Pretty Little Liars

Sebelumnya di "Pretty Little Liars"

Kenapa kau disini?/ Polisi memintaku untuk tinggal.

Aku berbicara tentang pemakamannya.

Jika Charlotte seburuk yang kau katakan kepada hakim,

Kenapa kau pergi? Apa kau berbohong di pengadilan?

Apa itu semua bohong, supaya kau bisa jalan keluar seperti seorang korban?

Apa kau mempunyai perasaan pada...

Aku bahkan tidak tahu apa dia merasakan hal yang sama.

Aku pikir kau harus cari tahu.

Kau boleh tinggal disini selama yang kau mau.

Aku tahu kau merasa kehilangan sekarang,

Aku tahu kau, kau penuh amarah.

Dan kau kehilangan harapan...

Apa yang sedang kau bicarakan?

Charlotte. Aku tahu kau melakukan ini untuk melindungiku.

Apa yang dilakukan Ezra disitu?

Ada apa? Dari siapa itu?

Ini dari Detektif Calderon.

Mereka baru saja berkata kalau rekamannya telah dihapus.

Dia harus mengakui apa yang telah dia lakukan?

Kau memintaku untuk mengakui suatu pembunuhan

Kemana kau pergi malam itu setelah kau meninggalkan Aria?

Keluar! / Kita akan pergi.

Tapi kalian berdua sebaiknya mencari jalan keluar.

__

Guys, maaf sekali.

Aku baru tadi malam mempersiapkan untuk pertemuan di balai kota.

Aku mematikan teleponku.

Siapa yang mengirimnya?

Seseorang yang mempunyai nomor kita.

Seperti Ali? Kita semua tahu aku orang pertama yang ada di daftar tersangkanya.

Mungkin itu kenapa Sara berkeliaran.

Dia mungkin tidak bisa...

tapi dia masih bisa mengetik sebuah pesan.

Jadi aku tebak semua yang ia katakan pada hakim

tentang Charlotte itu bohong.

Mungkin dia datang kembali ke sini untuk meratapi kematian mentornya,

bukan penyiksanya.

Jadi kita semua yakin kalau Sara itu penguntit?

Aku jelaskan pada kalian, jalang itu bukan Stockholmed (=mencintai walau disakiti)

'Well, itulah satu-satunya yang yakin kita tahu'

Dia menghabiskan dua tahun untuk menolong Charlotte menyakiti kita.

Waktu yang cukup untuk menyempurnakan seni cyberstalking.

Atau bisa menjadi teknisi di perusahaan telepon

Dengan waktu yang banyak di tangannya.

Ya Tuhan, aku merindukan New York.

Aku ketagihan dengan Blue Bottle Coffee.

Satu cangkir dan kau akan merasa bisa mengendalikan semuanya.

Atasanmu melemparkanmu...

Staplers, teleponnya...

Atasanmu sungguh-sungguh melemparkan benda ke arahmu?

Tunggu. Apa yang kau lakukan?

Aku berbohong pada Lorenzo kemarin, dan dia tahu.

Aku tidak punya banyak waktu untuk bermain.

Seperti teknisi benar-benar akan merespon.

Okay, si teknisi mengetik...

"Ya."

Jadi kau dengan Dr.Rollins?

Ah, kelihatan damai disini.

Okay, well, telepon kami jika kau membutuhkan sesuatu.

Bye.

Jadi, Alison ada di perkebunan milik keluarga Rollins

Di Pennsylvania Timur.

Mereka sedang ada tur perusahaan keju.

Jika Ali benar-benar mencicipi keju Amish.

Apa kau pikir dia bisa saja menjadi cyberstalker?

Jika itu memang dua huruf besar, Hanna.

Siapapun orang ini, mereka pikir kalau kita tahu

siapa yang membunuh Charlotte dan mereka mengirimi kita pesan ini

karena mereka mau agar kita menangkap orang itu.

Okay, tapi kita tahu siapa yang membunuhnya.

Iya,kan? / Ezra bilang dia tidak melakukannya.

'Mungkin itu yang kau dengar, Aria, tapi kami'

mendengar Ezra mengusir kita dari apartemennya..

Guys.

Dan setiap anggota dari departemen polisi menganggap kasus ini

tidak hanya serius, tapi juga pribadi.

'Tanpa melihat detail yang bisa membahayakan investigasi '

'saya bisa berkata pada anda kalau kita mempersempit'

'daftar tersangka kita.'

Kami yakin kalau kami tahu senjata pembunuhnya

dan kami akan menemukannya.

'Orang yang membunuh Charlotte DiLaurentis'

'akan dibawa ke pengadilan.'

Aria.

Oh, apa yang dilakukan ayahku disini?

Sepertinya dia mempunyai satu kamar.

Aku tidak tahu apa dia mencari seseorang.

Yeah, itu kenapa mereka melakukannya di The Radley.

'Ini pemukul ke 9.'

'Kau bisa membunuh seseorang dengan itu.'

Apa kita benar-benar yakin kalau itu senjata pembunuhnya?

Apa Ezra bermain golf?

Hey, guys, nikmatilah!

Sabrina, hey!

Bisa aku berbicara padamu sebentar?

Aria, kan? / Ya. Hey!

Umm, uh, look, jadi aku sedang membantu Ezra

dengan buku barunya dan aku sedikit khawatir

Dia tidak menjawab semua teleponku.

Ezra keluar kota. / Apa kau yakin?

Aku melihatnya pergi, so yeah!

Apa kau tahu kemana ia pergi?

Ketika dia bersikap seperti ini, aku lebih baik tidak menanyakannya.

Seperti ini ? / Dia seperti merenung.

Dan kemudian seperti depresi.

Aku akan mengecek kotak itu untuk Ezra.

Dengar, dia selalu menghilang. Dia selalu kembali beberapa hari kemudian.

Dengar, dia tidak memberitahuku kalau dia akan keluar kota.

tapi aku tahu dia menyelesaikan bab selanjutnya di bukunya.

dan aku harus mengoreksi cetakan halamannya.

sebelum aku mengirimkan pada bos ku.

Jadi... Bisa kau membiarkanku masuk ke loteng?

Please. Mate, pekerjaanku sedang diambang batas sekarang..

Aku mendengarmu, Aria.

Tapi jika aku membiarkanmu masuk ke apartemen bosku,

pekerjaanku akan berada di ambang batas.

Sorry.

- Hey! - Hey.

Terima kasih telah membuat kopi pagi ini.

Yeah, maaf, aku harus bergegas untuk pertemuan pagi.

Dan... semua ini.

Kau tidak menyelinap keluar karena...

Tidak! Astaga, tidak!

Tadi malam itu sempurna.

Apa kau tahu bahwa 89% dari semua pemilih muda...

baru-baru ini disurvei mengatakan bahwa baru saja kemerosotan ekonomi

telah memaksa mereka untuk menggantungkan kehidupan mereka?

Gil, ada apa? / Ini baru saja diupdate pagi ini.

Ini semua yang kau mau tahu.

Keluarga Phillip dan yang lainnya..

I will eat, live and breathe this. Thank you, Gil.

Wow. Ini file yang banyak. / Yeah

Okay, Kandidat Phillips.

Dia membacakan permulaan pidato di Wesleyan.

Sebelum mendapatkan JD di Georgetown.

Es krim favoritnya sebenarnya minuman

dan dia sering pesta minuman keras dengan permen jagung

saat kampanye.

Oh, permen jagung?

Itu benar-benar ketagihan gula.

Yeah

'Dan di sini ada tentang keluarganya.'

Maksudku, kita harus mengasumsikan bahwa mereka tahu banyak tentang kami

sebagaimana kita tahu tentang mereka.

Aku tahu itu pertimbangan yang aneh.

Yeah, kau bilang Yvonne itu baik, kan?

Yeah, yeah, kami hanya jalan-jalan keluar beberapa kali.

tapi... dia terlihat okay.

Cool, umm, jika aku tidak berpikir kota ini kecil saat aku pergi

tentunya sekarang aku merasa begitu.

Hey, umm, aku mau, uh, mau pergi dulu

untuk melihat Toby.

Umm...

Yeah, tidak apa-apa.

Umm...

jadi semenjak kita, uh...

Aku... Haruskah aku mendapat tempatku sendiri?

Apa itu yang kau mau?

Apa itu yang kau mau?

Dengar, aku hanya mau kau berjanji padaku satu hal.

Okay.

Aku akan selalu mendapat cangkir kopi pertama di pagi hari.

Spencer

Aku janji aku tidak akan berada diantara kau

dan hubunganmu dengan kafein.

Thank you.

Wow! Itu sangat pendek. Kau terlihat seksi.

Dimana kau? / Aku sedang di bandara.

Babe, kau pergi sangat cepat./ Mm-hmm. Apa itu masalah?

Bukan./ Aku akan menyewa sebuah mobil.

Apa ada pilihan lain?/ Oh, tidak apa.

Lucas membolehkan kita menggunakan Jag-nya. Dan juga rumahnya.

Kau mau menjemputku? / Di Philly?

Aku mengambil pesawat perusahaan. Kita bisa mendarat di Brookhaven.

Aku akan bertemu denganmu di landasan.

Perusahaan pesawat? Itu sangat indah.

Umm, ini benar-benar jet pribadi.

Itu sangat bagus.

Penerbangan pribadi membuat kelas pertama merasa seperti pelatih.

Itu benar-benar merusakmu. / Hm.

Itu masalah kelas tinggi untuk memilikinya.

Okay, jadi dia mempesona, tampan dan dia menyayangimu.

Aku tidak lihat dimana sisi buruknya.

- Yeah, aku juga. - Apa?

Jadi bagaimana bisa kau bertunangan selama setahun

tapi kau belum menentukan tanggal pernikahan?

Well, aku rasa aku akhirnya siap untuk melakukan itu.

Aku bilang ke Spencer kalau tidak apa-apa jika dia dan Caleb bersama.

Tunggu, apa? Ulangi.