Remo Williams: The Adventure Begins

Lakers'ın yedilisi! Sahanın önünde, pırıltılar içinde.

Ben Los Angelas Stadı'ndan Marv Albert.

Ve sahadaki Knick'in başı ciddi anlamda belada.

Cumming tek bir zıplayışta sağdan sola doğru geçiyor.

Kral için küçük bir fiske. Magic Johnson topu çalıyor.!

Soldan haraketli ve yarısahayı geçiyor. Önünü kapattılar. Topu geriye doğru çıkarttı.

Top Worthy. Bir feyk gösterdi ve şimdi zıpladı. Çok iyi.

Sadece 10 saniye kaldı.. Lakers, Knicks'i sahaya gömüyor.

Knicks böyle durumlardan çok kurtuldu, ama bu akşam değil.

2L-16, Raptiye 2.

Haydi, 2L-16.

Cevap ver, 2L-16.

Çavuş Leary, bu akşamki oyun yüzünden kendisine 50 dolar borçlandığını hatırlatmamı istedi..

Ve Kniks sayesinde paranızı almaktan mutluluk duyuyormuş.

Haydi!

Vur ona!

Nerede o?

Benim olanı bana ver, anlıyor musun? O benim ve onu şimdi istiyorum.

Şuna bir bak! Şu bulduğuma bir bak. O benim, bebek.

Kıpırdamayın!

Pekala, ellerinizi ceplerinizden ve gövdenizden uzak tutun.

Duvara yaslanın!

Ayaklarını geriye al. Geriye! Aç onları.

Pekala, daha çok aç. Daha çok, dedim.

Yarınız kadar olan bu adamı dövmekten utanmalısınız.

- Güzel vuruş, evlat. - Güzel vuruş, Joey.

Vur ona!

Kıpırdama.

Nefes bile alma.

Burada sadece bir polis memurunun vefatı için değil, iyi bir dostumuzun yasını tutma...

Ve onu onurlandırmak için bulunuyoruz..

Bütün yaşamında bize örnek bir memur olmuştu.

Samuel Edward Makin yaşadığı gibi öldü...

Amerika'yı korurken...

Hüzünden daha çok gurur hissediyorum.

Samuel Makin gerçek bir fedakarlıkda bulundu.

Bunu isteyerek yaptı...

Ve hiç kimse bundan daha fazlasını yapmayı umamaz..

Onun bedeni aramızdan ayrılsa da..

Ruhu sonsuza kadar yaşayacak.

Biz, senin polis arkadaşların...

Seni selamlıyoruz, Sam.

Sen görevini yaptın...

Huzur içinde yat.

Hazır...

Nişan al, ateş!

Sizi traş ediyordum.

Neredeyim ben?

Endişe etme. Herşey yoluna girecek.

Bu ben değilim!

Bana ne yaptınız böyle?

Senin üzerinde biraz çalıştık..

Özellikle yüzün üzerinde. Teşekkürler, hemşire.

Bunun için sağlam bir sebebiniz olmalı..

Evet sağlam sebebimiz vardı.

Çok çirkindin.

Biz dediğin kim?

Aslında var olmayan bir örgüte elaman olarak alındınız.

Sam Makin öldü, arkadaş.

Bazı kötü adamlar onun polis arabasını Doğu Nehri'ne ittiler.

Bir ceset için oldukça sağlıklıyım.

Yürürlükte olan kelime ceset.

Şimdi yeni bir yüzün, yeni parmak izlerin ve yeni bir ismin var.

Williams...

Remo Williams.

Bunun üzerinde bir hayli düşündük.

Birisine ihtiyacımız vardı ve bulabildiklerimiz arasında en iyisi sendin.

Madalyalı bir polis, eski bir denizci. Aile yok, verilmiş sözleri yok.

Eğer bulabildiğinizin en iyisi bensem, başınız gerçekten belada demektir, dostum.

Peki siz hangi halt oluyorsunuz? FBI? CIA? Kurtuluş Ordusu?

Biz kimiz, biz seni her anlamıyla yakalayan insanlarız, Remo.

Ayrıca sana ihtiyacımız var..

Polislerimiz bozuk, yargıçlarımız satın alınmışlar ve politikacılarımız da satılıklar.

Baktığın her yeri bir pislik tabakası sarmış.

Sen 11. emir olacaksın.

"Sakın başka şey sanma!"

Sen o gece ambardaki adamsın, öyle değil mi?

Güzel iş.

İsmim Mac Cleary. Birbirimizi tanımamız lazım.

Çabuk iyileş...

Remo.

Jeez!

Haydi gidelim Bay Mossler.

Yakında bir kilimdeki yaşlı bir böcek kadar rahat olacaksınız.

Ambulansımı hangi cehenneme götürüyorsun?

Sonraki kavşaktan sola dön...

Remo.

Sakın aklına sevimli düşünceler gelmesin, Remo.

"Ulusal Banka" mı?

- Benim için nasıl bir hesap açtırmayı düşünüyorsun? - Haydi gidelim.

Bütün bunlar ne işe yarıyor?

Gardolap'ınızın hesabını mı tutuyor?

Hesapları daha küçük şeylerde tuttuklarını düşünürdüm.

Bunlar küçük olanlar zaten.

- İçeri girin Bay... - Williams, Remo Williams.

İyi akşamlar, Bay Williams.

Ben Harold Smith. Sizin üyesi olduğunuz teşkilatın başıyım.

Beni teşkilata almak için mi nehirden çıkarıp, yüzümü değiştirdiniz?

Evet, işe yarıyor. Oturun.

Haydi, evlat..

Kaburgalarınızın deli gibi ağrıdığını biliyorum.

Bir dakikalığına otur şimdi. Keyfine bak.

Sana burada yaptığımız şey hakkında kısa bir bilgi vereyim.

Evet, nasıl çalıştığınızı görmüştüm..

Kara-çantalı operasyonlar yapıp, insanları kaçırıyorsunuz.

Onlara istediğinizi yaparsınız ve hiç kimse de sizi sorumlu tutmaz.

Bizim sorumluluğumuz var, Bay Williams.

- Dur tahmin edeyim, Başkan'a mı? - Evet.

Ve ondan önceki beş tanesine. Aklımda tutamam. Hiç birine oy vermemiştim.

Hayalkırıklığına uğrattığım için üzgünüm. Ben ayaklarımla oy kullanıyorum.

Oturmak ister misin?

Bunu sana sadece bir kez söyleyeceğim.

Burası harika bir ülke...

Ama yasal sistemlerin tıkandığı noktalar var. Böyle sanıyorum.

Cezadan muaf olan ve koridorlarda güç içinde dolaşan insanlardan sözediyorum.

Anayasal sistemin gezmelerine izin verdiği yıkıcı ve ahlaksız kimselerden sözediyorum.

Arkadaşınız bana Gettysburg adresini zaten vermişti.

Yaptı mı?

Başka bir tanesi de burada.

Gardiyan, cennetin dışındaki

Yerlerinizi korur ve aziz tutar.

Charles M. Russell, Montana, 1926.

1926 mı?

Bu antik tarih, baba.

Bilgisayar bana senin akıllı bir p.ç olduğunu söylüyor.

Ve sen hiç bilgisayar hatası diye bir şey duymadın mı?

Böyle değil..

Şu masum görünen kutuya bir bak, evlat.

Aşağıda gördüklerinizin hepsi buna bağlı.

Birleşik Devletlerde'ki her bir bilgi kırıntısı, işlendikten sonra buraya gelir.

Dışarıda bile olsalar, onları bulabilirim.

Bu kötü çocukların yakalanmasına yardımcı oluyor.

Eğer istersem o sandalyedeki poponun ateşinin kaç derece olduğunu bile öğrenebilirim.

Fakat herşeyi yapamıyor.

Ve gelelim neden burada olduğunuza Bay Williams.

Buradaki pisliklerden bazılarını temizlemeye yardım edeceksiniz.

Bunu sevdim. Gerçekten çok hoş.

Bu, “öldürmek”, “yoketmek” ya da “aşırı önyargılara son vermek”ten çok daha iyi.

Gerçekten söylemek istediğin şeyler, bunlardı, öyle değil mi?

Sanırım anladı, Bay Smith.

Burada konuştuğumuz şey gerçekten de bu Bay Williams.

Hayır dediğimi varsayalım?

O zaman gerçek ölü olursun.

Senin adına bir tabutu zaten almıştık..

Bu organizasyonun büyüklüğü ne kadar?

Sadece üçümüzüz.

Mac sizin temizlenmenize yardımcı olur ve ayrıntıları anlatır.

Çalışmaya pazartesi günü başlayacağız Bay Williams.

İşte, buradayız.

Güzel daire.

İlk işin. Büyük bir anlaşma değil. Sadece bir alıştırma.

Bir adamın yolun sonuna ulaşmasına yardım edeceğiz.

Bu adamı özel yapan şey ne?

Haydi, Remo, biz sadece intiyacımız kadar olan hakkında bilgilendiriliriz. Bunu bilirsin.

Hiç şans tanıma. İçerideki adam tam bir katildir.

Sakın aklından çıkarma...

Sadece gir, işi bitir ve çık, basitçe.

- Sen nerede olacaksın? - Tam arkanda.

Bunu nasıl açıyorsun?

İngilizce konuşabiliyor musun?

Bir bülbül şarkı söylebilir mi?

Evet.

- Buradan nasıl çıkacağım. - Nasıl geldiysen, öyle çık.

Bu hiç iyi bir fikir değil..

Dışarıda patronunu vurmamı isteyen bir herif var.

Ben burada yalnızım..

Üst katta hiçkimse yok..

Tamam, bak şimdi birbirimiz başına bela açmayalım.

Bütün istediğim buradan çıkmak.

Bunun için çok geç..

Sakin ol! Seni öldürmek istemiyorum ama mecbur kalırsam, yaparım.

Şimdi sana dersini vereceğim küçük pislik. Popona öyle bir tekme vuracağım ki...

Chiun, ne dersin?

Çok yavaş.

Refleksleri berbat durumda.

Koordinasyonu acınacak halde.

Fiziksel kondisyonu zavallı.

Çok aceleci.

Ve hantal..

İki ayağı üzerinde durmaya çalışan bir Babun gibi hareket ediyor.

Bununla birlikte...

Gözlerinde ufak bir ümit pırıltısı var.

Sanırım onunla birşeyler yapabilirim.

İyi.

George S. Grove.

Albany doğumlu, New York, 10-Mayıs, 1933.

BA, Elektrik Mühendisi, Parkson Üniversitesi.

İki defa turne, çavuşluk rütbesi, Kore çatışması.

1962'de, Gelişmiş Silah Teknolojileri üzerine hizmet..

Veren Grove Endüstrisini kurdu.

Akım Projesi: CD-18 Yerden havaya füze.

HARP. Yukarıdan keşif araştırması.

Star Wars propramının prototipi.

1979'da vergi kaçırmaktan hakkında tahkikat..

Dosya kapanmış.

1981. Rüşvet suçlaması.

Savunma anlaşmasına hak kazanmış.

Olayı inceleyen polis memuru Murray Benton'un ortadan kaybolmasından sonra...

Dosya kapanmış..

Benton'un öldürüldüğünü gördüğünü iddia eden üç tanık vardı.