Overlord (九流霸主)

Jiu Liu Overlord

NON EDITATO!

Capo Long, sapendo che è il vostro preferito, ho preparato per lei questo maiale agrodolce.

Ho preparato per voi anche questo unguento.

Capo Long, vi ho preparato la vostra frutta preferita.

Capo Long, questi sono i tessuti migliori prodotti in questo momento.

Signore, guardate questo. Il disegno non è poi così male.

Vedo che finalmente hai capito come si deve lavorare.

Sei anche riuscito ad impreziosire il tessuto ondulato.

Padrone, questo scampolo di seta è stato danneggiato dal fuoco.

È rimasto tessuto sufficiente solo per creare una gonna. Credete che al Capo Long potrebbe piacere?

Sparisci!

Signore... Sono giovani e immaturi. Non perdete tempo a discutere con loro.

Le autorità hanno detto che il piromane aveva preso di mira Long Ao Yi fin dall'inizio.

Non provoca solamente incendi.

Provoca anche gli uomini!

Allora... dovremmo cacciarla via da qui!

Pensi che si arrenderà e ci obbedirà?

Non ha bisogno di obbedire se la caccio via!

Yan Bin.

Non importa chi sia il piromane.

Hanno visto tutti che il Capo Long ha fatto del suo meglio per spegnere il fuoco

e ora che abbiamo dimenticato l'incendio, i nostri dipendenti

hanno smesso di spettegolare sulla controversia del sabotaggio.

Quando il capo Long salvò i vestiti, consolidò il rapporto con i nostri dipendenti.

Come persona, non è così terribile.

Perché non... cercate di essere più amichevole con lei?

Perché dovrei?

A voi non piace...

Non piace...

diventare suo amico?

Per colpa sua, vi siete anche infortunato al braccio.

Non dirò una sola parola.

Nel tentativo di salvare il tessuto di quegli indumenti indecenti, il Capo Long si è fatta male

e voi l'avete anche rimproverata. Sarà furiosa con voi.

Signore, ascoltatemi.

Quando deciderete di cenare con la balia,

dovrete anche preparare del cibo per il Capo Long.

Secondo i copioni della storia,

quando un uomo e una donna hanno vissuto insieme un pericolo,

dovreste dire...

"Capo Long, hai salvato le vesti per me,

ora io dedicherò la mia vita a te."

Non abbiamo ancora avuto rapporti d'affari con i Barbari del Sud.

Dovrei aiutarti a preparare le valigie?

Ma... sto cercando di farvi venire delle idee, Signore.

Visto che non siete disposto a ringraziarla, dovreste almeno mostrarle un po' di gratitudine, offrendole un buon pasto.

Forza e coraggio!

Andiamo.

Non muoverti, non muoverti. Lascia che lo lavi io.

Grazie, balia.

Stanno facendo il bucato.

Andiamo, andiamo.

Il Signorino tratta le persone con severità, ma in fondo non è una cattiva persona.

- Ao Yi, tu sei gentile e magnanima. Non litigare con lui. - Io litigo con lei?

Non è come pensate. La balia sta intercedendo per voi.

La corrente sta spingendo la barca con un tempismo perfetto.

Io sono una vecchia signora. Ho visto di tutto.

Tutte quelle giovani donne,

ogni volta che lui esce, sono affascinate da Qing Liu,

È stato cresciuto da me, fin da bambino.

Perché quel sorrisino?

Se non avesse detto nulla,

non mi sarei resa conto che quel mostro dalla faccia di bronzo, in realtà è un semplice mortale.

Si comporta tutto il giorno come se fosse una divinità celeste.

È più intelligente di chiunque altro.

Tutti riconoscono che sia un genio,

sia negli affari, che nella creatività.

Ecco perché non può fare a meno di essere orgoglioso e distaccato.

Potrebbe anche essere una dote ereditata dai suoi genitori.

Meglio essere orfani, che abbandonati dai genitori.

Balia, penso che voi siate generosa e gentile.

Per questa ragione, invidio molto Li Qing Liu.

A proposito, balia, vorrei chiedervi una cosa. Prometto che non lo dirò a nessuno.

Dimmi.

Dopo aver vagabondato negli inferi per molti anni, usando le mie affinate capacità di osservazione,

penso che a Li Qing Liu potrebbero non piacere le donne.

Ho ragione, vero? Ecco perché quando mi vede,

inizia a sputarmi addosso le cose più orribili.

Dice cose terrificanti su di me. Anche chi ha vissuto negli inferi ha una sua dignità.

Dopotutto, sono ancora una donna.

Forse... ha un problema

d'impotenza?

Calmatevi.

No, assolutamente no!

Ha ragione a pensare che ci sia qualcosa che non va.

Questi sono solo i suoi pensieri più intimi. Abbiamo bisogno di capire meglio.

Dobbiamo capire meglio.

Fin da bambino soffre di un disturbo.

Che tipo di disturbo?

Se si avvicina troppo a una donna,

nella migliore delle ipotesi, presenta sudorazione e starnuti.

I sintomi successivi sono il mal di testa e spossatezza. A volte, arriva a svenire.

Ho già visto alcuni di questi sintomi. Cosa provoca quelli minori e cosa quelli più gravi?

Ti occorre una vecchia signora per spiegare certe cose?

Potrebbe essere... un bacio,

o un contatto intimo con l'altro sesso!

Farai meglio a non dire niente a nessuno, capito?

Non preoccupatevi, balia.

Balia, siete una bella donna e anche brava a capire gli altri.

Non dovresti prendermi in giro.

Questo mio vecchio viso così rugoso è bello?

Dico sul serio! Io non mento mai.

Sono bella. Sono bella!

È riuscita ad ingraziarsi anche la balia.

Vado a dare un'occhiata. Perché ci mettono così tanto a fare il bucato?

Ao Yi, sei ancora nel pieno della giovinezza.

Guarda com'è sottile la tua vita!

La tua pelle è liscia come il burro.

Hai un neo rosso sul petto.

Non me ne sono mai accorta.

Nella mia città, c'è un detto: quando hai un neo sul petto,

sarai amata e adorata da tuo marito.

Sembra che la balia la stia aiutando a fare il bagno.

Andiamocene!

Aspettate un attimo. Secondo me, dovremmo restare e approfondire l'argomento.

Sono orfana da quando ero una bambina. Se il Maestro non mi avesse accolta, avrei...

L'amarezza viene prima della dolcezza. I giorni buoni saranno presto davanti a te.

Troverai sicuramente un marito che ti adorerà.

Quando siete arrivati voi due?

Balia, il Signorino ha detto che sono trascorsi molti giorni dall'ultima volta che ha mangiato con voi.

Ha deciso di ritagliarsi del tempo per stare un po' voi,

così, ha detto al cuoco di preparare i vostri piatti preferiti

- Balia! - Arrivo, arrivo!

Dove avete messo le mie vesti?

Che succede? Hai preso il raffreddore?

Sto bene. Ho dormito poco negli ultimi giorni.

Allora... Sedetevi, sedetevi. Sarò subito da voi, d'accordo?

Sedetevi, sedetevi.

Arrivo!

Sedetevi, va bene?

Perché siete qui?

Il Signore ha detto che dobbiamo mangiare con la balia, almeno una volta al mese.

Solo cibo vegetariano... mi viene la nausea solo a guardarlo.

Lo fanno per me.

Domani ti preparerò del buon cibo, va bene?

Mangiamo.

- Mangiamo, mangiamo! - Mangiamo.

Posso servirmi da sola.

Il tuo braccio sta meglio, ora?

Il mio braccio sta meglio.

Siete stata in pensiero.

Ho saputo che sei rimasto ferito per tentare di spegnere il fuoco e non hai fasciato la ferita.

In futuro non devi più farlo. D'accordo?

Sì.

Mangiate.

È rimasto ferito prima di spegnere il fuoco.

Potrebbe essere successo mentre mi soccorreva nel magazzino?

Dovresti mangiare anche tu.

Che stai facendo?

- Hai forse origliato— - Ho solo sentito...

che hai un neo rosso sul petto.

Balia, non ho più fame. Continuate voi.

Ehi, quella ragazzina...

Perché mi sento così in imbarazzo?

[Un disastroso incendio è divampato nel setificio "Nuova Via della Seta"

Guarda com'è sottile la tua vita!

La tua pelle è liscia come il burro.

Hai un neo rosso sul petto.

- Hai forse origliato— - Ho solo sentito...

che hai un neo rosso sul petto...

Signore, qualcosa non va?

Nulla. Ho solo un po' di mal di testa.

Signore, sembrate molto distratto.

Durante l'incendio avete inalato troppo fumo e vi sentite ancora soffocare.

Vi siete preso il raffreddore per l'acqua che vi è stata versata addosso.

Eravate freddo fuori e caldo dentro e vi è venuto il mal di testa.

La pessima idea del dottor Yan non ha funzionato.

Organizza una nuova visita medica. Fai tornare quel ciarlatano.

Signore. C'è qualcosa che non sono sicuro di dover dire.

- Allora non dirla. - Allora la dico.

Voi non capite le donne...

il modo in cui le trattate, non può essere lo stesso in cui trattate me.

Osservate il Principe Zhao. È pieno di trucchi e sorprese!

Dovreste informarvi meglio...

richiede di saperne molto di più.

Signore, ho sbagliato.

So che la "Nuova Via della Seta" non consente ai dipendenti di uscire insieme

in quanto potrebbe influire sul lavoro. Se volete punire qualcuno, punite me e basta.

Sono stato io a insistere. All'inizio mi aveva anche rifiutato.

Chi ha detto che sono qui per punirti? Siediti!

Sbrigati e siediti!

Spiegami come hai attirato l'interesse della ragazza che ti piace.

Il metodo del Capo Long di accarezzarle il palmo della mano, funziona!

Il palmo della mano?

Esatto.

Lo conosco!

Signore, di quale giovane ragazza vi siete innamorato?

Se volete conquistare il cuore di una donna, prima dovete sapere a cosa sta pensando!

E come faccio a sapere a cosa sta pensando?

Non dovete essere aggressivo, ma mostrare preoccupazione,

dovete proteggerla e renderla felice. Quando si fiderà di voi,

vi dirà qualsiasi cosa!

Sii più specifico.