Wake

[Intro to Buddy's "Say a Lot" plays]

subtitle by : ayu dwi agustin

% % Golden rings around your head Never show % %

% % We don't seem like ourselves Anymore % %

% % Never really takes a lot To lose you % %

% % Make a wish on a falling star % %

% % Wish I was who you wish I was % %

% % Never really takes a lot To lose you % %

% % I don't have to say a lot To lose you % %

% % Oh % %

% % You don't have to leave a light on % %

% % Oh, no % %

% % Even though I'm coming home % %

% % You should start % %

% % Without me % %

% % Still, I miss you the most When you're here % %

% % Never really takes a lot To lose you % %

% % I don't have to say a lot To lose you % %

kenapa kamu tidak bisa merubah Macy's seperti semua gadis2 normal??

Kau gelisah. kamu kembali minum kopi?

tidak

aku hanya meminumnya ketika aku bekerja

juga,aku tidak akan membiarkan sujbjek ku mengangguku

tapi lagi2,,

jika kamu menggangguku, siapa yang akan memberhentikannya?

tentu,aku akan menganggumu, tapi mungkin kamu tak akan menyukainya

aku tau kamu mengetahuinya

tapi aku tidak seharusnya menyimpan seorang gadis di ruang pembalseman

kamu tidak pernah peduli dengan peraturan sebelumnya

lagipula,aku sudah berlatih

aku rasa menjadi orang mati bukanlah sesuatu yang kamu perlukan untuk latihan

jangan mengusirku

kamu akan membuat aku di pecat

bos mu tidak akan tau seorang gadis tinggal di rak mantel

Yeah, nah,

jangan menguji teori itu.

Mm. apa kamu tau? apa yang sedang aku ingin lakukan

aku takut untuk menanyakannya

ibu muda

Pengantin baru.

keluarga pemarah. - tidak

setidaknya kamu bisa memberi tau aku kapan?

Uh, tidak

Bagaimana kalau seperti, pemakaman kecil?

aku punya ide

kenapa kamu tidak pergi menyewa "Terms of Endearment"

atau "Steel Magnolias"?

aku pernah menonton nya

rak DVD ku , seperti,

sangat tidak membantu untuk menangis

dan tetap,,,tidak ada air mata

kamu bisa melakukan pelayanan masyarakat

kamu akan membuat ku menjadi manusia seutuhnya

ayolah

aku membutuhkannya

Uh,aku rasa seseorang sedang menuju kesini

disini

pintunya terkunci

ya,,,maafkan untuk hal itu

Oh. Ah, ah.

Oh.

Wow, dia sangat panas

aku tidak pernah melihat mayat gadis hot sebelumnya

Yeah, aku sudah uh, menyelesaikannya

Yeah, aku lihat kamu sudah menyelesaikannya. aku rasa kamu ingat keponakanku

Yeah. senang bertemu kalian

Yo,kita tidak boleh menyentuh badannya

itu benar,boys

ini seseorang yang dicintai seorang klien

Yep.

siapa klien itu, Shane?

Oh, um, ini adalah anak nya Carters

- benar, yeah. - Yeah.

Oh, whoa.

Apakah kau tidak akan mengambil mereka?

Yeah.

Okay.

aku mau bilang,, kamu benar-benar ahli dalam mengerjakan itu, Shane.

terimakasih

Okay, ayo, uh... ayo kita pergi, boys.

- Oh, ayolah. - kita tinggal disini dulu

tidak,,tidak,,,disini sangat dingin kan?

Ini pengap. ayo. Terimakasih, Shane.

Yeah.

Satu pemakaman lagi.

tidak

Pergilah membaca obituari seperti manusia normal

The obituaries sangat kuno dan ketinggalan jaman

tapi kamu tau keluarga ini?

ini akan membuat sesuatu yang akan merobek hatiku

dengar...

aku hargai perhatianmu

untuk bisnis rumah pemakaman , ,bahkan untuk kematian,

Tapi aku, seperti biasa, tertatih-tatih

di ambang pengangguran,

dan kunjunganmu sangat tidak membantu

aku tidak akan membantumu, tidak sekarang.

tentu saja,,,sangat positif, berkategori..

tanpa luka

Tidak ada kesulitan.

Anna sudah berada ditempat yang indah

aku melihat anna di gereja setiap minggu ketika dia masih remaja

cahaya terang itu ada dalam kehidupan utamanya

kecelakaan mobil yang tragis

dia orang yang sangat dermawan

seorang putri yang setia,

dan sodara,,,dan teman

hari dimana anaku lahir adalah hari yang sangat indah dalam hidup saya

sampai hari berikutnya

dan hari setelah itu

aku rasa aku akan memberitau kalian siapa Anna yang sebenarnya

Anna adalah gadis goofiest yang pernah saya temui selama hidup saya

hari dimana aku pertama bertemu dengannya

dia berjalan kepadaku di lorong asrama kita dan mencium mulutku

dia sudah menjadi segalanya

dia adalah,,... dia adalah cheersleader berambut pink di SMA

pengganggu karaoke di perguruan tinggi,

seorang anak jago internet yang tidak bisa menghitung informasi untuk keselamatan hidupnya

Dia berani dan tidak takut,

selalu menjadi orang pertama yang turun ke lantai dansa saat pesta

menggunakan bahasa perancis jeleknya ketika dia ergi ke paris

dan mencintai semua orang didalam hidupnya dengan peninggalan yang besar

aku tau aku tidak mau melewati hari2ku

tanpa membayangkan senyum manisnya

Dan dunia adalah tempat yang lebih rendah untuk kehilangan dia

Oh, tidak

senang kamu bisa datang

I, uh, um...

a..aku suka dengan pidatomu

aku rasa aku tidak pernah bertemu denganmu sebelumnya

aku rasa aku tau semua teman2 Anna

tidak,,kita tidak pernah bertemu

- Um, aku Carys. - Hi.

- apa itu? - aku tidak tau

apakah ada sesuatu yang jatuh?

tidak,,,kayanya tidak ada

aku rasa aku melihat sesuatu

maukah kamu... maukah kamu membantuku mencarinya?

aku tidak melihat apa2

aku berani bersumpah

jadi,kamu pasti teman dari keluarganya?

Uh, ya benar, teman keluarganya

teman baik di keluarga... kenal mereka sudah lama

kamu pasti sudah banyak mendengar cerita tentang aku

Mm, tidak,,aku tidak pernah mendengarnya

Tyler.

ini orang tua Anna

Uh,siapa....

Ah, tak apa2,,tak apa2,,

shh,,,kamu baik2 saja?

tak apa2,,sshh

Tyler,bisakah kamu memberi kita waktu?

tentu

Hey, okay. It's okay.

Hey, hey, hey. Carys, kamu baik2 saja?

aku tidak bisa,,,pergi

permisi?

aku rasa aku harus berada terus disini

tidak,,mungkin kamu akan lebih baik dengan pergi jalan2

- Oh, hey. - Oh, sayang

kamu ok? Carys? kamu okay?

maaf.aku baik2 saja. Ya terimakasih

- ayo kita keluar. - Okay.

Okay.

So,aku rasa kamu akan pergi ke pemakaman dengan keluarga?

tidak

Oh, well, kamu tau aku tidak merencanakannya

kamu bawa mobil sendiri?

Oh, bagus. aku bisa numpang istirahat

dimana kamu parkir?

oh,,apa kamu tau? sangat jauh untuk berjalan ke sana

tidak,,udara segar akan membuat kita lebih baik

Okay.

apakah kamu pacar Anna?

dia tidak pernah menyebutku?

Ya,,tidak,tidak,tidak ,,dia menyebutnya, hanya dalam istilah yang lebih umum.

apa istilah itu?

Oh, seperti biasa kamu itu manis dan romantis

dan dia sangat menyayangimu

..kamu sangat sangat , um...

itu... itu terdengar seperti dia

dia selalu berkata hal paling besar di Texas.

kamu tidak terlihat kalo kamu orang Texas

Austin.

Ini tidak semua howdys dan y'alls

di sana, kau tahu?

aku rasa tidak

- dimana mobilmu? -disini

itu tidak jauh

aku ingin melihat Anna

kumohon,,aku perlu meihatnya lagi

Mary maafkan aku

dimana cincinya?

dimana cincinya?

- dimana cincinnya?! - apa?

cincin tunangannya hilang

Oh, tuhan, itu cincin yang sangat indah

- dimana cincinnya? - ada apa?

cincinnya. cincin tunangannya tidak ada ditangannya

kamu lebih baik bicara kepada mereka sekarang