The Chi

سحب وتعديل مثنى الصقير

"...في الحلقات السابقة من البرنامج"

أعلنكما الآن سيدتين شريفتين لن تعبثا بعد الآن خارج إطار الزواج

كم المبلغ الذي بعت به ابنك؟ - ـ 5 آلاف

أريد استعادة شقيقي الصغير - قال (جايك) إنك ميت -

اسمع، أعلم أنني لا أستطيع أن أحل مكانه

لكنني أحاول الحفاظ على تجارته" "أعتقد أن هذا ما كان ليريده

أنا متوترة بشأن رحيلي العام المقبل أريد البقاء هنا

"حاولت احتساء الكحول لأنسى"

"حاولت تدخين الحشيش"

"حاولت الرقص لأنسى"

"حاولت إجراء تغيير في شعري"

رفعت فاتورة بطاقتي الائتمانية" "اعتقدت أن فستانا جديدا سيحسّن الأمور

حاولت العمل لأنسى" "إنما هذا جعلني أحزن أكثر

"حاولت إشغال نفسي"

ركضت في دوائر" "أعتقد أنني أصِبت بدوار

نمت لأنسى" "مارست الجنس لأنسى

"قرأت لأنسى"

يا فتاة، لا يهمني رأي أي أحد درايك) يجيد الرقص)

(أعلم، رأيت فيديو (هوتلاين بلينغ (يا (مالايزا

(هكذا يرقصون في (كندا

بشكل عشوائي قليلا لأن الطقس بارد هناك

أمي، لست تأكلين البطاطس المقلية خاصتي، صحيح؟

لا (كيفين)، أنا آكل البطاطس خاصتي فقط

لست تنظرين حتى إلى الكيس الذي تضعين يدَيك فيه

هلا تعطيني البطاطس المقلية رجاءً؟ - لا -

لأنك في كل مرة تأكل فيها في السيارة تحدث فوضى

لا أحب عادةً الشبان ذوي البشرة الفاتحة إنما (درايك) يتمتع بشفاه كبيرة

والتموج في شعره طبيعي

قرأت في مكان ما أنه لا يضع قلنسوة أثناء النوم

هذا الزنجي مثير جدا

أي نوع من النعناع هذا؟ لا يتمتع بأي نكهة

أعطني إياه الآن - لماذا؟ -

هل هذا شكل جديد من المخدرات الصلبة؟

أكلت واحدة، هل أنا تحت تأثير المخدرات الآن (كيشا)؟

سأقتلك

ماذا يحصل في الخلف؟ - لا شيء -

كيفين)، ماذا تخفي؟)

كيفين مايلز ويليامز)، الأفضل أن تجيبني) حين أتحدث إليك

ماذا تخفي؟

!(كيفين)

ماذا تفعلين؟ كيف تتجرأين على شراء موانع الحمل بدون التحدث إلي أولا؟

!اركبي السيارة! اركبي السيارة !(اركبي السيارة يا (كيشا

!اركبي السيارة

(أنا آسف (كيشا - توقعني دائما في المشاكل -

...لم أقصد - !لا تتحدث إلي -

"!مرحبا"

"اتصلي بي حين تتلقين الرسالة"

"كيشا)، ماذا تفعلين؟)"

أحتاج إلى أن تردي عليّ" "أنت تخيفينني يا فتاة

"ما هذا؟ ما من رد؟"

"!اتصلي بي"

، أنا (كيف)، (كيشا)" "مختفية منذ يومين، هل تعرفين مكانها؟

مهلا، مهلا، لمَ الاستعجال؟ هل (كيشا) في الداخل؟

لا، أريد الذهاب لإحضار بعض الأقلام والورق فقط

لم تعد إلى المنزل مساء أمس - (لا بد من أنها مكثت في منزل (مالايزا -

تجهزان لاجتماع لسباق المضمار أو ما شابه - لمَ تستّر عنها دوما؟ -

...إذا عرفت أنكما تكذبان - لسنا نكذب -

عليّ الذهاب، أحبك أمي

أحتاج إلى أن تضعي واحدة أخرى طويلة الآن ...وأريدها أن تكون معلقة

اسمعي، لا تغضبي (كانت زحمة السير خانقة على (دان ريان

أسرع فحسب! سيأتي هؤلاء الناس بعد حوالى 30 دقيقة

لا بأس، أين المطبخ؟

حسنا

!(ديفانتي)

هيا يا عزيزي، وصل والدك

!أبي - مرحبا! كيف الحال يا صغير؟ -

بئسا يا فتى! ماذا تأكل؟ - -

بيبيز)؟ لماذا تطعمين ابني من (بيبيز)؟) - أيها الزنجي، (بيبيز) ليس مضرا -

(ترعرعت على تناول الطعام من (بيبيز (أمي وأهلها أكلوا من (بيبيز

!هذا واضح

لم تكن تقول ذلك حين كنت تقيم علاقة معي

نعم، كان مظهرك مختلفا جدا حينها - (تبا لك (إيميت -

لا تقولي ألفاظا نابية - بالضبط -

توقفي عن الشتم أمام ابني

لمَ يكون دوما ابنك حين تكون هنا إنما يكون ابني أثناء غيابك؟

اسمعي، ليس لدي الوقت لذلك عليّ البدء بالعمل

ضع قبعة الطاهي، أنت الطاهي

أين الطعام؟ - مساعدي سيحضره -

مساعد؟ أيها الزنجي، أرجوك ألا تفعل بي كما فعلت بالمثليتين في يوم زفافهما

كيف علمت بشأن ذلك؟ - نسيبتي (تيشا) كانت هناك -

وقالت إن الدجاج المقلي كان جافا والبطاطس الحلوة احتاجت إلى المزيد من السكر البني

إنما هل أخبرتك بأنها كسرت طبقين؟ من ثم حاولت أن تضربني؟

!رجاءً

من هذا؟ - هذا مساعدي مع الطعام -

أسرعي واخرجي من هنا - كيف عيّنت مساعدا؟ -

اعتقدت أنك مفلس - ديفانتي)، هل عليك دخول الحمام؟) -

لا - بلى -

حسنا - حسنا، حسنا -

شاي)، خذي ابنك رجاءً إلى الحمام)

هيا بنا أمي، أنت تعكّرين مزاج أبي - هذا صحيح -

أي مزاج؟

!لا تنفك عن الكلام

هل أنت من (بوستمايتز)؟

أقدّر ذلك

!تبدين جميلة يا نسيبتي - !(شكرا عزيزتي، (جاميل -

!(تمهل يا (ديفانتي

!هنيئا مريئا أيها السفلة

!هذا جميل جدا، شكرا يا نسيبتي

نعم - أحببت ذلك -

!ليعدّ لي أحدهم طبقا - سأتولى ذلك، ماذا تريدين؟ -

...حسنا... الدجاج كل شيء، ضعي لي كل شيء

كل شيء؟ حسنا - نعم، شكرا -

نعم، عجبا! لم أتناول !دجاج (بيغ جونز) منذ زمن

أعلم، إنه لذيذ، صحيح؟

هذا اللحم المشوي رائع (لا بد من أنه من (ليمز

نعم

!يا للهول - !هذا لذيذ -

مذاقه هو عينه دوما

هل تريدين أن أعدّ لك طبقا؟

كان بإمكاني أن أطلب الطعام الجاهز بنفسي أيها الزنجي

(جمعت كمية كبيرة اليوم يا سيد (روني

إذا حافظت على هذه الوتيرة ستصبح غنيا كفاية لتصطحبني في موعد

أشعر بالإطراء، لكنني أواعد إحداهن الآن

ما اسمها؟ (براندي)؟ (أليزي)؟ تيكيلا)؟)

(ربما (هينيسي

هؤلاء الفتيات لن يجدينك نفعا سوى أن يساعدنك في النسيان

أنا امرأة فعلية سأمنحك شيئا جديرا بالذكر

(طاب يومك يا (شارلين

"شركة (بيلتمور) للمعادن"

عزيزتي، دعيني أتولى الكلام، اتفقنا؟ (لا نريد أن نحرج (كيشا

لم ترد على أي من اتصالاتي أم رسائلي طوال اليومين السابقين

حين أراها، سأسبب لها أكثر من إحراج - لنحاول أن نكون متفهمتين -

لا بد من أنها هنا في مكان ما - إنها طبعا هنا، أعرف ابنتي -

قد تفوّت (كيشا) تناول وجبة إنما لن تتغيب على يوم مدرسي

أخشى أن (كيشا) ليست هنا

في الواقع، تغيّبت كثيرا في الآونة الأخيرة وهذا ليس من شيمها

لمَ لم يتصل أحد بنا إذا كانت تتغيب عن المدرسة؟

(أعتذر سيدة (ويليامز إنما لدينا أكثر من 4 آلاف تلميذ

من الصعب متابعة كل واحد منهم - إنما أليست هذه وظيفتكم؟ -

في الواقع، وظيفتك هي أن تحرصي على مجيء ابنتك وفي الوقت المحدد

أنت الوالدة

حسنا، علينا أن نجدها فقط

كيشا) غائبة منذ يومين) ونحن قلقتان قليلا كما يمكنك أن تتخيلي

أتفهّم ذلك، سألت أساتذتها

تواصلنا مع بعض زملائها في الصف إنما لم يتحدث أحد إليها

سأعلمكما إذا عرفت أي شيء

شكرا على وقتك - أنا واثقة من أنها ستظهر قريبا -

وماذا إذا لم تفعل؟ من سيكون المُلام بذلك؟ نحن أم أنتم؟

لنحاول أن نفكر بشكل إيجابي

هيا

هناك خطب ما، أشعر بذلك

قد تكون في المنزل

قد تكون الآن في المنزل قد تكون في أي مكان

الخلاصة هي لا تقلقي، لا تتوتري سنرى ما يحصل

!انتبه إلى طريقك - مالايزا)، لمَ لم تجيبي على رسالتي؟) -

لست حبيبي يا صاح

اسمعي، إنها حالة طارئة (عليّ أن أجد (كيشا

أقسم لك إنني لا أعرف مكانها

وبصراحة، ما زلت غاضبة منها بأي حال لأنها صدّتني بتلك الليلة

وهي لا تجيب على رسائلي إنها تتصرف بشكل فظ جدا

مهلا، إذا لم تريها مساء الأحد؟ - لا، إنما هذا لا يعني شيئا -

كيشاز) غير جديرة بالثقة) - (تقصدين (كيشا -

(لا، أعني المدعوات (كيشا

(كل فتاة قابلتها تدعى (كيشا غير جديرة بالثقة البتة

هل لديك رقم حبيبها؟ - لمَ قد أسجل رقم حبيبها على هاتفي؟ -

لست من هذا النوع من السافلات - هل تعرفين عنوانه؟ -

أرجوك، أحتاج إلى هذا العنوان - لماذا؟ -

لأنه هناك خطب ما أنا أعرف شقيقتي

اسمع، كل ما أعرفه (هو أن الناس يدعونه (ناك

(وهو يتسكع مع العصابة في الشارع (63 ولا تخبرها بأنني أخبرتك

"فتاة أم صبي؟"

قمت بعمل مريب جدا عبر تقديم الطعام للناس من مطاعم أخرى

مريب أم عبقري؟ - مريب -

شكرا

!7! 6@! 5! 4! 3! 2! 1

ماذا؟

هل هو صبي أم فتاة؟ - !أنت حامل بتوأم -

!تهانيّ! أنت حامل بصبي وفتاة

!يا للهول! لدي 4 أولاد بالفعل

إذا أنت ملازم الآن لا يمكن أن يتكرر ذلك يا (مايك)، مفهوم؟

لن يتكرر - حسنا، إذا راقب هذا الرجل -

لأنني أشعر بأنه سيتسبب بمشكلة

أعتذر

هل نسيت قواعد هذا المنزل أيها الشاب؟ - أنا آسف -

إنها المرة الثالثة التي تدوس بها على أرضيات الخشب الصلب بحذاء النادي الرياضي

هل ذاكرتك سيئة؟ - لا -

إذا لمَ تجد صعوبة كبيرة بتذكّر الأمور؟

ربما لا تريد العيش هنا - بلى، أريد ذلك -

(نعم، ربما يجب أن أدع شقيقك (تريغ يأتي لأخذك

إنه ميت

لا أعتقد أن هذا صحيح

إنه ميت بالنسبة إلي - فعلا؟ -

نعم، لا أعرف هذا الزنجي

لقد عاد من أجلك

هل تريد الذهاب للعيش معه؟

لا، أريد البقاء معك - !إذا اخلع حذاءك قبل أن تدخل منزلي -

هل أعجبك ذلك حبيبي؟

اقتربي، تعلمين أنه يعجبني كل ما تفعلينه

اسمعي، لا أمانع أن نمكث هنا لبضعة أسابيع

(إنما لم أعد إلى (شيكاغو للاستقرار فيها

هذا المكان يسلب الحياة كالسرطان

لذا إذا كنت لا تزالين ...تريدين تصفيف الشعر، أنا موافق، لكن

يجب أن يكون الأمر مؤقتا حالما نستعيد (جايك)، سنرحل

هل سألته حتى إذا كان يريد العيش معنا؟

لا يعود الأمر إليه

عمره 15 سنة، ليس طفلا - نعم، أعرف ذلك -

لمَ لم ترَه؟

لا أعلم، أنتظر الوقت المناسب فقط

لمَ خرجت؟ هل انتهت المحادثة؟ - لا، أريد أن أرمي القمامة فحسب، بئسا -