Queen of Tears (Nunmului Yeowang / 눈물의 여왕)

EPISODE 15

Hitung perlahan dari satu sampai sepuluh.

Baek Hyun-woo.

Baek Hyun-woo.

Baek Hyun-woo.

Jangan lupakan nama itu.

Baek Hyun-woo.

Baek Hyun-woo.

Baek Hyun-woo.

Baek Hyun-woo.

Kenapa tiba-tiba mereka mengganti dokter dan perawatnya?

Entahlah.

Pria itu tunangan Bu Hong dan dia bicara dengan Direktur.

Dia juga menyumbangkan banyak uang untuk yayasan.

Direktur menyuruh kita menutup mulut

atau kita akan dituntut.

Bagaimana pria satunya?

- Bukankah dia tunangannya? - Entahlah.

Dia juga mengaku tunangannya.

Entah siapa yang sebenarnya.

Jadi,

mantan suamiku mengikutiku ke sini?

Ya.

Dia terus memintamu sebelum operasi

untuk mengubah wasiat.

Kau menolak.

Kita kecelakaan sebelum operasi.

Sebuah truk menabrak kendaraan kita.

Aku yakin dia dalangnya.

- Tak mungkin. - Hyun-woo tak ragu

melakukan apa pun saat memiliki dendam.

Dia sering mengancamku.

Bagaimana kita selamat dari kecelakaan itu?

Benar.

Syukurlah, kita tak ada di mobil.

Kupikir kau di dalam mobil, tanganku terluka

berusaha memecahkan jendelanya.

Kau tak apa-apa?

Tak apa-apa.

Aku hanya ingin berhenti melihatmu disiksa olehnya.

Saat dia selingkuh dan ingin menceraikanmu…

kau mencoba bunuh diri.

Aku coba bunuh diri karena pria yang selingkuh?

Aku menyedihkan.

Tidak. Kau terlalu baik dan berhati lembut.

Aku tak bisa berbuat apa pun saat itu

karena kau masih menikah, tetapi sudah tidak lagi.

Aku akan menjagamu, apa pun yang terjadi.

Ini halte bus dekat Waduk Sambang.

Bukankah itu kau?

Kenapa kau di sana sekitar waktu kematiannya?

Kami sepakat bertemu, tetapi dia tak muncul.

Begitukah? Lalu kenapa rambutmu ditemukan

di mobil korban?

Aku yakin itu diletakkan di sana.

Baiklah.

Lalu ini?

Kami temukan pisau ini di dekat TKP.

Ada sidik jarimu dan darahnya.

Luka tusuknya cocok dengan bilahnya.

- Kau masih pura-pura bodoh? - Jika aku

menggunakan pisau itu,

apa aku akan meninggalkannya?

Kau terluka karena menusuknya?

Aku kecelakaan di Jerman.

Aku terluka saat berusaha memecahkan jendela mobil.

Jika tanganku tergelincir saat menggunakan pisaunya,

lukanya ada di telapak tanganku,

bukan di sisi luar.

Aku tak percaya.

Silakan mengaku tak bersalah,

tetapi tak akan mudah dengan semua bukti kuat yang kami miliki.

Mengaku akan meringankan hukumanmu.

Bukankah kau tahu sebagai pengacara?

Hyun-woo, jika ini terjadi lagi,

jangan selamatkan aku.

Saat dia selingkuh dan ingin menceraikanmu,

kau mencoba bunuh diri.

SATU BULAN KEMUDIAN

- Hae-in! - Hae-in!

Ini aku, Ibu. Kau mengenali Ibu?

Astaga. Bagaimana kabarmu?

Kau sudah pulih?

Hae-in, itu pasti berat.

Halo.

Ayah.

Ibu. Bibi.

Hong Soo-cheol, Bu.

Aku sudah dengar soal kalian.

Ayo makan bersama kapan-kapan.

Hae-in?

Hae-in

agak lelah setelah naik pesawat.

Dia harus pulang dan beristirahat.

Kau tak berhak ikut campur.

Pak Hong.

Tolong jaga sikapmu di depan Pak Yoon.

- Hae-in. - Hae-in.

Kau tahu perbuatannya kepada keluarga kita?

Mereka akan bilang aku mengusir mereka dan mengambil alih Queens.

Ini yang sebenarnya.

Ketua muak keluarganya memperebutkan hartanya

dan memberikanku jabatannya sebelum wafat.

Dia juga minta ibuku ambil alih asetnya.

Dia ingin kau mewarisi semuanya,

tetapi dia tahu keluargamu tak akan membiarkannya.

Anggota keluargamu

senang mendengarmu akan segera meninggal.

Tentu.

Aku tahu secara umum. Aku juga membaca banyak artikel berita.

Aku yakin kita tak pernah cukup dekat untuk sebahagia ini

saat saling bertemu.

Apa keluargaku pernah menghubungiku?

Ya, dan mereka membahas hal yang sama.

Mereka ingin suaramu untuk rapat pemegang saham.

Mereka cemas karena aku mau mengangkatmu kembali.

Mereka ingin bicara kepadamu, tetapi kutolak.

Kau memintaku melakukannya sebelum operasi.

Melihat aku datang sendiri untuk operasi besar menunjukkan

hubungan seperti apa yang kami miliki.

Hidupku

pasti kesepian.

Benar.

Kau selalu sendirian.

Namun, aku juga begitu.

Itu sebabnya kita saling memiliki.

Jangan percaya keluargamu.

Aku tak ingin mereka mengeksploitasimu

lagi.

Kau salah.

Entah apa yang dia katakan, tetapi jangan percaya dia.

Percaya pada keluargamu.

Kudengar kau membawa jimat di dompetmu,

berharap akan melemahkan energiku.

Astaga.

- Kau memberitahunya? - Itu fakta.

Ibu memberikannya kepadaku.

Itu tak penting saat ini.

- Hae-in… - Kudengar

Ibu menuntutku atas pasaraya di Gwanggyo.

Ibu segera membatalkan gugatannya.

Aku tak mau mengonfrontasimu.

Kuharap kalian tak berpikir hubungan buruk kita

bisa dihapus karena aku lupa ingatan.

Hae-in. Keluarga kita memang memiliki masalah.

Namun, kami bisa menjelaskan semuanya.

Ya, dan dia seharusnya tak ada di sini.

Suamimu yang seharusnya ada di sini.

Benar. Maksudmu mantan suamiku?

Orang yang diam-diam menyiapkan surat cerai?

Apa?

Itu benar, tetapi…

Kau membuatnya terdengar sangat jahat,

tetapi ceritanya panjang.

Kudengar dia ditahan atas pembunuhan.

Kau tak akan ke mana-mana, bukan?

Kau harus ada di sisiku saat aku buka mata.

Kenapa kau ingin pulang?

Aku sudah menyiapkan tempat tinggal untukmu.

Aku mau pulang dan menjalani hidup seperti biasa.

Itu bisa membantuku memulihkan ingatanku.

Aku ingin melakukannya.

Aku cemas keluargamu akan menghalangimu.

Orang tuamu mempersulitmu untuk diterima kembali.

Para direktur bilang kau tak kompeten

- akibat kondisimu. - Aku tahu.

Itu tak akan terjadi.

Terima kasih kepedulianmu.

Kau sudah cukup berterima kasih.

Tepati janjimu.

Kau bilang kita akan menikah

setelah operasi.

Serahkan persiapan pernikahannya kepadaku.

PENGGELAPAN KETUA QUEENS, PELANGGARAN KEPERCAYAAN

Halo.

- Lama tak jumpa. - Aku mau bertanya.

Ada kecelakaan mobil sebelum operasi Hae-in.

- Apa kau dalangnya? - Ya.

Dia tak mati.

Apa masalahnya?

Kenapa menatap begitu? Kau sudah tahu.

Aku sudah memperingatkanmu

dia bisa terluka lagi jika kau ada di sisinya.

Itu tak akan berubah.

Kau sudah selesai mengancamku?

Sekarang giliranku.

Di kamar ini, bukan?

Tempat Ketua Hong kolaps.

Aku lihat perbuatanmu melalui lukisan

yang kuberikan kepadanya.

Aku memiliki bukti.

Jika kau sentuh Hae-in sekali lagi,

aku akan memenjarakanmu seperti yang kulakukan kepada Hyun-woo.

Kau berani…

setega itu?

Benar.

Aku penghalangmu sekarang.

Singkirkan aku jika kau berani.

Bagaimana jika dia bilang akan menikah dengan Eun-sung?

- Tak mungkin. - Aku tak terkejut