The Physician

Sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා. The.Physician.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

යුරෝපයේ මධ්‍යතන යුගයේ, සුවදායී කලා කෘති රෝමානු කාලයන් බොහෝ දුරට අමතක වී ඇත

වෛද්‍යවරුන් හෝ රෝහල් නැත ...

බාබර් සමඟ පමණක් ගමන් කිරීම කුඩා දැනුම

අනෙක් අන්තයේ එකම වේලාවක ලෝක වෛද්‍ය විද්‍යා මල්

භෞතික විද්‍යා .යා

එංගලන්තය 1021 ඒ.ඩී.

පසුපසට, ඉහළට සහ පහළට ...

වමේ සිට දකුණට වඩා වැඩි ගණනකට අවුරුදු 100 .

නමුත් කොතැනකවත් මට සතුටක් ලැබී නැත සමූහයක් දෙස බලා ...

ලස්සන ගැහැණු ළමයින් සමඟ ...

ඔයාගේ පුදුමයට වඩා.

නමුත් මම විශේෂයෙන් මෙහි එයට කැමතියි ...

මම සෑම විටම මෙහි හොඳම බිත්තර දමමි.

නෝනාවරුනි, කැඩුණු ඇටකටු වලින් ස්වාමිවරුනි ...

හකු ඇටයේ දත් දිරා යයි ...

වැඩකට නැති කඩුල්ලට.

පිටුපස පැල්ලම් වල සිට ඔබේ පෙණහලුවල thick න, කළු තරලය.

රෝගී තත්වය කුමක් වුවත් දුප්පත් තුනු ජනතාව අපට පීඩා කිරීමට යක්ෂයා.

මට සහ මට පමණක් ප්‍රතිකාරය තිබේ.

මට සහ මට පමණක් ප්‍රතිකාරය තිබේ!

ඒ මගේ පාන්.

- එය ආපසු දෙන්න! - එන්න, එන්න ...

ආදරණීය ස්වාමීන් වන යේසුස්. අපට අනුකම්පා කරන්න, ඔබේ දුප්පත්ම දරුවන්.

කෝපයෙන් මගේ මිහිරි රොබ් ආරක්ෂා කරන්න සහ ලොකු පිරිමි ළමයින්ගේ ඇඟිලි.

මගේ පුතාගේ දුර්ගන්ධය ආපසු හරවන්න භාවිතා කරන්න ...

ඔහුගේ නාසයෙන් මේසය අසලට අදින්න.

මගේ දරුවා ne න්ට මම එනකම් ඉන්න දෙන්න අනුග්‍රහය අවසන් කරන්න ...

ඇය පාන් කැබැල්ලක් දැමීමට පෙර ඇගේ කෑදර කුඩා මුඛය.

ආමෙන්.

ආමෙන්.

මා?

එහි දෙයක් නැත.

මා?

අම්මා!

ආදරණීය දෙවියනි, එය නවත්වන්න.

මා!

ඉක්මනට එන්න, මගේ අම්මට උදව් අවශ්‍යයි.

- අහකට යන්න. මම මෙතැන නැත. - කරුණාකර ඇයට උදව් කරන්න.

"කරුණාකර" කරදරයෙන් අපායට!

වෙනත් ගණිකාවක් ගැන මා සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද? නගරයක මෙම ගොම වළේ.

ගෙදර යන්න! ඇය නම් හෙට නැවත එන්න ඒ වන විට මිය ගොස් නැත!

මගේ කරත්තයෙන් එළියට යන්න!

මම මේ පව්කාර හදවත පිරිසිදු කරමි පූජනීය තෙල්.

පියාණන්ගේ නාමයෙන්, පුත්‍රයා සහ ශුද්ධ අවතාරයක්.

ආමෙන්.

ඉක්මන් කරන්න!

මා, මම ඔබව සුව කිරීමට බාබර් ගෙනාවෙමි.

ඔහු මෙතන මොනවද කරන්නේ?!

ඇය ඔහුව අල්ලා ගත්තා. පරක්කු වැඩියි ...

මට ද.

මෙයින් ඇති වන රෝගයට ප්‍රතිකාරයක් නොමැත ස්ත්‍රිය නමුත් දෙවියන්ගේ කරුණාවයි.

වෙනත් ඕනෑම දෙයක් මායා කර්මය ලෙස හැඳින්වේ.

ආමෙන්, පියාණෙනි. ඔබ වචන ගෙන ඇත මගෙන් කටින්

බාබර් නෑ, කරුණාකරලා!

මෙහි ආරවුලක් ඇති අයෙක් සිටීද? ශුද්ධ පල්ලියේ බලය?

පියාණෙනි, මා නොවේ.

ආදරණීය දෙවියන් සහ ස්වාමීන් වන ජේසු ...

දරුවන් තිදෙනා අපට අනුකම්පා කරන්න.

අපේ මව අප වෙත ආපසු එවන්න.

අපිට වඩා ඔබට ඇයව අවශ්‍යයි.

කරුණාකර, ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස.

දෙවියනේ.

භාජන යන්නේ ඕනෑම කෙනෙකුට ය බාලයා.

- අපිට බාලයා දෙක ගන්න පුළුවන්. - ඔවුන්ට ස්ථාවරයේ නිදාගන්න පුළුවන්.

ඔබට 2 ක් ගත හැකි නම්, 3 ක් නොගන්නේ මන්ද?

පැරණිතම වැඩී ඇත. අපිට බැහැ ඔහුගේ බඩගිනි මුඛය පුරවන්න.

අ cry න්න එපා සාමුවෙල්. අම්මා සෑම විටම අප සමඟ.

අපි යමු!

ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

රොබ්!

ඉදිරියට එන්න!

ඉදිරියට එන්න!

මම මේවා ගන්නෙ සතයක් සඳහා පූජනීය තෙල් සඳහා.

මම කොහෙද යන්නේ?

මඟ පෙන්වීම සඳහා සර්වබලධාරි දෙවියන් වහන්සේට යාච් y ා කරන්න.

- මට අශ්වයාව බලාගන්න පුළුවන්. මම දන්නවා අශ්වයන්. - මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් ලේ ගලයි.

කවුද ඉන්නේ?

ඔබම පෙන්වන්න!

අපි තුන්දෙනා එන්න කලින් ඔබව ඉරා දමන්න.

ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

ඔබට වේගවත් අශ්වයෙක් අවශ්‍යයි.

පහළ.

- කරුණාකර, අද රෑ. - නැත.

ඔබේ අපිරිසිදු මිටිය මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

- කරුණාකර. - නැත!.

ඔබට ඇයව බේරා ගත හැකිද, බාබර්?

අතුරු රෝග සඳහා ප්‍රතිකාරයක් නොමැත.

- ඔයාගේ අම්මා තාමත් ජීවතුන් අතරද? - නැහැ, ඇය මිය ගියා.

- ඔබට පවුලක් සිටීද? - නැත.

මට කණගාටුයි. ඔබ කවදාද කතා කරන්නේ ඔයා තනියමද?

මම දන්ෙන නෑ. මම දැන් වගේ නිදාගන්නවා. ඔයා වහලා ඔබේ සිදුර.

හොඳ ස්වාමියා තැබූ සියල්ල මම දැක ඇත්තෙමි අපට දැකීමට පොළොව මත.

සමහර භයානක දේවල් නැත මිනිසා සාක්ෂි දැරීමට නියමිතව තිබුණි.

ඒ නිසයි මට ඔබ ඉදිරියේ පෙනී සිටිය හැක්කේ එය යන්න ...

මම ඔබේ දෑත් ඉරා දමමි. ඊළගට මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

මම තුවාලයක් ඇඳගෙන හිටියා.

කොහෙද මට සතුටක් ලැබුනේ ...

සමූහයක් දෙස බලා සිටීම ලස්සන කෙල්ලෝ.

කිසිවෙකු එතරම් සතුටට පත් නොවීය.

මෙතනට වඩා, ලස්සන එතෙල්වෙලර්හි.

එය කැඩී ඇත.

පෑන් 3 ක් සඳහා මට ඔබ වෙනුවෙන් එය සවි කළ හැකිය. වෙළඳපොළට අපිව බලන්න එන්න.

කිසිම තැනක ගැහැනු ළමයින් ලස්සන නැහැ.

- ඔයා දැනටමත් ඒක කිව්වා! - ඔහ් කටවහගන්න.

මගේ ජගර්!

ළිඳක පතුලේ මම ඔහුව සොයා ගතිමි.

ප්‍රදර්ශනය නොමිලේ, සහ ප්‍රතිකාර නොමිලේ.

- ඔයා කොහෙද හිටියේ? - නිවාස සංචාරය.

සෑම උදෑසනකම වකුගඩු අළු හැන්දක් ...

ඔබේ වකුගඩු ආබාධයෙන් මිදෙන්න.

අමතකවීම සඳහා, වියළි දිව a ඔබේ බෙල්ල වටා හූපර් කුරුල්ලා.

- මෙය ඉතා සුවිශේෂී පානයකි. - මෙය මායා කර්මය!

මම යටින් හොප්ස් තෝරා ගත්තා පුර පසළොස්වක පොහොය.

ඔයා අපායේ ඉවරයි.

එය ඔබේ බිරිඳ ගෙන ඒම වළක්වනු ඇත ලෝකයට තවත් වරහන්.

ඔබ අපායට යනු ඇත!

ඔවුන් ඔබේ හෝ ඔබේ අසල්වැසියන් වේවා.

- ඒක කළු මැජික්! - කට වහපන්! ඇවිත් සුව වෙන්න!

තරුණ බාබර්ට එය කළ නොහැකිද?

මෙහි තරුණ බාබර් කෙනෙක් නැහැ.

නොදැනුවත්වම ආධුනිකයෙක් පුරාණ ස්වාමියා.

ඔබ මගේ පෙනුමට අකමැති නම්, ඔබ එසේ නොකළ යුතුය ඔබේ කොසු මිටෙන් වැටී ඇත.

ඊලඟට කවුද?

- ගුඩ්නයිට්, පොඩි කොල්ලා. - සුභ රාත්රියක්.

එය කොහොම වුවා ද?

මම ඉන්නේ ආදරයෙන්.

ඔබත් ගණිකාවන්ට ඇලී සිටිය යුතුයි.

ආතතිය අඩුයි ...

තවත් පුරුෂයෙකුගේ භාර්යාවන් හා දියණියන්.

ඔහ්, රොබ් ...

- වයසක මිනිසෙක් අවශ්‍යද? - ඔබට එඩිතර වෙන්න එපා!

බොලොක්ස්.

ඇතුළත ඇති දේ ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද?

මෙහි.

මාංස, රුධිරය, ඇටකටු. ඔබේ ආත්මය, ඔබට එකක් තිබේ නම්.

මෙතන පහලට?

වැඩි මස්, වැඩි ලේ.

පැති අසනීප ඇති වන්නේ ද එසේමය නරක ලේ?

එය මගේ බූරුවාගෙන් පැමිණියත් මට කමක් නැහැ.

එය සුව කළ නොහැක, ඒ සඳහා අය කළ නොහැක.

ඇතුළත ඇති දේ ඔබ කවදාවත් කල්පනා කර නැද්ද? ඔබ කවදාවත් බැලුවේ නැද්ද?

- උදේ ආහාරයෙන් පසු මට ඔබව කපා දැමිය හැකිය. - නෑ, මම කිව්වේ මැරුණු අය වගේ.

ඔබ නැවත ඒ ගැන කතා නොකරන්න. කවදාවත්!

පල්ලිය කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? necromancers?

කණුවක පුළුස්සා දමන්න.

පැති අසනීප ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න. ඒ ඔබේ මව නැවත ගෙන එන්නේ නැත.

වෙනත් වචනයක් නොවේ. කවදාවත්.

ප්ලයර්ස්!

ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න.

වැඩි ආලෝකය.

ඔහුව තදින් අල්ලාගන්න.

ඔලිව් කන්දෙන් ශුද්ධ පොළොව.

එය ඔබේ මස් වල බීට් කර ගිල දමන්න ඒක එක ගුලියකින්.

ඔයාට බොන්න අමතක වෙලාද කොල්ලනේ?

මම ඔබට මතක් කරන්නම්.

ඒ වගේ කොල්ලා.

ඒ වගේ.

දත සහිත ගොවියා.

- ඔහු වෙනුවෙන් මරණය පැමිණේ. - අපි හැමෝටම මරණය එනවා.

නැහැ, මට එය දැනුණා.

- ඔබට මරණය දැනුණාද? - ඔව්.

දත් කැක්කුමකින් මරණය ඔහුට කරදරයක් නොවේ.

මගේ ආධුනිකයාට දේවල් දැකිය හැකිය.

මගේ සැමියා නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද? යුද්ධයෙන්?

යුද්ධය, වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

මේ වසරේ අස්වැන්න කෙබඳු වේද?

ඒ ඔවුන් යක්ෂයෝ!

ඔබ ඔතනද!

- මිනීමරුවන්! - ඔබ අපට පිළිතුරු කිහිපයක් දිය යුතුයි.

උදේ මේ දුප්පත් ආත්මය ගියා ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කරන්න.

දහවල් වන විට ඔහු ඔබව සුව කිරීමට ගියේය ඔහුගේ දත් කැක්කුම.

සවස් වන විට ඔහු අවසන් හුස්ම හෙළීය.

පැනලා දුවන්න!

ඔබ මේ දුප්පත් මිනිසා සමඟ රැවටී කළු මැජික්.

ඔබ ස්වාමීන් වහන්සේට විරුද්ධව වරදක් කළා පල්ලිය.

ඔබ මගේ සහෝදරියට ස්වාමිපුරුෂයෙකුට ණයයි.

ඔහු තරම් කැත නම් එය දුෂ්කර විය හැකිය ඔබ.

ඔහුව අල්ලගන්න!

මම හිතන්නේ ඔබ තවත් ජීවත් වේවි අවුරුදු සියයක්.

මම ඔයාට කිව්වා දුවන්න යලා.

මම හෙට වහලය මත ආරම්භ කරමි.

එහෙනම් මොකක්ද?

- ඔවුන් සුව කරයි. - අපි බඩගින්නේ ඉන්න කලින් නෙවෙයි.

- ඔබ යා යුතුයි. - ඔබව වෘකයන්ට භාර දෙන්න?

මට සෑම විටම පිටත දානය ඉල්ලා යා හැකිය පල්ලිය.

- ඔව්, ශීත in තුවේ? - මම කකුළුවන්ට ලස්සන කෑමක් හදන්නම්.

අවම වශයෙන් එවිට මෙම කාලකණ්ණි ජීවිතය මගේ ඉවරයි.

එවිට ලෝකයට අ නියම බාබර්.

ඔයා ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ කොල්ලා!

මට යුගලයක්වත් තබා ගත නොහැක දත් ප්ලයර්ස්.

මට ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් තබා ගත හැකිය.

මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ ඔබ දෙස බලා සිටියෙමි.

ඔබත් වලාකුළු දෙස බලා සිටිනවා. එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට එය වැසි බවට පත් කළ හැකි බවයි.

මම කැත යෝධයන් දැක ඇත්තෙමි. මට තියෙනවා කෑදර වාමන දැක ඇත.

අනිත් දවසේ මට සටන් කරන්න සිද්ධ වුණා ගිනි නිවන මකරෙක් ...

මා සමඟ අත් දෙකක් තිබේ.

නමුත් සිම තැනක මට සතුටක් ලැබුනේ නැහැ ...

ලස්සන ගැහැණු ළමයින් සමූහයක් දෙස බලා.

මෙය ඔබේ බිරිඳ ගෙන ඒම වළක්වනු ඇත ලෝකයට තවත් වරහන්.