ആദ്യത്തെ 171 വരികൾ.
Zeg, Marjorie..
Hoe gaat het met de chemo?
Waarom fluister je, ben je bang dat de kanker je kan horen?
Prima. Hoe gaat het met de chemo?
Het is hartstikke leuk, ik had het veel eerder moeten doen.
Volgens mijn arts reageer ik goed op de behandeling.
Dat is goed nieuws. Dat moeten we vieren.
Ja, laten we eerst een nieuwe pruik gaan kopen.
Kom op, het lijkt wel alsof er een dikke, grijze eekhoorn op haar hoofd is gestorven.
Dit is mijn echte haar, Bonnie.
Ik moet even een plasje doen.
Dus je voelt je wel goed?
Kunnen we ergens anders over praten?
Oké.
Dit is een flinke.
Je weet toch dat Bonnie altijd zei dat ze niet wist wie mijn vader was?
Nou...
Ze wist het dus wel.
En ik heb hem ontmoet.
Wat?!
We zitten hier nou al 20 minuten te luisteren naar gezever van je moeder over anaal bleken.
Terwijl jij zulk nieuws hebt?
Vertel me alles.
Er valt niet veel te vertellen.
Ik heb hem niet verteld dat ik zijn dochter ben.
Waarom niet?
Ik weet het niet.
Ik denk dat ik te bang was.
Dat is het dus?
Ik weet het niet zeker.
Ik wil met van alles over hem praten.
Maar ik ben bang, weet je.
Die vent heeft mijn moeder gigantisch genaaid.
Straks vind ik hem aardig, dat zal ze kwetsend vinden.
Oh, schat, het is mooi dat je je zorgen maakt over je moeder.
Maar je kan deze beslissing niet maken aan de hand van hoe zij zich voelt.
Kom op zeg, je moeder is volwassen. Die kan wel voor zichzelf zorgen.
Goal! De tamponmachine is kapot!
Kaal plukken die handel.
Ik zweer het, als dat gereedschap niet op magische wijze weer verschijnt...
Voor het einde van de dag, dan snijd ik je open als een vis!
En nou opdonderen, gore dief!
Kan ik u helpen?
Nee, dat is wel goed. Ik kom wel terug als je niet kwaad bent.
Geloof me, zo lang wil je echt niet wachten.
Oké.
Bedankt.
Ik weet niet of je mij nog kan herinneren.
Ik was hier een tijdje terug.
91 Volkswagen Jetta.
Wauw, wat een goed geheugen.
Ja, voor auto's.
En voor gestolen gereedschap!
Wat kan ik voor u doen?
Nou, toen ik hier de laatste keer was...
Ben ik een aantal feiten vergeten op te noemen.
Fireballs.
Hou je van fireballs?
Ik ook, raar hè?
Niet echt. Er zijn er wel een paar miljoen van ons.
Sorry, mevrouw, ik ben nogal... - Bonnie Plunkett.
Bonnie.
Ja.
Ik ben haar dochter.
Oh, mijn God.
Ik ben jouw dochter.
Ja, ja, dat begreep ik al.
Jij bent de reden dat ik zo kort ben.
Ik weet hoe het werkt.
Ik wist niet hoe ik dit anders moest doen.
Nee, het is goed.
Dus... Sorry, wat is je naam?
Christy.
Christy.
Hoe heb je me gevonden?
Mijn moeder heeft je gevonden.
Ze leeft dus nog?
Ja, natuurlijk.
Als je haar had gekend toen ik haar kende, was dat niet zo zeker.
Wauw, oké.
Kijk nou eens, je bent helemaal volwassen.
Ja.
Hé, Alvin, ik heb dat... - Eruit!!
Sorry, er werken hier veel ex-gedetineerden. Ik moet op blijven letten.
Dus, Christy...
Wat brengt je hier?
Serieus?
Ja, stomme vraag.
Ik wil helemaal niets.
Ik zat alleen te denken dat we misschien...
Elkaar kunnen leren kennen.
Ja, dat gaat niet gebeuren.
Niet?
Dat kan ik niet, schat. Ik heb een gezin, een vrouw en kinderen.
Dit gebeuren tussen jou, mij en je moeder daar kan ik niet aan beginnen.
Het spijt me heel erg.
Dat geeft niet.
Ik ga maar eens.
Dat je het weet...
Ik ben een hartstikke leuk persoon geworden!
Ze heeft mijn opvliegende karakter.
Ik hen mijn hele leven over dat moment gedroomd.
En hij kon me amper in mijn ogen kijken.
Ik voel me zo stom.
Zo...
Waardeloos.
Ik heb één vraag.
Ja?
Wat heb je ik aangedaan dat je me zo haat?
Je rijdt helemaal naar Chico om die rat op te zoeken en je zegt het niet eens?
Mam, alsjeblieft.
Kan het eens vijf minuten over mij gaan?
Ik zeg alleen... - Twee minuten!
Geef me er twee!
Sorry, maar ik ben een mens en ik heb gevoel.
Ben je dat?
Heb je dat?
Oh, mijn God, ik heb geen ouders.
Ik ben nu officieel een wees.
Het kleine weesmeisje Christy.
Doe niet zo dramatisch. Dat heb je van hem, weet je?
Ik heb niets van hem gekregen!
En toch wil je hem in je leven. Wat de impact op mij ook is?
Sorry, mevrouw, weet u waar mijn moeder is?
Want ik moet met haar praten over iets heel belangrijks.
Klop, klop.
Wordt vervolgd.
Was het leuk in het park?
Vertel jij het maar.
Wat is er gebeurd? - Niets.
We gooiden over met de bal en ik zei dat hij diep moest gaan.
We hadden die boom niet gezien.
Oh, Baxter.
Ik weet het, ik ben stom en ik ben een sukkel.
Nee, je bent een geweldige vader.
Ben ik dat?
Je bent er toch?
Doe nou maar gewoon mee.
Dank je.
Hier heb je zijn tand.
Hoe gaat alles hier, geniet u van uw eten?
Het is heerlijk. Is je eten lekker, lieverd?
Een speciale gelegenheid?
Moet ik een verjaardags cupcake halen?
Nee, dit is gewoon een afspraakje met pappa.
Echt?
Ja, dat doen we eens per maand.
Dan heeft mama een vrije avond en wij praten wat bij.
Is dat niet geweldig?
Ja, ik vind het geweldig. Als ik het niet zo druk had.
Dan zou ik het iedere week doen.
Iedere week?
Wat bent u een goede vader.
Bedankt.
En jij hebt veel geluk meisje.
Oké.
Nee, het is niet oké!
Het is iets geweldigs en je moet je vader liefhebben!
Laten we haar verjaardag nou niet verpesten. - Ze is niet jarig, ze doen het iedere maand!
Hoi, is Christy Plunkett thuis?
Incassobureau?
Nee.
Een dagvaarding?
Nee.
Worden we het huis weer uitgezet?
Nee. Wat bedoel je alweer?
Laat maar zitten.
Ze is er niet.
Oké, jij bent vast haar dochter.
Luister maat, we worden geen lid van je kerk.
Ik ben niet...
No comments yet. Be the first to leave one.