Kafir: The Spirit Gate (Kafir: Gerbang Sukma)

May this charm protect, guard, and keep an eye on my family.

You look so serious.

You're always studying laws. No wonder you're single.

That's not funny!

Your brother has never been funny.

His jokes are outdated.

Really?

Hey, it's a sin

…to badmouth your husband.

Joking without being funny is an even bigger sin.

- Really? - It hurts!

Cut it out!

You and Rani remind me of how Mom and Dad used to be.

Jealous?

You should get a boyfriend.

Instead of interning at a law office,

why don't you come with me and help run Dad's business

at the sugarcane field?

Forget internship, you'll get a paycheck.

Isn't all that law school wasted

if I'm just managing sugarcane?

Your brother just doesn't want to be away from you.

Right?

You always act like you don't care.

Don't get carried away.

Andi.

Five. Odd.

What's with odd numbers?

She believes an even number of spots on the cloth

means danger is coming.

Dina, let's have breakfast.

Take a break from work.

Here.

It's been eight years.

Why are you still doing this?

Yeah. We're fine so far.

It's okay. Just in case.

Mom.

Mom…

Mom, you've got me.

Now, I'll take Dad's place to look after our family.

Let's eat. You don't want to be late.

Have some before it gets cold, Mom.

You…

Lately, you look like

you've gained weight.

Are you pregnant?

She's been snacking a lot.

Yesterday, she had an entire martabak.

That's why she gained weight.

- -

Don't hurry to have a baby.

Is it a problem, Mom?

Mom, I'm off.

- Take care. - Bye.

- Mom, I'm off to work. - Okay.

- Don't forget your lunch. - Yes, Mom. Bye.

- Bye. - Peace be upon you.

And upon you peace.

Bye.

Drive safe.

Um…

I'll be inside.

We've managed to deal with

the wild grass that was harming

the sugarcane.

Glad to hear that, Seno.

Indeed.

Our previous harvest had a five percent decline in quality.

Really?

What's the problem, Sri?

Nothing strange has happened, right?

As long as you keep the charm safe,

nothing can enter your home.

There haven't been any problems, Ki.

Then why are you here?

I'm not sure.

But I feel uneasy, Ki.

It feels like something

is keeping me on edge.

Usually, the things that make us anxious

don't come from without.

What… do you mean, Ki?

Think about it.

Are you sure it's really over?

Sir! What's going on here?

I don't know. Our fields caught fire.

Go get some water! Hurry!

Water!

Water!

Hurry!

- -

What's the matter?

I was cleaning the table when the photo frame fell by itself.

I'll take care of it.

Mom.

Grandma and Grandpa's landline might be down.

It'll take some time to fix.

The food's ready. Let's eat.

No. I have a bad feeling about this.

Mom, can't you stop?

A fallen photo isn't always a bad sign.

We're tired of watching you act like this.

Mom.

We all want to live in peace.

Without fear or worry…

Mom.

Mom.

Mom.

I made you ginger tea.

God willing, Grandma and Grandpa will be okay.

Make sure to drink it, Mom.

Dad?

Mom?

Dad, Mom?

Mom?

Dad?

Sri.

Mom.

Mom.

Sri.

Sri.

Dad.

HOSPITAL

Your pregnancy is two months in.

Thank God, the baby's heart rate is healthy.

Praise be to God.

Is it a boy or a girl?

We don't know the gender yet,

but the baby is healthy.

This is the perfect time to tell Mom.

She'll be so happy.

- Oh my. -

Dear?

What's wrong?

Peace be upon you.

Peace be upon you, Mom.

- And upon you peace. - We have good news…

What's wrong?

Save it for later, okay?

Grandpa called earlier. He said Grandma is sick.

They need us there.

I've notified my office

about a family emergency.

So Mom's intuition was right?

Mom, I'm sorry for my words last night.

It's all right.

I understand.

Sorry for making you all uncomfortable.

I'll try my best not to worry you.

Hey, dear.

We've got a long way to go.

You can sleep if you're tired.

Thanks.

Hey.

Grandpa!

- Grandpa! - Come in.

- Hi, Grandpa. - Grandma.

- Put the bags in the room. - Okay.

- Hi, Grandpa. - Hi.

Let's have a meal after this.