nissan rojo desaparecido.

- ¿Dónde? - Lexington, Kentucky.

Frente a una casa que pertenece a Tiffany Blair,

quien no se presentó a trabajar esta mañana.

- Iré por atrás. - Sí.

More Spanish subtitles for The Hunting Party

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left