NOS4A2

Äiti?

- Mitä nyt, Danny? - Voinko nukkua vieressäsi?

- Voin lähteä. - Ei, ei. Hän on liian vanha tähän.

Ei leikitä tätä tänään, Daniel.

Ole kiltti.

Olen yksinäinen.

Kuin olisin ainut ihminen maailmassa.

Mene takaisin sänkyyn, kulta.

Nukkumaanmenoaikasi meni jo, Daniel Moore.

Daniel?

Hei.

Minä olen Charlie Manx.

Ymmärrän, millaista on tuntea yksinäisyyttä.

Kuin olisi ainut ihminen

maailmassa.

Ei, ei. Älä huoli, poikaseni.

Lahjat palaavat,

kun saavumme Joulumaahan.

Se on erityinen paikka.

Siellä joka päivä on joulupäivä, ja onnettomuus on laitonta.

Haluaisitko sinne?

Haluan äitini luo.

Daniel!

Äiti! Äiti!

Äitisi ei ollut kiinnostunut leikeistäsi, Daniel Moore.

Eikä hän ole kiinnostunut sinusta.

Pakene! Pakene!

Odota vain, kun pääsemme Joulumaahan.

Siellä kaikki rakastavat leikkejä.

Daniel, kulta, pakene.

NOSFERATU

PERUSTUU JOE HILLIN KIRJAAN NOS4A2

NOSFERATU

SUURIA UNELMIA

YALE COLLEGE PRINCETONIN YLIOPISTO

Vic?

Luoja, hei. Näin äitisi. En tajunnut...

Autan häntä kesän ajan.

Siistiä. En voisi työskennellä äitini kanssa. Tappaisin varmaan hänet.

Joo.

Äidistä puheen ollen... Mihin sinä haet?

Vähän joka paikkaan.

Sinut varmaan hyväksytään etuajassa, neropatti.

Miten Exeterissä menee?

Ihan perseestä. Edistyneitä kursseja, urheilua ja harjoittelu.

Äiti tappaa itsensä, jos en pääse huippuyliopistoon.

Olet fiksu, joten kyllä sinä pääset.

Hitto...

Vic McQueen.

Kun viimeksi näimme, isäsi vei minut ajellulle Harrikallaan.

Kun pääsimme kasiluokalta. Huusit koko matkan.

- Hän ajoi kuin sekopää. - Varmasti.

Oletteko Winnipesaukeessa Labor Dayna?

Joo, vanhemmat järjestävät juhlat mökillä.

Tule sinäkin. Se olisi kuin ennen.

- Tule. - En kuule imurointia.

Hei, Willa.

Anteeksi, rouva McQueen. Jätän teidät rauhaan.

- Tulisit. - Selvä. Hei.

Olet ollut kovasti avuksi tänä kesänä.

Ehkä voimme jatkaa, kun valmistut.

Vessojen siivoaminen ei ole hohdokasta, mutta vakituinen työ.

Päätän aikataulustani, ja siitä maksetaan ihan hyvin, eikö vain?

Voisimme olla liikekumppanit. Se olisi hauskaa.

Vicky...

Sinulla on vuosi high schoolia jäljellä.

Sinun täytyy tehdä jotain sen päätyttyä.

Willa menee collegeen.

No, Willan vanhemmilla onkin rahaa.

Joo, tiedän.

Eivät yliopisto-opiskelijat saa töitä nykyään.

He joutuvat muuttamaan vanhempiensa luo.

Emme minä ja isäsi voi tukea sinua ikuisesti.

Tiedän, äiti.

Saitko sen kuntoon?

Tiedät, mitä Harrikoista sanotaan, kakara.

Joo, ne ovat aina levällään.

Miten siivoaminen sujuu? Pidätkö äitiäsi silmällä?

En ymmärrä, miksi ihmiset eivät siivoa omia kotejaan.

Rouva Brewster ei tee töitä ja lapset ovat koulussa. Mitä hän edes tekee?

En tiedä, mutta hyvä että tekee, tai olisimme kadulla.

- Maksan asuntolainan, Linda. - Hienoa.

Entä sähkölaskun, autovakuutuksen, luottokortin...

- Missä luottokortti on? - Minun luottokorttiniko?

Meidän luottokorttimme.

Koska tulit kotiin?

Tulit juuri, haluatko aloittaa heti?

- Minkä? Yksinkertainen kysymys. - En ole lapsi, Linda.

Joe.

- Mitä on tapahtunut? - Maggie.

Et voi olla täällä. On tapahtunut murto.

Iowan Heressäkö? Onko joku Karenin Hummel-kokoelman perässä?

- Voi luoja. - En voi päästää sinua sinne.

- Joe, missä Danny on? - Kadonnut.

Hänen piti tulla kirjastolle tänään. Minun piti saattaa hänet.

Maggie, anna meidän hoitaa tämä.

En halua, että sekaannut johonkin vaaralliseen. Mene töihin.

Löydämme kyllä hänet.

Mene.

Sinä luottokortin hukkasit. Sinä.

Ei, annoin sen takaisin sinulle, kun palasimme torilta.

Hukkasit sen baarissa, kun tarjosit ties kenelle.

- En ollut baarissa. - Älä puhu paskaa, Chris!

Miksi nait minut? Pidät minua ääliönä.

Ei, Chris. Pidän sinua juoppona.

Sinä sen luottokortin hukkasit, sekopää. En minä.

Hukkasit sen, kuten kaiken muunkin.

Ihmetteletkö vielä, miksen kestä olla tässä talossa kanssasi?

- Tämän takia, Linda. Tällaisen. - Piru sinut periköön, Chris!

Hukkasit sen baarissa, kun tarjosit ties kenelle.

Miksi nait minut? Pidät minua ääliönä.

En pidä sinua ääliönä, pidän sinua juoppona.

Sinä sen luottokortin hukkasit. En minä.

Hukkasit sen, kuten kaiken muunkin.

VAARA TIE SULJETTU

Hei.

Kukas se täällä on?

Hei, mato.

Hei, lusmu. Veisitkö minut ajelulle?

En ilman kypärää. Mitä sinulla on?

Hei, Misu. Näyttää hyvältä.

Se kakkasi sängyn alle, äiti heitti sen ulos, ja se karkasi.

Steve sanoi, että se kuolee täällä.

Sano Stevelle, että kaikki kissat kuolevat, kaikki kissat eivät elä.

- Koska katsotaan taas elokuvia? - Kun tarvitset lapsenvahtia.

Oletko kunnossa? Näytät oudolta.

Päänsärky.

- Se on sinulle. Toivu pian. - Kiitti, muksu.

- Haley, tule sisään. - Äiti, olen jo valmis!

- Hei, kakara. - Hei.

- Haluatko limua? - Ei kiitos.

Äiti?

Äiti?

Onko äiti sängyssä? Hänen piti viedä minut piirustustunnille.

En tiedä, mitä hän tekee.

No...

Kuule, Vic...

Äidilläsi ja minulla...

Tiedäthän, äitisi...

En halua siivota hänen kanssaan valmistuttuani.

Ei siivoamisessa ole mitään vikaa, minä vain...

- Hän ei usko, että minusta on muuhun. - Tuo ei ole totta.

- Haluan collegeen. - Sinun pitäisikin mennä. Olet fiksu.

Taidecollegeen.

Tiedäthän, että minä...

Halusin säveltäjäksi sinun iässäsi.

Sinullahan oli bändi.

Me mäntit joivat enemmän kuin soittivat, mutta...

Näitte paikkoja, matkustelitte.

Joo vähän. Boston, New York. Mutta minä...

Ajattelin, että menisin musiikkiopistoon armeijan jälkeen.

Oliko se liian kallista?

Äitisi tuli raskaaksi, ja minun piti mennä töihin.

Tiedäthän. En voinut tehdä sitä.

Mutta sinä...

Sinä olet nuori ja nerokas.

Sinulla ei ole taakkaa.

Voisit onnistua siinä.

- Äiti sanoo, etten ole edes... - Äitisi vain pelkää, kakara.

Hän on asunut Haverhillissä syntymästään asti.

Koko maailma on auki.

Jos annat pelon hallita elämääsi, jäät paitsi siitä.

Minulla on vain yksi neuvo.

Niin?

Älä ikinä mene naimisiin.

- Ja älä ikinä... - Ikinä.

Hanki lapsia.

- Hei, isä. - Niin.

Sinun pitäisi soittaa enemmän.

Hyppää kyytiin.

Oletko tukevasti?

- Matty, miten isäsi pärjää? - Pääsee ulos pian.

Se on hyvä. Mitä kuuluu, Molly May?

Hei, Chris.

Craigster. Nähdään huomenna töissä.

- Selvä. - Okei. Hyvä äijä.

Kakara, rakastan sinua kuin isoa koiraa.

Olet rakas.

- Oletko adoptoitu? - Linda vehtasi postimiehen kanssa.

9 kuukautta myöhemmin syntyi tämä streittari.

Minua ei sentään kaavittu crackpiipusta, kuten teidät mestarit.

Vihaan tätä kaupunkia.

Samoin.

Bing Partridge, tästä sinä tulet sekoamaan.

- Onko se Tohtori Incubus? - Uusin numero.

Jestas. En ole edes palauttanut Tohtori Bumerangia.

Se taitaakin olla vain "Tohtori Keppi".

Paljon tohtoreita.

- Meidän pitää mennä tunnille. - Kerro, mitä mieltä olet.

Olet koulun kivoin tyttö, kun vaihdat kirjoja vanhan hölmön kanssa.

Jestas.

Rima ei ole korkealla William Whitessa, mutta kiitti.

- Emme saa myöhästyä. - Selvä.

- Heippa, Bing. - Hei.

Missä Daniel on?

Hyvä alku.

Olet edistynyt hyvin.

- Eikö malli inspiroi sinua? - Olen pahoillani.

Laadukkaat viivat ja mielenkiintoinen asetelma, kuten yleensä.

Rouva Simonson, pääsisinköhän taidekorkeakouluun?