Eternal (For evigt)

Niin.

Hyvä hauva.

Tule.

Týri?

Mikä hätänä?

Rauhoitu. Kaikki on hyvin.

Týri!

Týr!

Týri!

Herää.

ETERNAL

LUKU I NUORI IKUISESTI

Katso häntä.

Tule.

Anteeksi!

Anteeksi!

- Kippis! - Kippis!

- Mikä sinun nimesi on? - Elias.

Anita.

- Hauska tavata. - Samoin.

Juu juu.

- Tämä. - Niinkö? Kiitos.

Käyn veskissä.

Annatko tupakan?

- Onko mukavaa? - Älä kysele yhdentekeviä.

Anteeksi. Yritän vain tutustua sinuun paremmin.

Vastaapa. Miksi kunnon miehet ovat välillä lutkamaisia?

Lutkamaisia? Eikö tuo ole aika törkeästi sanottu?

Kuuntele. Jos tyttö haluaa sinua, sinä suostut.

En tiedä. En voi mitään sille, että saan isketyksi niin helposti.

Sitä juuri tarkoitan. Olet lutkamainen.

Anteeksi.

Poltatko sinä ylipäätään?

En kovin usein.

Mitä sinä sitten teet?

Yritän kertoa sinulle, -

etten ole lutkamainen, ja että olen kiinnostunut sinusta.

- Sinulla on hassu tapa näyttää se. - Samat sanat.

- Tule sisään. - Kiitos.

- Kuka sinä olet? - Kerro sinä ensin, kuka sinä olet.

Okei. Pikaisesti.

21, punainen, oinas, lasagne, -

ja ehkä minusta tulee laulaja.

Hitto.

- Sinun vuorosi. - 23, vihreä, vesimies.

Ruisleipä ehkä. Sukellusveneen kapteeni ja ilmastotutkija.

Okei.

Sinä olet vähän outo.

- Etkö ole seurannut uutisia? - Islannissa oli maanjäristys.

Se maanjäristys aiheutti halkeaman.

- En tiennyt, että se oli noin julkea. - En tiedä, miten julkea.

Kerro lisää halkeamasta, jonne haluat.

Teoria on, että se yltää Maan ytimeen. Se muuttuu.

Halkeamalla on olennainen merkitys ilmastonmuutoksessa.

Se aiotaan tukkia sukellusveneen avulla. - Milloin?

Parin vuosikymmenen kuluessa.

Se on pitkä aika.

Se antaa minulle aikaa päästä siihen mukaan. Haluaisin.

Okei, unelmasi on siis päästä sisään halkeamaan.

Niin.

Mitä uneksit löytäväsi?

Ratkaisun.

Mikä sinun unelmasi on?

Olla onnellinen.

Minä keksin, mitä voisimme leikkiä.

- Okei. - Pitää äännellä kuin eläin.

Kumpikin sanoo eläimen äänen, ja sitten me sanomme:

"Tiedän, mikä eläin olet."

Näetkö jotain? Vaikka se on yhdentekevää.

- Pitääkö arvata? - Arvaa, mikä olen. Sulje silmät.

Okei, Anita. Aloitetaan kaksi tahtia aiemmin ja sitten aloitat.

Sunnuntaiaamuna kuoleman tarhassa...

Haluan kertoa teille uudesta tutkimusohjelmasta.

Nyt on tieteellisesti todistettu, että halkeama suurenee.

Massachusettsin teknillinen korkeakoulu aloitti erityislinjan, -

johon on nyt mahdollisuus hakea, ja kehotan harkitsemaan sitä.

...rakastava on maailman valo, -

toivo pimeydessä ja maan suola.

Luuletko, että saan sinut kiinni?

Äiti!

- Äiti! - Hei! Hops.

- Saanko yhden? Ovatpa ne kuumia. - Suolaa ja pippuria.

Aamukahvia. Tästä minä pidän.

- Onko mukava olla täällä? - On.

- Minun perheeni ei kokoonnu yhteen. - Millaista se oli?

- Ei lainkaan näin mukavaa. - Kaikilla on pulmia perheen kanssa.

- Saat minun, jos se on parempi. - Saanko? Kiitos

Oletko koskaan miettinyt, milloin haluaisit lapsia?

Pudotitpa aikamoisen atomipommin.

Jos nyt mietittäisiin sitä näin teoriassa, mikä lapsen nimi olisi?

Mitä mieltä sinä olet?

Simon, Sofia tai Lucas.

- Olet siis miettinyt asiaa? - Ohimennen.

Lucas on hyvä nimi.

Elias? Saat tulla mukaan.

Pikku hetki.

- Haluatko nähdä, mitä olen tehnyt? - Haluan.

Okei.

Ennusteet A, B ja C. Otin lähtökohdaksi viralliset mittaukset.

- Mutta nämä ennusteet osoittavat... - Ostin sinulle asunkin.

- Onko tämä sinulle yhdentekevää? - Ei.

Jos kaikki kuitenkin tuhoutuu, eikö voitaisi nauttia nykyhetkestä?

- Mitä tämän kanssa tehdään? - Se on sen ajan murhe.

En käsitä, miten voit lähteä juhlimaan.

Olet tylsä.

Sinä olet tylsä, ja käytät tuota tekosyynä.

Jätän asun tänne siltä varalta, että muutat mielesi.

Kun maanjäristys osui Islantiin, emme osanneet kuvitellakaan, -

mitä seurauksia siitä olisi maapallolle.

Rako merenpohjassa on kasvanut ja herättänyt tutkijoiden huomion.

Nyt tutkijat ympäri maailman ovat päätyneet siihen, -

että halkeaman synnyttivät ihmisen aiheuttamat ilmastomuutokset.

Asiaa tutkimaan on perustettu erityinen järjestö.

Järjestö aloittaa yhteistyöprojektin.

Pohjoisen pallonpuoliskon maat yrittävät tukkia halkeaman.

Maata hiukkassäteilyltä suojaava magneettikenttä on heikentynyt.

Se vaikuttaa planeettamme elinolosuhteisiin.

Ensi merkkinä on merenpohjan kehittyneempien eliöiden tuho.

Magneettikentän lopulliset muutokset -

näkyvät voimakkaina valoina ja atmosfäärin värimuutoksina.

Kulta?

Kulta. Missä olet?

Olen täällä.

Minä pääsin sinne teknilliseen korkeakouluun.

Käsittämätöntä. Kuuletko sinä, kulta?

Avaisitko oven?

Onko jokin vialla?

Mitä tämä merkitsee?

Mitä luulet sen merkitsevän?

Etkö sinä syökään e-pillereitä?

Syön. Kai itsekin muistaisit, jos pitäisi syödä pilleri joka päivä?

Kohdussa näkyy sikiö.

- Miksi sydän lyö noin nopeasti? - Se on normaalia tässä vaiheessa.

En osannut kuvitella, että minusta tuntuisi tältä.

Hurja tunne.

- Minä en koe olevani valmis. - Miksi muutit mielesi?

En ole muuttanut mieltäni. Se oli vain sellaista jutustelua.

Jos niistä asioista jutellaan, ne myös merkitsevät jotain.

- Entä ellemme saa uutta tilaisuutta? - Tietenkin saamme.

Voidaanko sopia, että odotetaan vielä?

Selvä.

- Milloin sinulla oli kuukautiset? - Kaksi kuukautta sitten.

Näen, että sikiön koko on noin 25 mm, -

ja se sopii siihen, että olet kolmannella kuulla raskaana.

Voit valita kirurgisen tai lääkkeellisen keskeytyksen, -

mutta koska raskaus on näin pitkällä, suosittelen kirurgista.

Riskinä on infektio, ja joissain tapauksissa voi käydä niin, -

että voi olla hankalaa tulla uudelleen raskaaksi.

Haluatko jutella jonkun kanssa ensin?

- Hei. - Hei.

- Voinko tulla sisään? - Toki. Käy sisään.

Haluaisitko juotavaa?

En. Tulin vain hakemaan loput tavarat.

On ollut outoa, kun ei ole tavattu.

- Miten voit? - Hyvin.

Voit tulla yhä käymään, jos haluat.

Selvä.

Minulla on ollut ikävä sinua.

Älä viitsi.

Miten se sujui?

- Senkö sinä vain haluat tietää? - Olisin halunnut olla mukana.

Ei sen väliä. Siskoni oli mukana. Nyt se on ohi.

Etkö voi kertoa, miten se sujui?

Se oli vaikeinta, mitä olen ikinä tehnyt.

Saisinko loput tavarani?

Totta kai.

Haluaisitko jäädä hetkeksi?

Sisko odottaa ulkona, joten...

Pärjäile.

Samoin. Toivon, että löydät etsimäsi.

Tämä on ollut pitkä matka. Olen hyvin ylpeä teistä.

Olemme puurtaneet tämän parissa pitkään.

Tämä työmme on ratkaisevan tärkeää tuleville sukupolville.

Viekää tehtävä kunnialla läpi.

Onnea teille kaikille.

Elias. Olemme valmiit.

Babylon, kansi tyhjäksi. Luukku on kiinni. Venttiilien ilmaus.

Selvä, Fortuna.

- Sukeltakaa. - Selvä.

Avataan venttiilit ja sukelletaan.

Valmistaudu purkamaan painolastitankit.

- Oletko valmis? - Olen.

Puretaan painolastitankit. Kolme, kaksi, yksi.

Painolastitankit purettu.

- Alkaako olla valmista? - Etkö pärjää ilman minua?

Okei. Paine 120 atm.

Aktivoimme potkurit. Lähestymme halkeamaa.

30 sekuntia näköyhteyteen.

15...

14... 13...

12...

Meillä pitäisi pian olla näköyhteys. Kolme, kaksi, yksi...

Painetasot ovat hyvät. 30 sekuntia.

20 sekuntia.

Valmistaudumme laskeutumaan.

Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.

Olemme pohjassa. Babylon, toistan. Olemme pohjassa.

Hienoa. Voitte nyt aloittaa tukkimisprosessin.

Elias.

Selvä. Lähetän droonit ulos.