Emilia Pérez

Vi köper madrasser

Sängfjädrar, kylskåp

Ugnar, tvättmaskiner, mikrovågsugnar

Vi köper...

RÄTTEGÅNGSADVOKAT

- Hallå? - Hur går det?

Nästan klar.

Portvakten vill inte vittna.

- Va? - Portvakten vill inte vittna.

Går juryn på det?

Det är mitt problem. Jag löser det.

Vi argumenterar för självmord.

- Självmord. - Ja.

Okej.

- Jag räknar med dig. - Jag är med.

God natt.

Den jäveln dödar sin fru och vi kallar det självmord.

GABRIEL MENDOZA

Ett rutinfall?

ÖPPNINGSANFÖRANDE

Herr domare,

ers nåd,

ärade advokater till den avlidnas familj,

ärade kolleger på kärandesidan,

ärade jurymedlemmar, osv.

Jag håller med mina kolleger på åklagarsidan.

Det här fallet är alldeles för vanligt.

Det handlar om våld.

Tack.

Vad pratar vi om idag?

Vi pratar om ett par

Paret som bestod av Min klient och hans fru

Som han anklagas för att ha mördat

Reser oss och faller

Vad pratar vi om idag?

Om våld

Om våld, kärlek, död

Om ett land som lider

Vad pratar vi om idag?

Vi pratar om ett par

Paret som bestod av Min klient och hans fru

Som han inte kunde rädda från självmord

Ett välmående par, avundat Men också ett generöst par

Vem i Mexico City älskade dem inte?

Det här är inte en saga

Det är en kärlekshistoria

Tillbaka till fakta

Vad pratar vi om idag?

Om rättvisa som är till salu?

Korrupta domar Tidningsrubriker

Halshuggna till höger Snygga tjejer till vänster

Rykten florerar på gatorna

Mer kaffe?

Ja, tack.

Öppna dörrarna

Till ditt samvetes domstol

Lyssna! Svara på frågan!

Skulle ni kunna bevilja min klient Herr Gabriel Mendoza

Rätten att älska sin fru?

Ers nåd

Jag yrkar på kärlekens triumf

Oskuld

Trolöshetens nederlag

När vi pratar om våld

Låt oss tala om medkänsla

Låt oss prata om vår död Låt oss prata om våra skuggor

Vi hälsar vår värld

När vi pratar om våld

Vi öppnar våra hjärtan

Låt oss älska kvinnor, låt oss förlåta män

Vi omfamnar eländet

Eländet

En godhjärtad man

är nu ett offer för medierna som fortsätter att förtala honom.

Ursäkta?

Du kommer för sent.

Du har rätt, fan!

Gabriel Mendoza dödade inte sin fru!

Hon begick självmord!

Det här är en rättegång av medierna som fortsätter att förtala honom!

Min klient och hans fru har granskats på djupet.

Vi känner att vi har rätt att anklaga honom

och döma honom.

Idag vill jag... Nåja...

Den idioten glömmer allt.

Jag vill vädja till ert samvete, mina damer och herrar.

Jag vill vädja till ert samvete, mina damer och herrar.

Tror ni att min klient, Gabriel Mendoza...

Han ser ut som en brottsling.

...mot någon kvinna? Mot någon person?

Jag har motbevisat inte bara en...

...utan åklagarsidans alla bevis.

Jag yrkar på att min klient släpps.

Herr Gabriel Mendoza.

Tack.

Vilket skitsnack!

Min klient och jag tvivlade aldrig på vårt lands rättssystem.

Hallå, mamma?

Ja, vi vann. Vi vann!

Ja, jag är glad. Men jag mår skit.

Jag sa... Nej, glöm det.

På söndag?

Nej, jag har massvis med jobb.

Jag ringer dig, mamma.

Önska mig lycka till.

Ursäkta.

- Har du en tampong? - Ja.

- Jag mår hemskt. - Ingen fara, här.

- Tack. - Det är okej.

Det här är ett fall som verkligen sticker ut.

Helvete.

Mamma, kan jag ringa upp?

Fru Rita Mora Castro?

Ja? Vadå?

Vad gör du på toaletten?

Det är du som förtjänar applåderna, advokaten.

Vem är det?

Vill du bli rik?

Jag har ett erbjudande till dig.

Var vid tidningskiosken om tio minuter.

Ursäkta, jag vet inte vem...

Hallå?

Efter allt...

Hur länge till ska jag böja på nacken?

Hur länge till Ska jag slicka deras stövlar?

Hur länge till Ska jag slösa min begåvning på dem?

Hur länge till Ska jag slita för ingenting?

Vad har du att vinna?

Vad har jag att vinna?

Vad har du att förlora?

Vad har jag att förlora?

Mig själv och min juristexamen

Extra, extra stor

Mig själv och min jävla lön

Extra, extra liten

Mig själv och mitt iskalla hjärta

Extra, extra hårt

Mig själv och min feta bak

Extra, extra, extra

Hur länge till?

Vad har vi att vinna?

Hur länge till?

Vad har vi att förlora?

Och mina så kallade vänner säger

"Ska du inte gifta dig? Och barn?"

Jag har inte tid att göra barn

Och jävlarna på jobbet säger

"När ska du öppna en egen byrå?"

Vem vet?

När jag inte längre är svart

Varför ringde han? Varför jag?

Varför vid tidningskiosken?

Varför ringde han? Varför jag?

Varför vid tidningskiosken?

Jag har inget att förlora

Du har inget att förlora

Jag har allt att vinna

Du har allt att vinna

DE DÖDADE HONOM

MORDOFFER GENOMBORRADE MED 8 SKOTT!

DE SLAKTADE HONOM MITT PÅ GATAN

Frun?

Ja? Helvete!

- In i bilen, allihop! - Dags att dra!

Är det nån här?

Är du rädd?

Borde jag det?

Nej.

Vet du vem jag är?

Nej.

Manitas Del Monte. Trevligt att träffas.

Fan.

Vad vet du om min situation, advokat Mora Castro?

Din situation?

Din verksamhet blomstrar.

Din kartell utplånade Alianza del Norte,

din konkurrent inom droghandeln.

Du fick nya politiska vänner förra året,

och valet...

Valet visade att du gjorde rätt.

Bingo!

Vad kan jag hjälpa dig med, Del Monte?

Svaret på frågan betyder

Att du accepterat uppdraget Och det är hemligt

När jag säger vad det är Finns det ingen återvändo

Att höra det är att acceptera

Du bör också veta

Att om jag berättar Och om du accepterar

Kommer en ansenlig summa pengar

Att skickas till Schweiz Caymanöarna och andra ställen

Till konton som bara du och jag Känner till

Siffror och koder Konton och miljoner

Bara du

Och jag

Vad riskerar jag?

Att bli rik.

KONTOUTDRAG

Okej.

Okej vadå?

Vad ska jag göra?