Never Say Never (Shan Shi Shan Zhong / 善始善终)

Never Say Never

Episode 1

In the age of peace,

China is no longer at war,

however,

as it opens up to the world,

drugs have also found their way into its border.

They’ve been sent to

numerous cities by drug dealers.

According to the UN,

the annual trade volume of drugs worldwide

totals over US$500 billion.

Drugs have by far reached

more than 200 countries and regions

across five continents.

What's more,

the number of drug users around the world

has exceeded 200 million.

Among them,

78% are young people

aged 17 to 35.

By applying the zero tolerance policy

towards drugs,

China's narcotics control departments

have punished a large number of drug dealers

who committed serious crimes,

dealing a huge blow

to those who’re still at large.

To protect the lives of the people

and uphold the honor of China,

countless brave soldiers

have gone to the border

in succession

to fight against drug criminals.

Do it!

What’s going on?

Who are they?

Contact the station!

How is it? Have you reached her?

Not yet, Commissioner Han!

It’s already five hours

past the designated report time.

Keep trying.

Yes.

Liu,

arrange an overseas rescue!

We must keep her safe!

Is it okay to cross the border?

We don’t have a choice.

I’ll ask for permission.

Yes.

Wanna run away?

Get up!

Go!

Don’t move!

Don’t move!

Drink! Drink!

Cheers!

Here! Eat!

Let's drink!

Here!

Come on!

Alright!

Drink!

Cheers!

Down this one!

Here!

Come on!

Alright!

Sniper is in position.

Chen Sheng, what took you so long?

You’re so slow today.

Hu Xingguo, shut up!

Tell me what you see.

Group A.

Two enemies, two o'clock.

Group B.

Three enemies, ten o'clock.

Group C.

Three enemies, twelve o'clock.

Tell me something I don't know.

Don't know?

I don’t know what’s inside the tent.

Keep the hostages safe.

Everyone!

Move!

Drink! Drink!

The police!

Get the weapons!

Quick! Quick!

Done!

Grenades!

Lie down!

Don't move! Drop the gun!

Stop! Step back!

Drop the gun!

Step back!

Hu Xingguo,

I can’t aim at him.

Buy me some time.

I’ll move to your six o’clock position.

Over.

Listen!

At least twenty guns are pointing at you.

Do you think you can run away?

Cut the crap!

Drop the gun, or I’ll kill him.

The best option for you

is to drop the gun.

We can still negotiate.

Xingguo, I’m here.

This is the last warning.

Drop the gun,

or I’ll kill him!

Alright!

I can drop the gun.

Don’t move!

Rally up!

Go!

Quick!

Give me five!

There’s something on my back.

What is it?

I can’t reach there.

You’re so annoying.

Come on!

Not yet.

Almost.

Right there.

We won!

We won!

Fang Han is amazing!

I knew we’ll win.

Bravo!

We won!

Well done!

Good for you, Fang Han!

Bravo!

Great!

I knew we’ll win.

Bravo!

Hu Xingguo!

Fang Han, are you crazy?

It's just a drill.

Why use such a dirty trick?

Stop, Hu Xingguo!

Calm down!

And you, what do you want?

You want to kill us?

Do you know who I am?

Who am I?

I’m Fatty.

You don’t know me?

And you!

Impressive.

Making a scene

after failing the mission.

Go back now!

How is it?

Commissioner Han!

I’ve located the phone.

Director Zhou,

please approve this overseas rescue.

It’s an emergency.

One of our people

is in critical danger.

Yes, I understand.

Liu, let’s go to the border.

Hurry up.

One, two, three, four.

The heroes are back.

You were indeed excellent.

Say something.

You’re marvellous, aren’t you?

What are you?

What are you?!

Soldiers!

You’re a piece of trash!

This is the TX special training base.

Not an amusement park.

Hu Xingguo!

How did you finish the mission?

Report.

According to the SOP.

Are you out of your mind?

No, I’m not.

You’re just a dumbhead.

Was the drill finished?

Why didn't you check the hostage

after rescuing him?

Why didn’t you check

and clean up the site

first?

You’re not newbies!

You were killed

by Fang Han’s grenades.

How smart can you be?

Good.

You can play around here.

But remember this!