SMILF

لا أمر في غاية السوء" "ولا أسوأ منه مثل إرلندي

(يا للمفاجأة، (لاري انظر كم هذا الكلب كبير

!كلب كبير

أنبتاعه؟ - كلا -

كلا؟

استخدمي فمك - هذا ما أفعله -

لقد أوقعتها أرضاً

أتريد قطعة؟ - هذا جيد، الكثير من الحلوى -

سأضع هذه على الجانب

بالـ(موتزاريلا يبدو أنني سأجد قسيمة حسم لأجلك

أما كان بإمكانهم زيادة الخيارات؟ هم يحاولون إرباكي

لاري)، انظر إلى هذه) ما رأيك بأدوات الـ(نينجا)؟

أتريد هذه؟ - أجل، ماذا عن هذه؟ -

أي منها؟

هذه رائعة جداً، انظر ...يمكنك تعلّم

اللغة الفرنسية - الفرنسية؟ -

سأختار هذه وحسب

إدموند)؟ (إدموند)؟)

!(إدموند)؟ (إدموند) !(موندو)

أنا آسفة جداً

خلتك شخصاً آخر - لا عليك -

أستمحيك عذراً

خمني ماذا؟ - ماذا؟ -

خلتني رأيت (إدموند) هنا اليوم - حقاً؟ -

إدموند)، صديقي العزيز، صحيح؟) - (أعلم من يكون (إدموند -

أتذكرين؟ هو الرجل الذي هجرت للارتباط بوالدك

أظنني فطرت قلبه أيضاً - أجل، أنا أعلم -

من المؤسف أنك لم تبق معه

لماذا؟ - ربما لكنت عشت سعيدة -

ربما كان ذلك ليحصل، ربما - أيمكنك شراء هذه لـ(لاري) رجاءً؟ -

ما هذه؟ (إنها ظريفة ولكن يا (بريجيت

بحقك - هل رأيت ثمنها؟ -

3,99! لا يمكنني شرائها - يحتاج إليها للتقدم في المدرسة -

يمكنك التقدم في المدرسة بواسطة بطاقات الاستذكار كأي تلميذ في العالم

ابتاعي هذه العصي وحسب - ...بريجيت)، أنت لا تحسنين) -

مهلاً، سكين؟ - بحقك، إنها مجرد لعبة -

سأبتاع لك الأمور البخيسة الثمن تحت شرط واحد

عليك المجيء لتناول العشاء ليل غد

ماذا ستعدين؟ - صلصتي المعروفة -

حسناً، لا بأس - حسناً -

سيدي، أيمكنك أن تعطيني السكين؟ - تفضلي -

شكراً، تفضل

شكراً جميعاً انتهى وقتنا لهذا اليوم

سنختتم اللقاء كما نفعل كل أسبوع مع صلاة

فلنقف إذاً ولنشبك الأيدي

...أبانا - والدتنا التي هي في السماء -

!بريجيت)، قفي) - ماذا؟ كلا، هو يصلي -

للأمر مقدمة ونص وخاتمة - ليس أنني أتذمر طيلة الوقت -

لهذا أنت هنا

الشكر له - الشكر للمرأة -

ها قد أتى صديقك ها قد أتى صديقك

(مرحباً يا (راين - مرحباً يا (بريج)، أهلاً بعودتك -

كيف الحال يا (راين)؟ - لم أرك منذ وقت طويل -

لم أعد بشكل كامل بل اختبرت ليلة عصيبة

جمينا يختبر ليال عصيبة - أجل، شكراً لك -

إلايزا)، قد يلفت) هذا القميص انتباه بعض الشبان

...(باتي) أحدهم ذكر الأمر لي

راين)، لست مناسبة لك)

عودا من جديد - أجل -

من دون أي طعام - أجل -

(إلى اللقاء يا (راين - (إلى اللقاء يا (راين -

...3 ,2 ,1

- بي)، ما هذا؟) -

استفاق وهو يعاني طفحاً جلدياً يبدو أنه في طور الانتشار

هل تشعر بالحكة؟ - أجل -

عليك عرضه على طبيب فأنا أتعرف على جدري الماء

هذا ليس جدري الماء - حقاً؟ -

لم أصب بهذا الداء يوماً لذا، سأجلس هنا

هذا ليس جدري الماء - بلى -

كلا، سأقتل والدك

هذا صف غير المسجلين، صحيح؟

هناك - حسناً -

ماذا؟ - هل رفضت الإجابة على اتصالي؟ -

أجل، ما الأمر؟ - (أتيت عند طبيب (لاري -

أظنه يعاني داء جدري الماء ولكن عليّ الحضور إلى العمل قريباً

لذا، هل يمكنك إتمام الأمر بدلاً مني؟

من الأجدى بك الحذر لم تصابي يوماً بجدري الماء

عمّ تتكلمين؟ أصبت به مرتين

كلا، كنت لأتذكر - بلى، فعلت -

وترك ندباً على وجهي

كيف أنك لا تعرفين ذلك؟ - أنت محقة، أنا أم سيئة -

...كلا، ليس هذا ما قصدت

مرحباً - مرحباً، وأخيراً -

مرحباً - مرحباً، سررت برؤيتك مجدداً -

وأنا أيضاً - مرحباً أيها الصغير -

أيعاني جدري الماء؟ - لا أدري، ربما -

على أي حال أود تلقيحه اليوم

تريدين فعل ماذا؟ - أجل، أود فعل ذلك -

كلا، سبق أن ناقشنا الأمر

أيمكنك أخذ مكاننا في الطابور لو سمحت؟

أجل، أود ذلك - حسناً -

فأنا أحب الطوابير - حسناً -

حسناً، عليّ الانصراف الآن - لمَ نناقش في الأمر مجدداً؟ -

عليّ النقاش في الأمر كل يوم - ما يضعونه في اللقاحات سام جداً -

والدتك ملأت رأسك بأمور سخيفة، آسفة

كلا، والدتي أخبرتني كيف أن (أميركا) لا تأبه لأمر الفقراء

حسناً، وما علاقة الأمر باللقاحات؟ - مؤامرة حكومية للتحكم بالعقول -

حسناً، لا يمكنني النقاش ...في الأمر الآن، لا يمكنني

كم من الوقت سيتطلب الأمر برأيك؟

وقتاً طويلاً، لهذا السبب اتصلت بك

بريج)، لديّ موعد مع برنامج اجتماع الإقلاع) عن العادة السيئة عند الساعة الرابعة

تطوّعت لإعداد القهوة - لم تحتس الشراب منذ أكثر من عام -

ألا يمكنك التغيب عن اجتماع واحد لأخذ ابنك لزيارة الطبيب؟

أتطلبين مني التهرب من التزامي بتحضير القهوة يا (بريج)؟

!لا يمكنني فعل ذلك

حسناً، سأتغيب عن وظيفتي التي تكسي وتطعم ابننا

لتتمكن من تحضير القهوة أهذا ما تطلب؟

...أردت التأكد - لا تستخفي بامتناعي عن الشراب -

شكراً لك - ...لا تستخفي -

طاب يومك

الطوابير رائعة، صحيح؟ !أنا أحبها

والدانا التقيا في أحد الطوابير

في إحدى المرات، انتظرت في الطابور (لـ3 أيام لحضور حفل (كايلي مينوغ

كلما طال الانتظار ازدادت المتعة

مرحباً - مرحباً -

(هذا صديقي (خافيير

ألفا دولار لنظام جديد

عليهم استبدال كافة الأنابيب القديمة بأخرى جديدة

حسناً؟ ولكنهم لا يقومون بذلك لأنني رأيتهم

...ما أود منك فعله إذاً - آسفة إذ تأخرت، (لاري) مريض -

مرحباً، لا عليك ما أود منك فعله هو الوقوف في الخارج

ومراقبتهم لأنهم ينصتون إليك اتفقنا؟ راقبيهم

استخدام أنابيب جديدة وحسب لا أنابيب قديمة، بل جديدة

اتفقنا؟ أفهمت؟ (شكراً لك يا (إلسا

أجل، ها نحن ذا ...مرحباً

آسفة إذ تأخرت ولكن (لاري) في المستشفى

ماذا؟ كلا؟ - أعلم، (رافي) هناك -

كلا، أنا آسفة جداً ما الأمر؟

يعاني طفحاً جلدياً لا أعلم، ربما يكون جدري الماء

آمل ألا يكون داء المكورات السحائية

ماذا؟ - كان الأمر صادماً جداً -

أتذكرين يا (آيدا)؟ تعيّن عليّ النوم في ذاك الكرسي

مرحباً يا عزيزي كيف كان يومك؟

...خسرت - أتمنى لو يترك الفريق -

(مهلاً يا (آلي ما هو داء المكورات الساحلية؟

داء المكورات السحائية استشيري طبيبك لأن الأمر خطر

ما إن تنتهي من التعليم هذه الليلة أود منك التوجه مباشرةً إلى المستشفى

لم أركَ تدخل (مرحباً يا عزيزي (كايسي

أتيت لإعطاء (آيدا) غسيلي المتسخ لأن جميع قمصاني أضحت منكمشة

يا للهول، انظر هل ألقيتَ التحية على (بريجيت)؟

بريجيت) هنا) - مرحباً -

مرحباً، كيف حالك؟ - -

كيف الحال؟ - كيف حالك أنت؟ -

أعجبني قميصك هذا

شكراً، لم أغسله منذ بضعة أيام

(ربما عليّ إعطاؤه لـ(آيدا

لن أقوم بذلك يوماً

إذاً، كيف (هارفرد)؟ - (هو يحب (هارفرد -

(انضمَ حديثاً إلى نادي (سبي والذي يضم طلاب السنة الأخيرة

والذي انضم إليه والده من قبله - هذا رائع -

أيمكنني اقتراض إحدى بزات أبي؟ إذ هناك حفل عشاء رسمي

بالطبع، خذ أي بزة تعجبك أتريد بعض المال؟

أتريدني أن أطلب لك الـ(بيتزا)؟ - كلا، لا عليك -

...حسناً، كان الأمر (سررت برؤيتك يا (بريجي

(الشعور متبادل يا (كايسي

أيمكنني...؟

أنا آسفة - إلى اللقاء يا عزيزي -

هو نجم كبير - بالفعل -

(أظن عليك البدء مع (ريفرز - ريفرز)؟) -

أجل - حسناً -

أجل، أجل - (شكراً يا (آلي -

...حسناً

مرحباً، كيف حالك (أتينا لزيارة الطبيب (درونيدو

أتحمل بوليصة تأمين؟ - كلا -

أحددت موعداً؟ - أتينا تواً ولكن الأمر مهم جداً -

املأ هذه الاستمارة وانتظر في الطابور في الطابق السفلي

طابور آخر؟ حقاً؟

لن أصل في الموعد المحدد للاجتماع

(حسناً، حمل أولاد (جايسون إرث والدهم

أولاد (جايسون ...لتدمير إرثه قبل سلبه قواه

!(ريفرز)

هيا، أنا على عجلة من أمري أريدك أن تركز

آسف، أنا منصت إليك

في الواقع، فلنأخذ استراحة

لم أقابل الطبيب بعد" "عليّ ارتياد الاجتماع لجلب القهوة

"أين أنت؟"

ما زلت في العمل" "ولكن سآتي في أقرب وقت ممكن

حسناً، انتهت الاستراحة حسناً، غداً موعد تقديم مقالك

سأقوم بصياغته نيابة عنك عد إلى التلهي بالهاتف

شكراً

كم من مقطع عليها أن تكون؟ - لا توجه لي الكلام -

!(بريجيت)

بريجيت)؟)

هلا تأتي هنا رجاءً؟

...مرحباً، هنا

مرحباً - هلا تعطيني المنشفة رجاءً؟ -

(تلقيت رسالة إلكترونية في صف الـ(يوغا يبدو أن (جون) ستدير حصة الـ5:30

وهذا أمر نادر الحدوث إنها مذهلة، هي أشبه بالمعالجة

حصلت على فرصة أخيراً

ولكن، هل يمكنك ترتيب الأمور هنا بدلاً مني لبعض الوقت؟

في الواقع - شكراً، أنت رائعة -

لا يتطلب الأمر الكثير من العمل أعدك بذلك

تأكدي فقط من إطعام (آيدا) الولدين

ولا تدعيها تقدم لهما المعكرونة بالجبنة، فهذا كسل من قبلها

ولكن لا بأس بأي أمر آخر أي طبق يريدانه

متى ستعودين؟ - لا أعلم، مدة الحصة 90 دقيقة -

...لذا، لا يهم أيمكنك الدخول يا عزيزتي؟

بسرعة، بسرعة

إلسا)، عليك أيضاً تفقد) إلسا) والأنابيب)

(وتأكدي من قيامها بغسل (سكوتي فهو متسخ جداً