A Walk in My Shoes

Manual Translate blackdahlia42

Whoa.

!!!

Whoa!

!!!

Ayo ayo ayo

!!!

Berhenti berhenti berhenti

Baik.

Hei!

-Pasti sekringnya. -Sekring?

Ya, mungkin 20 amp.

Periksa instrumen cluster.

-Aku, aku...bahkan tak tahu. -Tak perlu khawatir, Jake.

Bagaimana kau tahu namaku?

Ayo. ayo Tucker.

Yuck.

- Pagi, Toby. - Pagi, Ayah.

Kawan, apa kabar?

- Ada penjahat kau tangkap semalam? - Tidak.

- Mana ibumu? - Diatas.

ya?

- Punya apa kau? - Bagaimana dengan yang ini?

Dana, ayo! keluar dari kamar mandi.

- Hai Ayah. - Pagi nak.

Ayah, Begini atau begitu?

- Begitu. - Baiklah.

- Hei. - Siapa pun yang datang dalam 24 jam

benar-benar mengacau.

Makalah, komite, pertemuan.

13 adalah angka yang punya banyak arti.

- Bagaimana dengan shiftmu? - Malam yang buruk...

Dana, ayo kita harus pergi!

- Ayo. - Santai Bu. Ibu bisa kena serangan jantung.

Jadi dia merampok toko miras di 22nd ketika kami datang.

Kau tahu, kami memintanya meletakkan senjatanya.

Akhirnya, mereka membawanya ke Rumah Sakit

lalu kita temukan neneknya yang berusia 86th.

Nenek itu duduk di mobil.

Maksudku, dia melihatnya ditembak.

Bisa kau...

Uh...

Ada yang bisa kau hubungi di kantor polisi?

Ngomong-ngomong, Malam ini aku ada kelas memasak masakan italia.

Kami memasak "fettuccine Alfredo" dan "prosciutto di Parma".

- Dana! Ayo! - Ya!

Aku mau ambil shif ekstra, Kalian siapkanlah makanan sendiri.

Jangan bertengkar. Dengar ibu, Justin?

Aku berangkat sekolah! Sudah makan?

Tak sempat.

- Sayang, kau harus makan. - Tak sempat, hampir terlambat.

Baiklah, cium ibu dulu sebelum berangkat.

Baiklah.

- Hei berandal. - Aku juga mencintaimu.

- Pagi. - Pagi.

- Aku cinta kamu. - Sama-sama.

- Samapi jumpa. - Tas ini dari mana?

Oh, te...

Kelihatannya mahal. Dapat darimana..? dan ini jaket baru?

Ya, temanku punya banyak.

Ibunya tahu?

Ya, Ibu kan tahu segalanya.

- Mikey. - Aku harus pergi.

- Dadah bu. - Toby, berhenti.

Kenapa kau pakai jaket lusuh?

Mana tas baru yang ibu belikan?

Kupinjamkan pada teman. Dia teman yang baik dan benar2 butuh.

Tidak bisa begitu sayang, Kita tak bisa beli sesuatu untuk orang lain.

- Kenapa? - Karena... Minta saja jaketnya kembali.

Whoa!

Setiap pagi rumah ini benar-benar gila.

- Bagaimana calculusnya? - Ibu keras kepala, tahu?

Sayang, kenapa tak ke tutor center saja?

Ya ya ya.

Mungkin dia tak cocok dengan calculus.

Sayang, dia harus menantang dirinya sendiri.

Uh-oh!

Dimana Prosciutto? Tadinya disini.

Kau tahu, calculus mungkin berlebihan.

- Omong kosong. - Buat ibu mungkin bisa, aku bukan ibu.

- Hey, ''dadah yah''? - Dada ayah.

- Semoga harimu baik. - Lain kali, beradalah di pihakku.

- Love you. - Love you.

Pagi sayang.

- Biar ibu buatkan sarapan. - Pagi. Tak usah.

Kalau begitu kuseduhkan sereal.

- Tak usah. - Baiklah.

- Jadi kau mau makan di sekolah? - Tidak.

Ibu menyayangimu.

!!!

Huff...

Aku tak yakin butuh bantuan.

Ya, aku butuh bantuan.

Hey, Toby! Toby!

Apa lagi kali ini?

Daging. Tak usah dicium.

Ayo, nanti kita telat.

Bagaimana tas barunya? Keren, terima kasih.

Hey!

- Awas! - Hey awas!

Hey, Jake.

Lihat iklanku? Di koran?

Uh...

Mereka memasangnya, kan?

Disitu. "Butuh tukang". Tertarik?

Tentu saja, kau butuh pekerjaan.

Bisa kudapat?

Mmm.

Tak kusangka pria gagah memakai banyak gula.

Baiklah, hentikan. Ada apa denganmu?

Kita tak ada waktu untuk itu, tapi jika kau ambil pekerjaan ini...

Kita akan saling kenal, mulai hari ini.

Sekarang, jika kau benar benar mau.

Ya?

- Pagi Ny. Fahey. - Pagi.

- Justin. - Hey, Jonesy, apa kabar?

- Siap untuk pertandingan besar? - Ya..ya...

- Kawan, kau sepertinya tak siap. - Ada yang menggangu pikiranku.

Soal makalah Ny. Fahey?

Ya, masa bodoh.

Sudah kau kerjakan? Kau harus mengerjakannya kawan.

Jika tidak, kau tahu resikonya.

Aku tau, aku paham, lupakan saja.

- Hey, Kaylin Maclntyre! - Hey, Jonesy.

- Hey. - Hey.

Hey, apa kabar?

- Ada rencana untuk Spring Formal ? - Tidak, aku tak tahu...

- Kau bisa menari kan? - Dia sedang menari.

Bung, apa kau harus? Yang benar saja.

Jadi, kau mau pergi denganku.

- Lihat, justin itu... - Jones!

Aku akan pergi denganmu. Pasti akan menyenangkan.

Baiklah. Bagus.

Ringgg....

"Peristiwa yang mengubah hidupmu."

Apakah kau belajar sesuatu dari ujian ini?

Apakah mudah? Sulit?

Bagus, Ryan. Teruskan.

Apakah itu mengubah caramu berpikir tentang apa yang terjadi padamu?

- Anna? - Sulit, tapi itu membuatku...

mengerti bagaimana perceraian orangtuaku berdampak besar pada hidupku.

Bagus, luar biasa.

Susan, terima kasih.

Ny. Fahey, apa inti semua ini?

Intinya, Tn. Wallace,

adalah untuk memahami bahwa refleksi diri adalah hal yang baik, menyehatkan.

Kalian bisa lihat nilai secara online.

Dan beberapa dari kalian masih belum menyerahkan draf final.

Justin, aku bahkan belum menerima draf sementaramu.

- Akan kuselesaikan. - Kapan?

Kau berkata seperti itu 3 minggu lalu.

- Aku tau, ini sulit. Kau tahu? - Kenapa tak cari bahan lain?

Tak bisa, aku harus menyelesaikannya? Ini penting.

Dengar, aku ingin kau lulus pelajaran ini,

tapi kau tak akan lulus jika belum menyerahkannya sampai Jumat.

!!!

!!!

Ramai sekali, pukul... pukul...

Hey! Kamu!

Baiklah sayang

Justin!

Justin, ke ruanganku!

Ayo anak-anak, "3 on 2". Gerakkan kakimu. Ayo!

Ini dari kepala sekolah. Ada apa dengan Bhs Inggris?

Aku akan bereskan. Dengar pak, Akan kuselesaikan. Oke?

Menurut bukti ini, kau belum lulus Bhs. Inggris.

Artinya kau tak bisa bermain atau berlatih di tim ini sampai semua beres.

- Apa? - Ingat ya,

Kita melawan Oregon City Jumat nanti, kami butuh kau.

Kau korbankan tim ini karena makalah?

Pergilah. Aku tak mau melihatmu sampai kau bereskan semuanya.

Anak-anak, Oregon City mudah untuk dijaga "man-to-man".

Itulah cara kita kalahkan mereka Jumat nanti.

Ayo berlatih, 5 on 5, Man-to-man. Ayo ayo!

"Flop two over hard, Adam and Eve on a raft! Gorgeous Two!"

Hai Ny. Fahey?

Hai, ini Cindy Kremer. Aku menerima pesanmu tentang Justin.

Kita harus bertemu.

Kita harus bertemu.

Aku baru bisa kesana sore jam 4:00.

Ya, terima kasih banyak. Baik.

- Kau tak apa-apa? - Anak-anak, kehidupan, itu-itu saja.

Terima kasih.

- Jadi? Kau pergi? - Tak bisa, Tony bisa membunuhku.

Sayang, Aku menyayangimu, tapi Tony sudah meninggal 3 tahun lalu.

Sekarang, relakanlah dan bekerjalah.

- Yeah. - Adam and Eve on a raft.

Gorgeous Two.

Kau tak apa apa? ada masalah apa?

Aku tak bisa bayar sewa. Pemilik rumah menagihku.

Aku tak tahu harus bagaimana.

Maaf.

Tidak!

Bagus, hari yang menyenangkan.

Ny. Fahey? Aku Cindy.

- Aku ibunya Justin Kremer. - Ya, janji kita jam 4:00.

- Kau jadwal ulang. - Aku tahu.

- Kami sibuk sekali di kedai. - Aku harus mengajar.

Aku minta maaf. Aku tak tepat waktu. Kumohon.

Ya, kau satu-satunya yang membuat janji.