Love Like The Galaxy (Seng Hon Chan Laan / The Stars Are Brilliant / Splendid Stars , Xing Han Can Lan / 星汉灿烂)

Любов като галактиката 2

Епизод 5

Третият принц има голямо бъдеще.

Все пак ще трябва да разчитаме на вас, маркизе.

Ние сме колеги в двора.

Разбира се, трябва да си помагаме и да се подкрепяме.

Не се притеснявайте, не се притеснявайте.

Става късно. Няма да ви безпокоим, маркизе.

Ще си тръгваме.

Добре.

Безпроблемно връщане.

Все още не знаем дали слухът за смяната на престолонаследника е верен.

Със сигурност тези хора знаят какво да правят.

Рано или късно ще стане.

Сега, когато сем. Юе грее ярко като слънце,

нормално е съдебните служители да търсят връзки.

Г - н Тиен, имате ли още Thousand Miles Drunk?

Трябва да пия с тях, докато се напия.

Поздрави, Петата принцесо. Запазил съм го специално за вас.

Поздрав, Петата принцесо.

Какво съвпадение.

Позволете ми да ви представя на всички съветници.

Това е моят бъдещ тъст.

Петата принцеса наистина има изискан вкус.

Но се чудя, дали дворецът Чанциу знае, че сте тук днес.

Не съм се омъжила за сем. Юе, а вече нямате търпение да ме контролирате.

Аз съм принцеса, млади маркиз Юе.

Тази империя е на Уън, а не на Юе.

Единственият, който има равен статус със сем. Уън…

…е само моят клан по майчина линия, сем. Сюен.

Г - н Тиен. - Маркизе.

Знам, че наемате изпълнители да пеят и свирят тук.

Бъдещата съпруга на сина ми има буен нрав.

Обича да се сприятелява с красиви момчета.

Като неин бъдещ свекър,

трябва да се погрижа за нейния вкус и да й дам подаръци за добре дошла.

Разбрах.

Освен това я уведомете за някои от слуховете в двора.

Все пак сме на път да станем едно сем.

Трябва да споделим взаимното си бреме.

Маркизе, бъдете сигурен.

Нямам други способности,

с изключение на управлението на много ресторанти,

и да предавам съобщения по-бързо от другите хора.

Г - н Тиен,

вие сте човек с големи способности.

Там е съпругът на принцесата.

Има и много принцове и принцеси.

Защо НВ ми възлага тази трудна работа?

Всъщност, смятам, че татко е мъдър.

Обикновено ми отнема много дни, да изчисля тези разходи.

На теб ти отне само половин ден.

Освен това банкетът се провежда в двореца Чанциу. Децата на майката - императрица

са само: престолонаследникът, Дзъшън и петата принцеса.

Но можем ли да разчитаме на петата принцеса?

Ако е само сметки щеше да е добре.

Защо трябва да планирам местата на всички цивилни и военни и техните сем.?

Дори не ги разпознавам всичките.

Татко и императрицата-майка

просто искат да се запознаеш с дворцовите зад. възможно най-скоро.

Ето защо ми наредиха да ти помагам.

Наистина е трудно да съм съпруга на Дзъшън.

Още по-трудно, от това да си управител на окръг.

Доколкото си спомням, когато възстановявахме окръг Хуа,

нямах толкова главоболия.

Аз също никога не съм мислила,

че съпругът ми ще бъде престолонаследник.

Кланът на майка, се надява, че ще се издигна.

Но не знаят, че съм безсилна.

Открито и тайно ме обвиняват, че съм предала предците си.

Но те не разберат трудностите вътре?

Не трябва да казвате това.

Вие и Негово Височество сте мили и толерантни.

Ясно е, че другите са твърде алчни.

Престолонаследникът прикрива генерал Уан само заради родството.

Но в импер. сем. няма истинска обич.

Състраданието към роднини и приятели ще е грешка.

Наистина не разбирам.

Защо е грешно подобно отношение?

Ако престолонаследникът не е състрадателен и доброжелателен, ще се ненавижда.

Всеки човек на света може да говори за принципи.

Но е трудно да се изправи пред собствената си съвест.

Къде е брат ми престолонаследникът?

Искам да…

Негово Височество има среща в кабинета.

Времето не е подходящо за срещи с посетители.

Позволено ли ви е да говорите тук?

С какво сте заслужила да стоите в Източния дворец?

Махай се.

Татко нареди на Шаошан да подготви банкета за рожд. ден на императрицата.

Аз също трябва да помогна, затова я помолих да дойде тук.

Източният дворец скоро ще загуби статута си.

Имате ли време да се правите на добродетелна тук?

Нека сега приключим срещата по този въпрос.

Брат!

Ваше Височество, сега се оттегляме.

Пета сестро, защо крещиш тук?

Ако този безполезен, Уан Лун иска да умре, да умре.

Разгневихте татко заради този идиот. Заслужавате да не сте престолонаследник?

Пета сестро, Уон Лун също е по-голям ваш братовчед.

Как можахте да изречете тези хладнокръвни думи?

Аз съм със студено сърце?

Третият принц от двореца жадува за позицията на импер. наследник.

Но вие сте искали да направите нещо толкова идиотско?

Ако не можете да запазите позицията си на престолонаследник,

ще има ли все още място в света за нас, децата от двореца Чанциу?

Всичко, за което мислите, е власт и влияние?

Ако само се защитавам, пренебрегвайки безопасността на сем.,

предпочитам да не съм престолонаследникът.

Мислите ли, че го заслужавате?

Ако бях мъж, вие нямаше да станете престолонаследник.

Пета принцесо, моля ви, внимавайте с думите си.

Толкова сте враждебен, защото сте сигурна, че престолонаследникът ще ви прости.

Ако Негово Височество наистина беше толкова решителен, колкото казахте, че трябва да бъде,

вече щяхте да сте осъдена.

Пета сестро.

Продължавате да казвате, че Негово Височество не трябва да ядосва татко.

Но вие, като отхвърляхте брака няколко пъти, не го ли ядосвахте?

Негово Височество никога не се е намесвал в брачните ви планове.

Само защото силата и влиянието ви не са сигурни,

изливате гнева си върху Негово Височество?

Разбира се, той няма да попречи на брачните ми планове.

Защото не желаеше, но той все пак се ожени за вас

Нима някой в двореца не знае, кого наистина обича?

Съжали ви за бедния произход, и за да не ви опозори,

ето защо сега сте се настанила удобно, като съпруга на принца.

Вие…

Пета сестро, моля ви, напуснете.

Не идвайте никога в Източния дворец, ако нямате спешна работа.

Когато се омъжите за сем. Юе,

Определено ще ви направя сватбен подарък.

Вие наистина сте упорит.

Настоявате да потънете със сем. Уан.

Отивам при императрицата-майка, за да й съобщя.

Как е императрицата?

Петата принцеса я разстрои толкова много, че тя получи сърцебиене.

Тя не говори и не иска да яде в момента.

Ще я убедя.

Императрицата не иска да вижда никого сега.

Опасявам се, че е безполезно да отивате.

Когато родителите са уморени или болни, казват, че не искат да виждат никого.

В сърцето си обаче, те копнеят децата им да се втурнат към тях.

Бавачке, не ми ли вярвате? Имам идея.

Императрице, не сте яла цял ден.

Яжте малко.

Не се тревожете за тези слухове.

Императрице?

Вижте какво съм донесла да ви покажа.

Императрицата няма апетит и не иска да яде.

Не съм тук, за да я убеждавам да яде.

Дойдох да получа помощ от нея.

Императрице, погледнете. Какво е това?

То е… - Краставици от сем. градина.

Отне ми много дни, за да ги отгледам.

Отглеждат се в Западния регион.

Но аз никога не съм яла краставици.

Но вие сте яла. Моля, опитайте я вместо мен.

Моята краставица същата ли е, като тази от Западния регион?

Защо е толкова солено?

Мариновах ги със сол.

Но като ги извадих, забравих, и сложих още сол.

Тъй като е много солено, побързайте да изпиете кашата, за да го погаси.

Все още ли е солено? Отпийте още една глътка от кашата.

Твоята краставица наистина ми върна апетита.

Сега ядох.

Вече можеш да си спокойна, нали?

Не дойдох да ви карам да ядете.

Дойдох да получа помощта ви.

Императрице, не ми казахте.

Коя е по-добра, моята краставица или тези от Западния регион?

Със сигурност имаш много идеи.

Толкова е солена. Как мога да сравня?

В такъв случай по-късно ще направя сладки.

Императрице, ще опитате ли сладките?

Сладостта също няма да погаси соленото.

Кисела тогава. Киселият вкус със сигурност ще го погаси.

Ти си такова безсрамно дете. С твоето хитроумие,

ако ям тези краставици, колко още каша ще трябва да изям?

Ако изпиете още две глътки каша,

ще е повече от това, което искам.

Все още усещам соления вкус в устата си.

Тогава пийнете още малко каша.

Да вървим. Бързо тръгвайте.

Тръгвайте.

Мис Чън сервира вътре.

Не бива да им пречим на сърдечния разговор.

Никога не съм очаквала императрицата да срещне толкова приятен човек в двореца.

Единадесетият млад учител, е избрал добра съпруга.

Г - це Луо, защо не сервирате вътре?

Сестра Шаошан разговаря с императрицата вътре.

Бавачката Джай специално ни напомни да не ги безпокоим.

Колко време беше в двореца, но намери начин да се сближи с нея?

Какво? Където е тя, ние не можем да отидем, така ли?

Още не сме отишли на северозапад да се омъжите.

А тя не само ни отне императрицата, но и генерал Лин…

Ако вие можеше да се омъжите за генерал Лин,

нямаше да ходим на това сурово и студено място?

Чун Тяо, млъкни. Не говори повече по този въпрос.

Колкото и да е трудно на северозапад, това е нашата съдба.

Някои хора се раждат с добра съдба и се омъжват за добър съпруг.