Love Forecast (오늘의 연애)

CJ ENTERTAINMENT PRESENTS

A POPCORN FILM PRODUCTION

EXECUTIVE PRODUCER JEONG TAE-SUNG

Typhoon Bolaven is advancing northward at a high speed.

A strong rain front is affecting

LEE SEUNG-GI, MOON CHAE-WON most of the country

especially around Mokpo region where we have a heavy rainfall

LEE SEO-JIN especially around Mokpo region where we have a heavy rainfall

of 30mm/h and along the west coastline...

You should check this out.

Hi, there! I'm Kim Hyeon-woo, your weather goddess.

As you see, we're being hit by the most brutal rainstorm.

I can barely keep my eyes open

or speak properly.

This is absolutely refreshing!

A typhoon warning is in effect in most of the area

and the maximum instantaneous wind speed...

This girl you're watching is Kim Hyeon-woo.

My best buddy of 18 years.

- Keep filming! - You alright, Hyeon-woo?

She's recently launched an online weather channel

and is touching the hearts lonely men every day.

Did you see that?

I'm Kim Hyeon-woo, your weather goddess.

- Get some wind in your hair. - She's on.

Everyone adores her.

Come chase a double rainbow with me.

Go, go, go!

LOVE FORECAST

By the time I completed military duties,

Hyeon-woo had become a top weather presenter.

Here is tomorrow's weather forecast.

As the heat wave continues into tomorrow,

the temperature will remain the same.

Low pressure building up in west China will give rise to

a soothing breeze that caresses your face.

- A gentle breeze... - But in places,

we're expecting a gust of wind at 10m/s

so, be careful if you're planning to wear a skirt like me.

I'm Kim Hyeon-woo from Weather Today.

The last 100 days have been building toward this moment.

I will make her mine today.

You can count on that happening.

Sorry. Did you wait long?

I want to stop seeing you.

Wow, you always surprise me!

I prepared a surprise for you, too.

I'm not playing with you.

Are you mad because I'm late?

Come on, baby. It's our 100 day anniversary.

Can't you be cool about it?

There are not many people who can remain cool

when they're getting dumped.

The girl I dated 5 years ago 3 days before 100 day anniversary...

I can't stand you anymore.

I hate the smell of your sweat. I hate your sweaty armpits.

I hate you from head to toe.

I'm scared someone might see you.

Dry your damn armpits.

But this is no way to break up...

2 years ago 18 days to 100 day anniversary...

But, baby...

You're my girl.

Whoever you meet, whatever you do,

I'll wait for you no matter what.

The truth is...

- Is it a letter for me? - I'm getting married.

What?

Is that supposed to be a joke?

Baby, please.

Hey!

There should be a code of ethics between lovers.

This is not about being cool.

We've been together for 100 days. This is no way to break up with someone.

And I asked the question you should never ask.

Did you...

even love me?

Her answer was very complex.

I don't know.

Sorry.

Time to move on.

I'm heartbroken. Cheer me up, cake!

A gentle breeze, my ass!

I got slapped in the face by a gust of wind.

What the...?

I'm the owner of this motel.

Some idiot lit up candles and left the damn room

with the window open.

That's him! That's the idiot.

A man accidentally set fire in a hotel

while preparing a romantic evening...

According to the police, the man lit dozens of candles

and the left the room unattended to get his girlfriend.

Hyeon-woo! Over here.

I'm over here.

Good evening, officers. I'm here for Kang Jun-su.

Wow, you're really her.

You're so much prettier in person.

I'm a big fan of yours.

My friend is a harmless guy, just a little dim.

Let me apologize on his behalf.

Don't worry. The insurance's got it covered.

Oh, you're so kind.

The price of failed romance was big.

But I'm grateful that that I have her as my friend.

Thank you so much.

For your tireless devotion and service.

Smile for the camera.

One, two, three.

Let's get a drink, bro.

Shut up, dickhead.

Getting dumped wasn't enough that you had to set fire?

You're all I've got. Give me a hug.

I was so scared I almost wet my pants.

Piss off. I had a long day.

Why?

Because of that bastard?

How about some dew with trotters?

What do you say?

Call!

Don't be alarmed.

It's her favorite combination.

Soju with pigs trotters will wash away any troubles.

Meaning let's get a drink.

Hi, guys!

- Hi, Mina! - Hi, Mina!

Where is Jae-jung?

A dancing bar opened across the street. He practically lives there.

A dancing bar?

And he didn't tell me about it?

Can you go get him?

He treats me like his little sister.

What's wrong with her?

Save the crap!

Does that hurt?

I'm hurting, too.

It hurts right here. This sharp, throbbing pain...

Want a rub?

Alright, I admit it.

I'm in love with him.

I'm dying to make him mine.

I want to introduce him to you, show him off to the world...

walk around with him holding hands.

I want the normal little things that other lovers do.

Normal when it's not a married man.

This is nothing but an adulterous affair.

What apathetic pair we are!

One sets fire for a romantic evening,

the other is having an affair with a married man.

- Hence dew with trotters. - Shut up.

Just have a drink with me.

You want to see me get hospitalized again?

I'll kill you if you burp.

No burping.

That's why you always get dumped.

You're like a horse with busted balls.

Thank a lot, man.

It may be hard to believe but it's true.

Like she says I'm a man of principles

who can only gallop forward

like a horse with busted balls.

- That's too much. - I love soju.

I feel like shit. Why can't you have one drink with me?

Fine, I'll drink by myself.

Open up your forehead.

What will I do about you?

I'm feeling it. I'm feeling it coming.

They say they love me then they leave me.

I don't know what love is anymore.

I just don't.

Mom...

Why did you choose me

from all those people

What's the words after?

Want me to call the singer?

I don't know...

Foul-mouthed and violent,

the worst type of drunk you can get.

That's my friend, Hyeon-woo.

Why did you choose me

from all those people

You're not hurting from love.

You're just angry because you can't have him.

Shut up, idiot!

Aw, my ear!

I miss him.

Who are you calling?

I want to hear his voice.

Hey, no! Don't.

Oh, come on.

Hello...?

It's me.

I had a drink with a man.

And I'm being carried on his back.

Right now as we speak.

That doesn't bother you?

Shush! You're waking everyone up.

- Say something. - Say what?

Hello, I'm that guy.

The line's dead.