Island (Aillaendeu / 아일랜드)

Tout le monde est au culte.

Si nous nous enfuyons maintenant, personne ne le saura.

Tu as eu peur ?

Le monde extérieur est grand et lumineux.

Personne ne t'enfermera.

Tu peux courir librement et aller où tu veux.

Dépêchons-nous. C'est notre seule chance.

Ban !

Won-jeong !

Won-jeong !

À cause de moi...

Je savais que Won-jeong était plus préoccupée par ses sentiments personnels que par la grande cause.

- Mais je ne pensais pas qu'elle ferait ça... - Ban est revenu !

Amenez Won-jeong à l'intérieur !

Lâchez-moi !

Lâchez-moi !

Lâchez-moi ! J'ai dit, "Lâchez-moi !"

Est-ce que tu vas bien ?

Tout est de ma faute.

Je suis désolée. C'est de ma faute.

Je vais partir maintenant.

Je suis venue te dire un dernier au revoir.

Pour briser la barrière, je dois m'entraîner.

Et après ça, je vous sauverai tous les deux.

Alors en attendant...

assure-toi de survivre.

Tiens bon, même si tu ne veux plus vivre.

Tu peux me le promettre ?

Tu vas revenir ?

Je reviendrai pour te sauver, quoi qu'il arrive.

S'il te plaît, attends-moi.

Je te le promets.

Mon père ?

Mes excuses.

Pour être honnête, je ne m'attendais pas à ce que l'exorciste envoyé par le diocèse soit coréen...

Et je ne m'attendais pas non plus à ce que vous soyez si jeune.

Si je vous ai offensé, je m'en excuse.

Ce n'est pas grave.

Depuis combien de temps n'êtes-vous pas allée en Corée ?

Environ dix ans.

J'ai quitté la Corée quand j'avais 10 ans.

Mais je n'ai pas l'impression d'être étranger. En fait, j'ai l'impression que ça m'a manqué.

Vous parlez très bien le coréen.

J'aime vraiment la K-pop et les K-drama.

Cela m'a beaucoup aidé.

C'est vrai.

Nous nous rencontrons pour la première fois, alors je ne sais pas si je peux le dire,

mais vos résultats sont assez étonnants.

Non, pas du tout.

L'une de vos plus belles réalisations a été l'exorcisme effectué

à Détroit, aux États-Unis, en 2017, non ?

C'était en 2018. L'incident du Visage du Diable.

Vous n'aviez que 17 ans à l'époque.

J'ai eu de la chance.

L'année dernière, à Olite, en Espagne,

j'ai entendu dire que tu avais exorcisé tout seul un adorateur du diable.

Ça ne m'a pris que trois minutes. Mais j'ai causé beaucoup de problèmes aux autres.

Parce que mon but spirituel était un peu loin.

Vous n'êtes pas trop humble ?

Je ne suis rien.

D'après ce que j'ai entendu, vous vous êtes consacré

à ne servir qu'une seule cause durant toute votre vie.

Protéger

la rédemptrice.

Je pense que vous êtes trop prudent.

Je ne saisis pas trop ce que vous voulez dire ?

Mon Père, vous êtes au courant de

l'existence de la prophétie ?

Selon la prophétie,

au moment où le mal était sur le point de dévorer le monde,

la seule rédemptrice qui pouvait empêcher la destruction du monde, est apparue.

Mais, malheureusement, elle n'a pas pu remplir sa mission.

Mais le problème est que le monde risque à nouveau d'être dévoré par le mal.

Une fois de plus,

les ténèbres risquent de recouvrir le monde.

Après avoir expliqué tout cela,

il est tout à fait clair que Won Mi-ho

est la seule cause et la seule rédemptrice que vous avez protégé.

Vous devez le savoir mieux que quiconque.

Que comptez-vous faire ?

Que ferais-je ?

Simplement, je protégerai

et je réveillerai.

Ce ne sera pas aisé,

que ce soit la protection ou l'éveil.

Allez, vous m'avez reconnu tout à l'heure.

Et je suis plus capable que vous ne le pensez.

J'ai fait des recherches sur la prophétie.

Mais je n'ai rien trouvé.

C'est pour cette raison que j'essaie de la voir par moi-même.

Je vais vous présenter comme mon neveu à Mlle Mi-ho, dans peu de temps.

Bien sûr.

Je suis impatient de rencontrer Won Mi-ho.

Ainsi que l'homme de l'ombre de la prophétie.

Oui, Mademoiselle.

Envoie-moi une voiture.

Mademoiselle ?

J'ai suivi Bijarim-ro.

S'il te plaît, dépêche-toi.

Mademoiselle.

Mademoiselle ?

Qui êtes-vous ?

Ne t'enfuis pas.

C'est le seul moyen pour toi de survivre.

Mademoiselle !

Mademoiselle !

- Ahjussi. - Vous allez bien ?

Alors...

vous avez vu un meurtrier ?

Oui. Combien de fois dois-je vous le dire ?

Le Secrétaire Kang s'est transformé en monstre.

Et ce psychopathe... Je veux dire, le diable...

a tué le Secrétaire Kang

en le découpant en morceaux comme ça.

Un monstre...

et un démon ?

En plus du démembrement ?

Je sais que c'est difficile à croire.

Même si je sais que c'est difficile à croire, le fait que je dise ça...

je dois vous sembler folle, non ?

Je suis la seule débile, ici ?

Pas vrai ?

Mademoiselle.

Tu me crois, n'est-ce pas ?

Oui, je vous crois. Amen.

Ne t'occupe pas de ça. Dis à mon père de m'envoyer un jet privé.

Je ne peux pas rester ici plus longtemps.

- Je rentre à Séoul tout de suite. - Mademoiselle.

Calmez-vous...

Comment pourrais-je me calmer,

quand j'ai vu une personne se faire découper en morceaux ?

Si vous allez attendre dans la voiture,

je vais appeler le président.

Je ne pense pas que Mlle Won Mi-ho soit saine d'esprit.

Prend-elle des narcotiques ?

Bien sûr que non.

Si nécessaire, nous viendrons au poste de police pour interrogatoire.

Non, vous n'avez pas à le faire.

C'est la seule fille du groupe Daehan.

Ça doit être un mal de tête.

Mademoiselle ?

Won Tae-han Président

Oui, Monsieur.

Elle doit être très fatiguée.

Je pense qu'elle s'est couchée tôt.

Comme c'est la première fois qu'elle vient dans un endroit inconnu,

il semble qu'elle ait besoin d'un peu de temps pour s'installer.

Oui, Monsieur.

Je m'assurerai de veiller sur elle.

Je ne croirais pas non plus ce que j'ai dit.

Oui, où êtes-vous ?

Cette adresse n'est pas sur la carte.

Etes-vous à la falaise dont je vous ai parlé ?

Oui.

C'est bien alors. Je suis en train de descendre maintenant.

- Où vas-tu ? - A l'aéroport.

AÉROPORT INTERNATIONAL DE JEJU

Vous pouvez vous garer juste là ?

C'est un aéroport et ils ne réparent même pas les lumières.

Hein ?

Qu'est-ce que c'est ?

Ça bouge.

Une place en business pour Séoul.

En fait, donnez-moi juste ce qui est disponible.

Oui, M'dame. Puis-je voir votre carte d'identité ?

【Carte d'identité Won Mi-ho】

Madame, attendez un moment s'il vous plaît.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Madame Won Mi-ho est ici.

Je suis désolée, mais pourriez-vous vous dépêcher ? Je pense que je vais manquer le vol.

Oui, je comprends.

Madame, attendez un moment s'il vous plaît.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Quelqu'un de la direction vous demande de patienter.

Qui ça ?

Je ne suis pas très sûr, mais attendez un peu...

Appelez cette personne pour que je puisse lui parler. Appelez-la.

Je suis vraiment désolée, Madame.

Oubliez les excuses, je vais rater mon vol.

Veuillez attendre un peu plus longtemps.

- Au lieu d'attendre, appelez... - Mme Won Mi-ho !

Mlle Won Mi-ho ?

Veuillez me suivre.

Pourquoi ?

Ok, nous sommes presque arrivés.

Par ici, s'il vous plaît.

Bonjour ? Madame Won Mi-ho est ici...

Oui. Je comprends.

Je suis désolé, mais on m'a ordonné de vous protéger.

Vous devez attendre ici jusqu'à ce que quelqu'un vienne vous chercher.

Qu'avez-vous dit ? L'ordre de me protéger ?

On m'a seulement donné l'ordre.

Attendons et voyons.

Que voulez-vous dire par attendre ? Je dois y aller maintenant.

Hé, une seconde.

Je suis sûr que vous avez vos raisons, mais nous devons suivre les procédures.

J'espère que vous comprenez.

Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Êtes-vous vraiment la Mlle Won Mi-ho du groupe Daehan ?

J'ai lu un article sur votre venue sur l'île de Jeju.