Kalavani Mappillai

Kalavani Mappillai (களவாணி மாப்பிள்ளை)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

www TamilMV app - Kalavani Mappillai (2018) Tamil Proper WEB-HD - ESub
കമന്ററി എഴുതിയത് Matheen

ടാഗുകൾ

web
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2018-12-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 42
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Almighty! It's a small cycle shop.

It must emerge as a big factory.

He is our owner!

Not only for the shop. -Get in.

Even for this film! God!

Are you let free for two months?

He is our hero at childhood!

He won't talk more.

Ride the bicycle carefully.

You look at your job.

He talks less, but wise. -If I hear that,you overtake...

Our owner was cheated not only for cycle...

...but also by giving money to this film.

They aren't seen yet.

They might be afraid of me. -He is the antagonist of this film.

His name is Villangam.

He made me to tell his name,flabby.

They win every year.

Why should they be afraid of us?

Shall we go? -Yes,we'll go.

When did you come?

No feud between them.

But,that's the biggest problem!

See now.

How is it?

Aunt,your son has met with a road accident.

Oh no!

Nothing to panic.

Naughty boy. He'll be like that.

Better consult our astrologer, once.

Within a month, bandage for fractures is almost 16 times.

We must take care of our child.

The horoscope is not good enough.

You must take care of him for 18 years as per horoscope.

He has death knot in vehicle,water and air.

How about drinking and washing?

Death knot to you in mouth.

Hey, shut your trap.

You proceed, sir.

Until Raghu orientation ends, don't think about driving a vehicle.

If so,it's dangerous to his life.

Oh no! Any remedy for that?

Not to drive,is the big remedy.

What a sharp wedge?

Because of the antagonist, our hero couldn't learn...

...to drive any vehicle.

Now,the mischief of the hero is...

Villangam's only ambition is to build a white house...

... that must surprise the American president.

Ouch...

Listen to his tales.

My great great grandfather has sown sesame.

My great grandfather has sown horsegram.

My grandfather has sown paddy.

My father has done all the three.

What's the use?

They strived.

I sold the land.

I got huge money.

I'm happy.

He narrates without shy, how to live with ancestors property.

Tell me,astrologer.

Don't mistake me as I repeatedly say.

If you skip any remedy, I'm not responsible for that.

Take care.

Astrologer,you've told to Villangam.

There won't be anything left.

Just wait, Just a minute.

Hey, didn't you place the lemon there?

Brother,we forgot. -Turn the car.

Hey dude,see there, a vehicle is coming.

Go away.

You go safe.

Don't get caught.

The astrologer told repeatedly.

It has become a problem now.

Instead of keeping the lemon, you are making me to roam around.

Sorry. -Lit the camphor.

Okay, brother.

Goddess!

Light it again.

It has become a huge mistake because of the lemon.

What are you doing? -I’m hindering the air.

Go aside.

Are you hindering the air!

Get lost... Be quite.

They make me to say filthy words.

Oh no, it has gone off again.

He pushed the lemon in dark.

Brother, leave that.

I've nine lemons to prepare juice.

Hey, are they same?

This is given by the priest.

Search out.

My business may lose a crore because of a lemon.

Search out.

Oh goddess!

Oh goddess! -Boss, lift your leg.

Hey, -Yes, brother.

Why do you search here? Go that side.

We are searching. -Go away.

I must get that lemon. -I got it, brother.

I got it.

Goddess!

Where did you find? -They gave.

You mean, given?

Yes,I got when I was searching.

Who gave?

I was in search of that. They gave me.

Hey,is it you or someone gave you?

When I was searching, they gave.

Don't confuse. -Where did you find it?

Hey,go. Did you take here?

Tell me the truth.

Did someone gave you? Or you took on your own?

Brother,i'll tell you clearly.

When I was searching here, -okay

Okay.

When I was searching here...

Boss,you gave that, isn't it?

Dude,he is pointing us. Go away.

Who is he? -Why does he run?

He runs well. -Yes Boss.

Catch him.

Catch him, don't leave him.

Another person runs there.

Here comes another guy. Don't miss him, catch him.

Boss,there goes another one.

Hey, they have come altogether.

What they'll get, where there is nothing.

But, something is there.

Catch him. Another one runs that way.

It's my fault not having done the ritual.

Boss, they've escaped, totally...

What...?

Go aside.

When a bike is here, And he didn't get it.

Don't you know, who is that?

Take the cot.

I'll count till five.

Before that, he must fall on my feet...

... and tell me the reason for coming here.

One...

Brother! -dude.

He doesn't know how to ride the bike.

Two...

Go. -Ask him to say.

Five...

Hey, three and four in between.

Boss,he left. -Did he go?

Hey, take away.

Instead of going away. he is preaching.

Hey...

Hey, where are you going with the cot?

You'll scold me, if I don't keep at the same place from where I took.

Oh, I should 've counted by being awake.

Why are you in angst?

Is riding a bike such a heavy thing?

Little bit tough,dude.

At the beginning,it's tough, but becomes easy later.

Now teach me to ride. Stop.

Tell me.

Dude, listen to my instructions carefully and drive.

Get on.

You've to sit like this and...

Don't I know to ride sitting so? -What?

Dude,will you keep your leg that side?

That side.

See,it's the clutch... brake...gear.

If you hold the clutch...

Hey,listen me.

If you hold this clutch and put the gear and...

...start the accelerator, the bike will go smooth.

No problem.

It'll will be like that at the beginning.

Look here.

One minute...

Okay...?

Super...Super...

First,this is clutch... brake... and gear.

Clutch,brake and gear.

Don't panic. -Clutch,brake and gear.

It'll be smooth...

Clutch,brake and gear. It'll be smooth...

Clutch,brake and gear.

Hey... I can't.

I can't teach you.

See now. -You'll ride!

Go...go...

Satish,the bike moves.

Sathish... I've driven the bike.

Deva has driven the bike!

Has he learnt to drive the bike?

The astrologer has told lie. -Satish...

The astrology didn't go wrong.

Oh no, my bike.

Oh no. -Dude.

Good, the bike didn't fall in water.

Why smoke emanates?

Oh no...

More English subtitles for Kalavani Mappillai

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left