Sorrow and Joy (Sorg og glæde)

Hij is er.

Waar is Signe?

En Maria?

Johannes, er is iets vreselijks gebeurd.

Signe...

Signe heeft kleine Maria gedood. Ze heeft haar keel doorgesneden met een keukenmes.

Wat zeg je? Waar is Signe?

Ik wil haar nooit meer zien.

Wat zeg je? Ik begrijp het niet. Waar is Signe?

Ze belde en zei dat ze Maria vermoord had.

We haastten ons hierheen.

Ze was bij de telefoon en zei dat Maria boven was.

Ik rende naar boven en Maria lag dood in Signes bed.

Sta op, alsjeblieft.

Sta op, nu.

Ik wil haar nooit meer zien.

Jij zou toch de hele middag hier zijn?

Ja, om haar te helpen gordijnen te naaien. Maar ze kon de stof niet vinden.

Die ligt in haar kamer. Op de stoel. - We konden het niet vinden.

Je wilde toch dat ik om de twee uur kwam?

En het zwemmen dan? - Dat wilde ze niet.

Dus je bent weggegaan? - Ja, dat was de afspraak.

Else, probeer nog eens uit te leggen wat er gebeurd is.

Signe belde en zei dat ze Maria vermoord had.

Waar is Signe nu?

We hebben een ambulance gebeld en de politie kwam ook.

Ze namen Signe mee naar boven en vroegen haar of ze het gedaan had.

Toen nam de politie haar mee en de broeders namen Maria mee.

Iemand heeft de lakens en de matras meegenomen en het bloed eraf gewassen.

En de telefoon ook.

Dus ze is op het politiebureau?

Ja. En ze vroegen ons om jou te zeggen dat je erheen moet gaan.

Maar waar is Maria?

Ik weet niet waar ze is.

Steen Wallø. Welkom. - Johannes Lidenius.

Hebt u hier een verklaring voor? - Een verklaring?

Nee, helemaal niet.

Een dwangmatig idee, krankzinnigheid.

En waar was u? - Ik gaf een lezing in Funen.

Op de Ejby-streekschool.

Werd uw vrouw behandeld in de Risskov-kliniek?

Ze lijdt aan een depressie, maar...

Ze is ook erg rusteloos. Ze kan niet slapen.

Ze heeft al een week niet geslapen.

Hoe komt dat? - Omdat ze zich rusteloos voelt.

Ze was vanmiddag thuis...

en haar moeder had er ook moeten zijn.

Helaas is ze vertrokken.

Hoe is uw relatie?

Die is goed. Ze is wat ambivalent naar mij toe.

Wat wil dat zeggen? - Ambivalent?

Ze heeft met mij een haat-liefdeverhouding, maar...

Maar ze houdt meer van onze dochter dan van wie ook.

Hoe was het met uw vrouw toen u wegging?

Ze had een goed humeur.

Ze gaf onze dochter te eten.

Bedankt.

Uw dochter is negen maanden oud?

Zijn dat foto's van Maria?

Wilt u ze zien?

Nee.

Waar is Signe nu? Is ze hier?

Nee, ze is naar Risskov gebracht.

Maar neem geen contact met uw vrouw op tot wij toestemming geven.

Nee? - We moeten eerst uw verklaring checken.

Jij bent het. Het is al laat.

Hoe is het met Signe?

Signe heeft kleine Maria vermoord.

Het is niet waar. Dat kan niet waar zijn.

Ze heeft haar keel doorgesneden met een keukenmes.

Wat is er aan de hand? Is het Signe?

Signe heeft kleine Maria vermoord.

Ik ben bij Signe geweest. - Fijn, Else.

Hoe gaat het met haar?

Ze is zwaar onder invloed van medicijnen.

Bijna expressieloos. Ze kan niet eens huilen.

Ik heb een brief van Signe. - Echt?

We mochten toch geen contact hebben? - Nee.

Het leek geen bezwaar. De verpleegster heeft alles gezien.

Ze heeft een eigen kamer, maar ze houden haar 24 uur in de gaten.

Heb je hem gelezen? - Nee.

Signe zei dat het mocht, maar nee.

'Lieve Johannes.

Dit is erg moeilijk voor me.

Maria is dood, maar ik had het moeten zijn.

Ik kan het niet begrijpen. Het moet een nachtmerrie zijn.

Onze relatie kunnen we als voorbij beschouwen.

Er is niets meer over.

Je hebt alles om ons heen heel liefdevol geterroriseerd...

en gedomineerd buiten de grenzen van fatsoen.

Dit was de enige manier om mezelf los te maken.

Lieve Johannes, kleine Maria is dood.

Ons liefdesnoepje, zoals we haar noemden.

En ik mis haar vreselijk.

Een nachtmerrie ontvouwt zich voor mijn ogen.

De obsessieve gedachten zijn echt geworden.

Ik ben extreem manisch en depressief tegelijk.

Mijn liefde voor Johannes is niet meer. Et cetera.'

Staat dat er? 'Et cetera'?

Dit zou niemand moeten lezen.

Het is volkomen logisch.

Er is niets psychotisch aan. Ze deed het om zich los te maken.

Maar ze meent het niet. - Maar zo leest het wel.

Ergens meent ze het ook.

Ze zal psychotisch verklaard worden...

en zal tot tbs veroordeeld worden.

Ze zal pas vrijgelaten worden als ze volledig hersteld is.

En een rechter zal dan beslissen of ze ontslagen kan worden.

Maar ik moet eerlijk zijn en zeggen dat de vooruitzichten somber zijn.

Ik heb twee soortgelijke zaken gezien.

De eerste was een vrouw die haar zes jaar oude dochter doodde met een bijl.

Ze werd tweeënhalf jaar in psychiatrische detentie geplaatst.

Drie maanden later verdronk ze zichzelf in de Noordzee.

De andere was een vrouw die haar dochter van zes maanden met een kussen verstikte.

Ze kreeg ook tbs met dwangverpleging.

In dit geval heeft ze zich opgehangen met een snoer.

Dat klinkt niet best. - Nee. Maar je moet realistisch zijn.

Natuurlijk.

Maar er is een alternatief voor tbs...

namelijk psychiatrische zorg.

In dat geval kan het ziekenhuis zelf beslissen wanneer ze haar ontslaan.

Dat opent de deur naar een snellere resocialisatie.

Is het mogelijk dat Signe...

Psychiatrische zorg krijgt? Nee.

Nee, dat betwijfel ik zeer.

In het geval van moord zal ze tbs met dwangverpleging krijgen.

Gezien de omstandigheden komt ze pas ver in de toekomst vrij.

Ik neem aan dat u alleen wilt zijn?

Flemming Gregersen. Hallo. - Søren Nauer.

Hallo. - Ik weet niet of u ons kent.

We hebben allebei kinderen in Signes klas.

We willen ons niet opdringen, maar kunnen we even met u praten?

Natuurlijk. Kom binnen. De kapstok is hier.

Koffie? - Ja, graag.

We zijn allemaal van slag door wat er gebeurd is.

Gisteravond zijn alle ouders van Signes klas bijeen gekomen...

ook om overeen te stemmen wat we tegen onze kinderen zeggen.

Natuurlijk. - Ze uitleggen dat Signe ziek is...

en dat het een tijd zal duren voor ze terug is. Maar...

De kinderen waren altijd erg dol op Signe.

Wij ouders hebben altijd gevonden dat ze bij Signe in goede handen waren.

Dus...

We hebben een consensus bereikt.

Elke ouder wil haar terug...

als lerares van onze kinderen.

Alle ouders zijn hier voorstander van? - Ja.

Ze hebben allemaal de petitie ondertekend.

Iedereen weet dat ze ons kind vermoordde?

Toch willen jullie je kinderen aan haar toevertrouwen?

Ja. Ze was ziek.

Ik heb een zwaar geweten.

We hadden Signe een week geleden ziek moeten melden.

Ik zag dat ze zich beroerd voelde. Neem plaats.

Ze was totaal zichzelf niet.

Ze kwam woensdag naar me toe om de koorrepetities opnieuw te plannen.

Ze kwam om 9.00 uur en toen weer om 11.00 uur om hetzelfde te vragen.

Ze weet het. Ze schaamde zich daarna.

Ik kreeg bezoek van Gregersen...

En Nauer. Ze kwamen hier ook.

Het is nogal wat, wat ze doen. Dat besef je toch?

Ja. - En heel onverwacht.

Maar ook een enorme hulp om Signe terug te krijgen.

We zullen al het mogelijke doen om dat te ondersteunen.

Dat is fijn om te horen.

Ben jij niet Signes man?

Doe haar de groeten van Lene, Majken en Johanne.

Is ze jullie lerares? - Ja. Lene, Majken en Johanne. Goed?

Ik zal het onthouden. - Bedankt.

Ik moet eerlijk zijn. Het is totaal onrealistisch.

Het is erg bemoedigend dat ze Signe terug willen, maar...

Het zal geen verschil maken. Ze krijgt tbs met dwangverpleging.

Luister... - Nee, luister jij naar mij.

Het zou twee tot drie jaar duren voor het initiatief door kan gaan.

Tegen die tijd is de klas veranderd. - Vertel het me nog eens.

Wat bepaalt of ze psychiatrische detentie of psychiatrische zorg krijgt?

Een forensisch psychiater moet een verklaring schrijven.

Hangt het van zijn evaluatie af? - Absoluut.

Johannes.

Ik snap waarom het zo belangrijk voor je is.

Maar het is ook een manier om de tragedie te verzachten.

Signe heeft je kind vermoord.

Zou je zelf niet met een therapeut gaan praten?

Nee. Dat heb ik niet nodig.

Dit is totaal hopeloos.

Ik sprak met de psychiater die de verklaring zal schrijven.

Ik vroeg hem naar Signes toestand, en hij zei dat hij er geen zicht op had.

Hij kon niet in Signes hoofd kijken. - Kon hij niet in haar hoofd kijken?

Juist. Ik vroeg wanneer ze ontslagen zou worden...

maar hij wist het niet.

Hij zei dat ik blij moest zijn dat ze niet in de cel zit.

Hij is de man die haar lot zal bepalen.

Hoe heet hij? - Birkemose. Jan Birkemose.

Waarom doet hij zo vervelend? - Hij vindt dat het mijn schuld is.

Omdat ik niet goed voor haar zorgde toen ze een baby was.

Daarom heeft ze verlatingsangst en een lage frustratiedrempel.

Hoe komt hij daarbij? - De dossiers.

Van toen ze voor het eerst opgenomen werd tien jaar geleden.

Maar het is waar...

Ik liet Signe vaak aan Vera over, ons dienstmeisje.

Ze leerde 'Vera' zeggen voor ze 'mama' zei.