Defendant (Innocent Defendant / Pigoin / 피고인)

Defendant (Innocent Defendant / Pigoin / 피고인)

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Defendant Episode 17
കമന്ററി എഴുതിയത് Persian Dream Team
Elham75 - Neginell @persiandreamteam

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2017-03-24
ഡൗൺലോഡുകൾ: 39
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

در مورد چی حرف میزنی؟

...جای جنیفر لی رو

فکر کنم پیدا کردم

... کیم سوک

... خیلی راحت بهم گفت

که اون کجاست

خیلی خوب می تونی پرت و پلا بگی

فکر کردی تو دو ماه گذشته چیکار می کردم؟

پارک جونگ وو

همه چی برات تموم شد

چا مین هو

قربان، همه چی روبراهه؟

مسئله ای نیست

حتما دادستان پارک بدون اطلاع به نگهبانی اومده

مهمونمه. نگران نباشید میتونید برید

حالا که این همه راهو اومدی

بیا بشین

رئیس چا سون هو - کی رو میگفتی؟ -

جنیفر لی؟

دوست زنمه پس باید بشناسمش

گفت که اومده سئول بعد با هم شام خوردیم

... بعدشم، خودت که خوب میدونی

تو زندان وُلجونگ زندانی بودم

از اون موقع باهاش تماس نداشتم

چطور؟ الان کجاست؟

مطمئنم که خودت میدونی

اگه میدونستم که نمی پرسیدم

... نکنه

منظورت اینه که من کُشتمش؟

دادستان پارک جونگ وو

حتی بعد همه ی اون اتفاقات هم عوض نشدی

تو هم همینطور

بله، کارآگاه

یه جسد اونجا پیدا کردین؟

... لطفا درخواست تست دی ان ای بدین

که ببینیم همون جنیفر لی هست که گم شده یا نه

... لطفاً حواستون باشه

که مطمئن بشیم این سری چا مین هو کاری نتونه بکنه

چیکار میخوای بکنی؟

تو دفتر دادستانی می بینمت

پارک جونگ وو نوچه امو گرفته

اگه دهن باز کنه، کارمون تمومه

سریع ببین کجاست

آخه کجا رفته؟

دادستان کانگ

جونگ وو رو پیدا کردی؟ - نه -

بهش زنگ زدی؟ - نمیتونم باهاش تماس بگیرم -

بازم باهاش تماس بگیر

خدای بزرگ

جونگ وو

هی، پارک جونگ وو

سر صبحی رفتی شرکت چامیونگ؟

خبرا زود می پیچه

... مگه قرار نشد به شرطی برگردی سر کار

که با گروه چامیونگ کاری نداشته باشی؟

باید یه چیزی ازش می پرسیدم

چی میخواستی بپرسی؟

... لی سونگ کیو

کی اونو رو کُشته؟

عوضی. اون پرونده به عنوان خود کشی بسته شد

چرا رفتی اینو بپرسی؟

گفتین خودکشی؟

اون شب یکی رفته بود دفتر دادستانی

فیلمای امنیتی دستکاری شدن

... افسر وظیفه ی اون شب گفته که

به دستور یه نفر پستشو خالی کرده

به زودی مشخص میشه

کی تو این حادثه همکاری کرده کی لاپوشونی کرده

و باعث شده که یه نفر تو دفتر دادستانی بمیره

... و اینکه

کی اینو یه خودکشی نشون داده

عوضی

اگه واقعاً خودکشی کرده باشه

... فکر کنم

دلیلی نیست که شما اینکارارو کنین

هی، پارک جونگ وو

... شنیدم

یکی از افراد رئیس چا رو بدون حکم بازداشت دستگیر کردی

حالا کجاست؟

کجاست؟

بکش کنار، رستم قهرمان

دوسِت دارم عزیزم

چشاتو درویش کن

خاک بر سر، چنتا آدم کشتی؟

کره خر

... منم

یه زمانی گانگستر بودم

اعدام میشی، اعدام

عوضی، رستم قهرمان بهت یه درس میده

!برو جلو

رستم قهرمان اومده

ببینم

این پارک جونگ وو کِی میاد؟

اگه اونو تو ویلا کشته باید اثر جرمش یه جایی اینورا باشه

تنها چیزی که لازمه پیدا کنیم یه مدرک کوچیکه فقط یکی

لطفا کامل بررسی کنید از دیوارا و کف گرفته

و هر جای دیگه ای که ممکنه باشه

مطمئنم که یه چیزی از دستش در رفته

بله قربان - بله قربان -

چا مین هو

نمیتونی چا سون هو باشی

چی شده؟

فکر کنم تو تله ای که پارک جونگ وو براش گذاشته افتاده

چه احمقی، برای چی رفته اونجا؟

پیدا کردی کجاست؟

تو دادستانی نیست

... ولی الان

ولی ویلای یانگ پیونگ رو دارن میگردن

دارن می گرندش؟

با اینهمه پولی که بهت دادم چطور اجازه دادی این اتفاق بیفته؟

... دارن ویلا رو می گردن

یونهی

حالا چی میشه؟

زیاد نگران نباش

هیچ اتفاقی نمیفته

از وقتی که بعنوان چا سون هو زندگی می کنی

هشت ماه می گذره

اتفاقای زیادی افتاده

... قولی که دادی

... که از من و اون سو حمایت می کنی

میتونی قولت رو نگه داری، نه؟

آره

بابا

اون سوی عزیزم

بابا کی میریم شهربازی؟

شهربازی؟

قول داده بودی

آه، درسته. بابا قول داده بود که بریم شهربازی

کی میخوای بریم؟ این آخرهفته چطوره؟

چطور در مورد ویلا فهمیده؟

کیم سوک، عوضی

دهنشو باز کرده؟

رئیس، تشریف میبرید خونه؟

نه، باید برم دفترم

برسونشون شرکت

دادستان، پیداش کردم

کجاست؟

لکه ی خونه

فکر می کنم اینو یادش رفته

معاون دادستان

شنیدم یه لکه ی خون تو ویلا پیدا کردن

حتما تست دی ان ای انجام میدن که ببینن بهش میخوره یانه

فهمیدم

باید سوک رو ببینم

پارک جونگ وو سوک رو کدوم گوری قایم کرده؟

خوبه

بذار اینو امتحانش کنم

خوبه

خوبه

سردته؟

حالا ببین جنیفر چقدر سردش بوده، آشغال

!ضربه ی خوبی بود

دیونه عوضی

دیونه عوضی؟

تو یه نفرو با کامیون کمپرسی کشتی

خوبه

... پس

بذار یه چیز دیگه رو امتحان کنیم

دهنتو باز کن

سفت گازش بگیر وگرنه صدمه میبینی

به من زل نزنیا

خوبه

با دندونات بگیرش. گازش بگیر

بهت گفتم گازش بگیر عوضی. بگیرش

چه آشغال عوضی ای

باشه

اگه اینو نمیخوای پس با کله ات امتحان می کنیم

تو توپ منی

نگران نباش. چیزی نمیشه

هیچیت نمیشه. اصلاً. بفرما

اینطوری. اینجا نگه میدارم. بفرما

شین چول شیک

پارک جونگ وو

نجاتت داد

اوضاع چطوره؟

یه لکه ی خون تو ویلا پیدا کردیم

بهت گفتم مراقبش باشی. این چه وضعشه؟

باید خاکش می کردم که در نره

چی بگم بهت

کیم سوک

کارآگاه کو دونگ وون، دکتر پزشک قانونی کیم یونگ جو

اون رئیسم بود، عوضی

همشونو با کامیون کشتی

خیلی طول کشید که کامیونت رو پیدا کنیم

ولی متاسفانه، همه چی سر جاش بود

میخند؟

خدا رو شکر، کامیون کمپرسی قدیمی رو پیدا کردیم

داریم کمپرسی رو با ماشین کارآگاه کو چک کنیم

که تو تصادفش نقش داشتی

حالا

برای سوء قصد

... به قتل

دکتر پزشک قانونی و کیم یونگ جو

همینطور

... اونی که با لباس مبدل

...به دفتر دادستانی اومد

که لی سونگ کیو رو بکشه تو بودی

اگه الان بری دادگاه

به اعدام محکوم میشی

بیا همینجا دفنش کنیم

More Farsi Persian subtitles for Defendant (Innocent Defendant / Pigoin / 피고인)

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left