Supergirl

‫"سابقا في المسلسل..."

‫"إذا كنت ستنقذ عالمك ‫فعليك أن تعمل مع (ليكس لوثر)"

‫"يجب أن تتخلى ‫عن كل شخص عزيز عليك"

‫أطلق (ليكس لوثر) ‫32 قمرا صناعيا إلى الفضاء

‫"(ليكس) و(ليفاياثان) يخططان للقيام بشيء ‫باستخدام منصة (أوبسيديون) للواقع الافتراضي"

‫- وتقنياتي جعلت ذلك ممكنا ‫- أنا إلهة وأنت لا شيء، هل تفهم؟

‫ظننت أن استخدام (ميرياد) ممنوع

‫ما أفعله هو العثور على أشخاص ‫تسبب شقيقك باختفائهم

‫لا يمكن إصلاح البشرية ‫ويجب أن يتم التحكم بهم

‫أريد المساعدة على إيقاف (ليكس) ‫و(ليفاياثان)

‫"يا للروعة، هذا مذهل"

‫"عوضا عن قتل الآلهة، سأقلّص حجمها"

‫"أعطيتني ما كنت أحتاج إليه بالتحديد ‫وسأقتل (سوبر غيرل) بنفسي"

‫إنه (برايني)، يحتاج إلى مساعدتي

‫يا رفاق، أعتقد بأنني اقتربت ‫من العثور على (برايني)

‫قمت بحفظ موقعي ‫لكنني آمل ألا أكون قد تأخرت كثيرا

‫- (برايني)! ‫- (نيا)

‫- دعني أدخل! ‫- لا أستطيع

‫بل تستطيع ذلك ‫هناك لوحة ويمكنك الوصول إليها

‫- الإشعاع ‫- لن أدعك لتموت!

‫(نيا)، يجب عليك أن تسمعي هذا

‫يجب أن تعملي مع (ليكس) ‫للتخلص من (ليفاياثان)

‫كنت دائما ما أدفعك بعيدا وأؤذيك ‫وهذا لأحميك

‫- أحبك ‫- لا، لن تفلت مني بهذه السهولة!

‫- "أنت" ‫- ألم تموتي؟

‫"لا يمكنك أن تقضي على التكنولوجيا ‫لكن التكنولوجيا يمكنها أن تقضي عليك"

‫لا، السم

‫لا

‫(أليكس)

‫سأخرج (أليكس) و(برايني) من هنا

‫أين ذهبت؟

‫إنها في الحاسوب

‫سأتولى أمرهما، عودي إلى هناك

‫هذه روبوتات نانوية مريخية ‫موضوعة مع يوديد البوتاسيوم

‫ستمنح جسدك فرصة لإصلاح نفسه ‫بما أنك خرجت الآن من الغرفة

‫لكن الأمر لن يكون ممتعا

‫أعلم كيفية إيقاف (غامامني) ‫باستخدام معادلة عكس الحياة

‫(ليفاياثان) كانت كائنات فضائية قديمة ‫لكن (غامامني) كائن تقني

‫وهذا ما صممت معادلة عكس الحياة من أجله

‫نحتاج فقط إلى طريقة لتحميلها ‫في وحدة التحكم المركزية تلك

‫- والتي يجب أن تكون مركز قيادة السفينة ‫- هكذا؟

‫أجل، رائع

‫(سوبر غيرل)

‫ضعي هذا في وحدة التحكم المركزية

‫ليخرج الجميع على الفور!

‫"غرفة عمليات (ليكس لوثر)"

‫"بدأت عملية نقل طاقة (ليفاياثان)"

‫هل أنت على ما يرام؟

‫سأقول إنني على ما يرام حقا

‫- أنت تستعرض الآن ‫- ليس بعد

‫بالتفكير في أنك قلت ‫إنك لم تكن مهووسا بالكريبتونيين

‫أخبرت (لينا) بأنها كانت محقة

‫لا يجب أن تكون الكائنات الفضائية ‫بمثابة حماة (الأرض)، بل عائلة (لوثر)

‫والآن، سأكون كذلك ‫(ليفاياثان) قد هزمت

‫وسأتخلص تاليا من الكريبتونية ‫وجميع أصدقائها وغير المؤمنين بعد ذلك

‫وحالما أصلح هذا الكوكب ‫سأقوم بما فشل به (أنتي مونيتور)

‫وهو إصلاح كل كوكب في الكون

‫بينما تبدو هذه كخطة جيدة ‫عد من فضلك إلى الجزء

‫الذي يتعلق بتخليص هذا الكوكب ‫من غير المؤمنين

‫كانت تنوي (ليفاياثان) ‫استخدام (أوبسيديون بلاتينوم)

‫لقتل الناس في الواقع الافتراضي

‫لكن عوضا عن ذلك، استخدمت (أوبسيديون) ‫لتحديث عقول الناس إلى الأبد

‫شيء صغير أحب أن أدعوه ‫"أحب (ليكسي)"

‫- هذا جناس شديد منك يا عزيزي ‫- شكرا لك

‫علمت أن إصلاح هذا الكوكب ‫سيتطلب خطوات كبيرة لن يقدّرها الجميع

‫لذا استفدت من نظام توصيل (لينا)

‫لأحرص على أن يقدّرني الجميع دائما ‫في الواقع الافتراضي

‫مهما فعلت

‫وماذا عن الذين لا يوجدون في الواقع الافتراضي؟ ‫الأشخاص الذين لا يعلمون طيبة ابني؟

‫الأقمار الصناعية التي أطلقتها خلال جولة ‫(أوبسيديون) العالمية مزوّدة بأسلحة صوتية

‫مهيأة لطمس عقل أي شخص ‫لم يحصل على تحديث "أحب (ليكسي)"

‫ستتم محاذاة أقماري الصناعية ‫لإرسال تردد القتل بعد 5 ساعات تقريبا

‫أفترض أنني سأكون بأمان من دون ‫أن يغسل دماغي لأحبك بما أنني أحبك أصلا

‫- بالطبع يا أمي، لديك مكانة خاصة ‫- وماذا عن شقيقتك؟ لا يمكنك أن تقتلها أيضا

‫- لمَ لا؟ لقد قتلتني أولا ‫- إذا ألحقت الأذى بشقيقتك بأي طريقة

‫فسأنقلب عليك ‫ولن تردعني أي كمية غسيل دماغ

‫ستكون بمفردك مع المتملقين الذين تبغضهم

‫فكّر في مدى مأساوية وفاة والدك

‫هل تريد أن ينتهي المطاف بك هكذا؟

‫أنقذ شقيقتك

‫تلقيت إشارتك توا

‫- أين هي (إيف) والآخرون؟ ‫- أخذها (ويليام) هي ووالدتها إلى (كاتكو)

‫وافقت على الاعتراف وإخباره ‫بكل ما تعلمه عن (ليكس)

‫هذا مذهل، لكن هل يعتقد (ويليام) حقا ‫بأن أي مقالة حول (ليكس) ستساعدنا الآن؟

‫- كيف يعقل ذلك؟ يعتقد الجميع بأن (ليكس) بطل ‫- أعتقد بأن الأمر أسوأ من ذلك

‫كان من المفترض أن يقوم البرنامج ‫الذي كنت أطوّره بتوسيع العقل البشري

‫حتى لا يتسبب بأي ضرر ‫وكان على منصة (أوبسيديون)، لكنني أعتقد...

‫أعتقد بأن (ليكس) قام بتعديله لإعادة

‫برمجة عقول الأشخاص ليحبّوا (ليكس) ‫بينما كانوا في مهرجان (يونيتي)

‫- هذا نصف سكان العالم ‫- ماذا عن النصف الآخر؟

‫أخبرتني (إيف) عن تجربة ‫أجراها (ليكس) على فأرين

‫"كان أحد الفأرين يمتلك ‫عينيتين ذهبيتي اللون وأحبّه جدا"

‫وعرّض (ليكس) الفأر الآخر ‫إلى بعض الإشعاع من هوائي (كيو ويف)

‫مما أدّى إلى انفجاره

‫رأيت أعين الناس تومض بلون ذهبي ‫عندما كانوا خارجين من الواقع الافتراضي

‫لهذا أطلق تلك الأقمار الصناعية ‫خلال جولته العالمية

‫- (دريمر)، بماذا حلمت؟ ‫- رأيت (ليكس) بصفة (أنتي مونيتور)

‫كان يدمّر كل كوكب في الوجود

‫حددت موقع أقمار (ليكس) الصناعية ‫12 قمرا يدور حول (الأرض)

‫كل قمر مزوّد بمدافع (كلايمور) ‫لتطلق على أهداف صلبة إذا تم التلاعب بأي منها

‫يبدو أن الطريقة الوحيدة لإيقافها ‫هي إيقافها جميعا في الوقت عينه

‫- لكن لا يستطيع التحليق إلا أربعة منا ‫- قد تكون مزامنة حركاتنا مستحيلة أيضا

‫يمكننا إيقافها باستخدام (دوركري سورثرا)

‫- ماذا؟ ‫- طقس مريخي يعني الجمع

‫ويمكنك استخدامه على الأقمار الصناعية؟

‫سيتطلب قيامي أنا و(مغان) بجمع عقلينا ‫ومزامنة أفكارنا

‫سنتمكن من تشكيل شبكة من الطاقة الذهنية ‫للارتباط بالأشياء وتحريكها في انسجام

‫يمكننا فعل ذلك

‫لكن حتى إذا تمكنتما من إيقاف الأقمار الصناعية

‫ستتعرض عقول نصف السكان للغسيل ‫من قِبل (ليكس)

‫(لينا)، إذا كان لديك الرمّز ‫الذي استخدمه (ليكس)

‫فهل ستتمكنين من عكسه باستخدام (ميرياد)؟

‫(ميرياد)؟ أجل، لكن...

‫هل ستثقين بي حتى بعد كل...

‫أتريدين مساعدة الناس؟ ‫مهما حدث، أعلم أن هذا ما تريدينه

‫سأذهب إلى (أوبسيديون) لأقوم بتحميل قاعدة ‫بيانات المخدّم إلى قرص صلب لأحضرها لك

‫هذا يحلّ مشكلتين، نحتاج الآن إلى معرفة ‫كيف يمكننا جعل (ليكس) بشرا مجددا

‫نحتاج إلى الـ(كريبتونايت) الخاص به

‫ليس الـ(كريبتونايت)، بل الـ(جارهانبوريوم)

‫لا بد من أن بعض شظايا ذلك الكوكب ‫قد وصلت إلى (الأرض)

‫ستكون سامة بالنسبة إلى (ليكس) ‫كما الـ(كريبتونايت) بالنسبة إلى (سوبر غيرل)

‫لكن العثور عليه سيكون أشبه ‫بالعثور على إبرة في كومة قش

‫هذا ما كان يتعلق به حلمي، كانت هناك ‫زجاجة خضراء بلون الـ(كريبتونايت)

‫يمكنني عكس الطاقة في الزجاجة ووضعها ‫في الآلة التي أستخدمها لصنع الـ(كريبتونايت)

‫رائع، قد ينجح هذا

‫كان نصب (سوبر غيرل) المحتجز ‫في جزيرة (شيلي) في حلمي أيضا

‫لا بد من أن الزجاجة هناك

‫إنها محطة الطاقة عينها التي استخدمها (ليكس) ‫العام الفائت على كوكب (الأرض 38)

‫- سأذهب ‫- لا، لا تزال ضعيفا جدا

‫- سأذهب أنا ‫- وسأذهب معك

‫(برايني)، اعمل أنت و(لينا) ‫على (ميرياد) وآلة الـ(كريبتونايت)

‫- من أجل إعادة تلك الزجاجة لك ‫- سأحضر (ميرياد) من الحصن

‫ولا بد من وجود شيء هناك يمكننا استخدامه ‫لتسليح الـ(جارهانبوريوم)

‫بتلك الطريقة، يمكننا تجريد (ليكس) ‫من قواه وجعله بشريا مجددا

‫لكن يجب ألا ننسى أن (ليكس) ‫ما زال يريد قتلنا جميعا

‫ولديه قوى (ليفاياثان)، وهذا يعني أنه يستطيع ‫الإحساس بنا، بالأخص (سوبر غيرل)

‫سيهاجم حالما نحاول التحرك ‫لذا نحتاج إلى مصدر إلهاء آخر

‫أستطيع توفير الوقت لكم ‫عن طريق التضحية بنفسي

‫لن ندعك تفعلين ذلك يا (سوبر غيرل) ‫الأمر خطير جدا

‫إذا كان هذا ما يتطلب الأمر لإنقاذ حياة ‫نصف السكان ولإيقاف (ليكس)

‫فأنا مستعدة لتحمّل ذلك الخطر

‫لا تزال شقيقتك مفقودة ‫ولا يجب عليك أن تحتفل

‫- يجب أن تذهب لتبحث عنها ‫- لا أستطيع يا أمي

‫إذا كانت حساباتي صحيحة ‫فيجب أن نتلقى اتصالا في أي لحظة

‫أرأيت؟

‫- سيدة القوة، يا لها من مفاجأة ‫- نعلم أنك وضعت أقمارا صناعية حول العالم

‫وعندما ستتزامن، سترسل إشارة ‫لقتل جميع من لم تقم بغسل أدمغتهم

‫- ماذا تريدين؟ تقديرا ذهبيا؟ ‫- أريدك أن تعطّل الأقمار الصناعية

‫إذا فعلت ذلك ‫فسأعطيك ما كنت تريده دائما

‫- ما هو؟ ولا تقولي الشعر، هذا بسيط ‫- نفسي

‫حسنا، هذا مغر

‫أفترض عدم وجود أي قيود ‫أو فخ أو محاولة للتفوق على ذكائي

‫أم هل جعلك خلودي تنسين ‫أنني أذكى رجل على قيد الحياة؟

‫أتعتقدين حقا بأنني سأخدع ‫بشيء مبتذل جدا كهذا؟

‫لدي كاشف للحقيقة وأعتقد بأن هوسك بي ‫يفوق رغبتك في قتل نصف سكان العالم

‫أستسلم، سمّ المكان ‫وأحضر طريقة لإيقاف الأقمار الصناعية

‫- أي مكان؟ ‫- طالما لن يتعرض المدنيون إلى الأذى

‫الحصن، بعد ساعة من الآن ‫سمعت أنه جميل في هذا الوقت من العام

‫سأرسل لك الإحداثيات

‫لا تفكر حقا في الذهاب إلى الحصن، أليس كذلك؟

‫- هذا فخ بالتأكيد ‫- لا، أنا أستغل الفرصة

‫لم تر (سوبر غيرل) قدراتي المحدّثة بعد ‫سوف أدمرها

‫وبينما تفعل ذلك، سيكون أصدقاؤها ‫مشغولين بعكس كل عملك الشاق

‫بالتخلص من (سوبر غيرل) ‫سيكون أصدقاؤها أهدافا سهلة

‫وحتى إذا نجحوا في إيقاف أقماري الصناعية ‫أنا بمثابة إله يا أمي

‫سيكون لدي الكثير من الوقت ‫لأصلح ما سيفسدونه

‫هناك جانب إيجابي

‫إذا قام أصدقاء (سوبر غيرل) ‫بإيقاف أقماري الصناعية من دون علمي

‫فلن تضطري إلى القلق حول (لينا)

‫أرأيت؟ إنه الوقت المناسب للاحتفال

‫(أندريا)؟ ماذا حدث؟

‫والدي، إنه يلومني على كل شيء

‫ماذا تعنين؟

‫يلومني على اختراق (ليفاياثان) ‫لتقنياتنا وعلى تدمير شركتنا

‫قال إنني دمّرت إرثه

‫أنا متأسفة جدا

‫ضحّيت بكل شيء من أجله

‫بعت روحي لتنجح (أوبسيديون نورث)

‫حالما يفتح السوق غدا، سأصبح مفلسة

‫ليس (أوبسيديون) وحسب، بل (كاتكو) أيضا

‫والدك شخص نرجسي أناني

‫أنت امرأة رائعة بنت هذا المكان ‫بقوة العزيمة وحسب

‫الخطأ كان قيامك بذلك من أجله

‫لم أرك بهذا التوتر منذ...

‫منذ آخر مرة كان يقع مصير العالم ‫على كتفينا

‫إعادة توجيه كل الأقمار الصناعية ‫ليس أمرا بسيطا كدمج الأذهان

‫الارتباط بهذا المستوى ‫يتطلب انفتاحا كليا

‫سترى (مغان) كل شيء عني

‫ذكريات عن بناتي وزوجتي

‫كل فكرة عنيفة راودتني ‫حول المريخيين البيض

‫ستعلم أشياء عني ‫لن أختار مطلقا أن أشاركها

‫ماذا لو أخرجتنا مخاوفي ‫عن مسارنا لا شعوريا؟

‫قد لا نتمكن من تعطيل الأقمار الصناعية ‫وقد أتسبب بمقتلنا

‫(جون)، لقد عانيت الكثير في حياتك

‫الحرب والخسارة والحب

‫كنت مضطرا إلى مواجهة بعض الحقائق الصعبة

‫لكن (مغان) عانت ذلك أيضا

‫أعلم أن القول أسهل من الفعل

‫لكن في نهاية المطاف ‫كل ما يمكنك فعله هو الوثوق بها

‫ومَن يعلم؟ الارتباط بهذا الشكل والانفتاح ‫هكذا مع (مغان)