ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadige, vrede zij met u.
Er komt net nieuws binnen.
De burgerluchtvaartorganisatie meldt...
dat er een Douglas DC-3 vliegtuig boven de Rode Zee is verdwenen.
Het vliegtuig, vluchtnummer 2339...
vloog van Djedda naar Londen, via Caïro.
Er is geen contact meer sinds 1 uur vannacht.
De luchtverkeersleiding probeert al uren tevergeefs contact te leggen.
De kustwacht is op de hoogte gebracht...
O, God. - God is groot.
Laat me los.
Ik word gek.
We vragen God om de veiligheid van alle passagiers.
Moge Gods vrede en genade met u zijn.
Wij zijn van Allah en tot Hem zullen wij wederkeren.
ONHEIL OP KOMST
God.
God.
God, waaraan hebben we dit verdiend?
God.
Arme zielen... - De tweede keer al. En ik leef nog.
God. - Ik rust gewoon uit.
God, houd ons in leven als leven het beste voor ons is.
Laat ons anders maar sterven.
Bid niet voor onze dood, maar voor je eigen.
Waar is mijn zwarte koffer?
Ik bid om je vergiffenis.
Bemoei je met je eigen zaken.
Kijk om je heen.
Twee uur geleden leefden er nog acht.
Ben je een vriend van Azraël of zo?
Heeft iemand mijn koffer gezien?
Moet dit nu?
We gaan bijna dood en jij zeurt over een koffer.
Er zit wat belangrijks in. Help me.
Bijna dood? Mag jij dat wel zeggen?
Ik zeg wat ik wil.
Er zitten belangrijke dingen in.
Jongens, rustig.
'Wij zijn van Allah en tot Hem zullen wij wederkeren.'
Dit is geen papieren vliegtuig. Er is een zwarte doos.
Een vliegtuig is weg.
De zwarte doos is betrouwbaar.
Hij doet z'n werk zonder dat wij iets doen.
Eng. Met Mohammeds satelliettelefoon zijn we in contact met de hele wereld.
Dus ik vraag jullie om te kalmeren.
We zijn in goede handen.
Gaan ze ons dan vinden?
DRIE WEKEN LATER
Dat is het. Ze zijn binnen 13 uur gekomen.
Kapitein.
Uw handtekening, voor het geval ze beweren dat ze ons binnen...
Kun je je mond niet houden?
Geen zorgen.
Hejazi en Lotfy werken eraan.
Een helikopter komt ons ophalen en brengt ons naar Londen.
Geen zorgen. Jij blijft gewoon hier.
Het werkte.
De lijn is dood.
Oproep.
We zijn van de vermiste vlucht 2339.
We leven nog.
Zeg dat we in de woestijn zitten.
Zeg dat we hier al zeven maanden zijn. We gaan dood.
Een paar weken. Kom op.
Lieve God.
Wat gaat er toch gebeuren?
We krijgen geen contact en er is niemand in de buurt.
Ik zeg één ding, klote-Israël.
Rustig maar. Het is een kleine wond.
Wat doe je? - Ik steriliseer de wond.
Nee. Geen Kotex.
We moeten de wond schoonmaken. - Voorzichtig.
Voorzichtig.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken is ontmaskerd. Golda Meïr is een hoer.
Tuurlijk. - Hitler riep haar altijd op.
Echt? - Ja.
Je weet niets. De Tempel van Salomo is een grap.
Hij is 2000 jaar geleden gevonden. We kennen die tempel goed.
Hoeveel blikken heb je op? - Dit is mijn eten.
Mijn eten. - Loop naar de hel. Het is voor iedereen.
Is dit niet genoeg voor jou? We zijn maar met z'n vieren.
Met z'n vijven.
Leeft die Egyptenaar nog?
Spreek ik geen Arabisch?
Een kwart van ons eten weg in nog geen maand.
Ga je je hier druk om maken?
Kapitein.
Hij heeft een gebroken been en een snee in zijn buik.
Het is ernstig.
Ik probeer te eten. - Geloofd zij Allah.
Is z'n wond steriel?
Ja, maar we mogen hem voorlopig niet verplaatsen.
Hoezo verplaatsen?
Ben je gek?
We moeten het gebied verkennen. We kunnen niet blijven.
Zonder eten gaan we dood.
Geloofd zij Allah. Ik vroeg je toch om de accu?
Ga even zitten. Maak je hoofd leeg.
Stel dat we 30 kilometer gaan lopen...
en hier hulp komt.
Dan zien ze alleen lijken.
Stik erin en sterf.
Een nieuw besluit: vanaf nu gaan we het eten eerlijk verdelen.
Nee.
Op basis van individuele behoeften en vervaldatums.
Op basis van gewicht.
Wie meer heeft gegeten, krijgt het minste. - Nee.
We hebben nu: 40 blikken fruit, 25 blikken groente...
23 blikken maïs, 19 flessen water...
55 liter Zamzam-water, 22 blikjes frisdrank...
2 dozen Ajwa-dadels, 4 Sukkary, 1 Khalas...
2 Bahri, 1 Sari, 2 Sagai...
Genoeg. We hebben veel dadels. Wat nog meer?
Vier dozen halva, één bord laddu, één labaneya, zeven chocoladerepen...
één zak pitten en dertig snoepjes. Andere nuttige dingen zijn:
meer dan 90 batterijen, voor Mohammed en Lotfy...
één bijl, één Pakistaanse Koran één in het Frans...
veel kleren, negen condooms... - Wie heeft er condooms ingepakt?
Ik wil ze wel. Hoe meer, hoe beter.
En we hebben ook nutteloze dingen.
Negen platen, twee dozen waterpijptabak...
63 dezelfde tijdschriften, die we al kennen, en 12 films.
Verdeling als volgt, negen blikken fruit minder voor Adnan...
Nee, daar ben ik gek op. - En de taakverdeling.
Eerste taak, bescherming. Tweede taak, zorgen voor Ismail.
Derde taak, het repareren van communicatiemiddelen.
Vierde taak, spullen zoeken in het wrak. Dit geeft ons drie maanden de tijd.
Meer dan genoeg tijd voor hulp om hier te komen.
Allah is groot.
Alle lof komt Allah toe.
Heb je je geloof gevonden bij het zagen?
Allah is groot... - Ga je nu bidden?
Het gebed voor zonsondergang. - Je bent te vroeg.
Ik kort het in en combineer het.
Combineer het dan met het avondgebed.
Leer mij dan om te gaan met mijn God.
Trap geen heibel, Adnan. Ga hout halen.
Anders moet je morgen.
Kapitein Hassan, vrees Allah. De regering heeft ons aan u toevertrouwd.
Welke kapitein?
Die Egyptenaar met buikwond wordt wel ontzien, terwijl ik...
astma heb.
Ik ben zwak en heb de zwaarste taak.
We hebben de taken verdeeld.
Ik zeg dat ik astma heb en ik heb geen Ventolin bij me. Hoe...
Hoe kun je me meetellen? Ik kan niet...
Een waterpijp, en genoeg Ventolin voor een jaar.
Deze onderdrukking werkt niet. Je kunt me niet steeds iets geven...
terwijl ik...
Wat doe je? - Wat?
Van wie moest je dit zo maken?
Aan de kant. - Ik wilde je tijd besparen.
Hou dit even vast.
Al die stenen.
Met brokstukken heb ik een nummerstation gemaakt.
Dit radiostation kan een gecodeerd bericht versturen...
dat alleen de ontvanger kan ontcijferen.
Zij vormen op hun beurt een commissie...
Idioot.
Sorry.
Je hebt een hele dag verspild.
Schaam je, Lotfy.
Ik maak het wel. - Dat kun je niet.
We hebben hout nodig.
Allah is groot.
Jongens, van wie is dit blik fruit?
Van mij. Ik liet het daar liggen.
Als we vanavond geen hout hebben zit je vandaag niet bij het vuur.
Goed. Laten we een grens trekken.
Iedereen moet zichzelf redden. Laat iedereen z'n eigen ruimte markeren.
Ik wil niemand hier...
en ik wil niemand helpen of hulp krijgen.
Waarom markeerde je dit deel?
Waarom markeerde je het toilet?
Zodat je me niet ziet zitten schijten.
Geen probleem. Toe maar. Ga zo door.
Maar vanavond wil ik niet dat je je bij ons opwarmt.
Je krijgt ook geen extra eten wat we hebben gevonden.
Wat is dit voor gezeur? Welke sukkel doet nou mee?
Stelletje idioten.
Het doet pijn.
Ga liggen.
Het gaat goed. Het komt goed.
Geef me fruit en pak dit. - Nee. Dit is van jou.
Wat is van mij? - Alles...
Geef het hem. Pak het als je wil.
Alles? Het moet toch verdeeld worden? - Nee. Ik heb het gevonden.
Ik pak het. - Je hebt het gevonden.
Ismail.
Nee.
Ik wil sterven op de kantelen.
Ik wil sterven op de kantelen.
Ik wil sterven op de kantelen.
Waar, kapitein? Waarom worden we met hem belast?
We moeten alles voor hem doen. - Het is goed.
Wat denken jullie? Wat hebben jullie?
Doe rustig. - Vrede en zegen zij met de Profeet.
We zijn allemaal moe en we worden ook langzaam gek.
Jij bent de enige die nog standhoudt.
No comments yet. Be the first to leave one.