Untraceable

Слушайте новостную радиостанцию из Вашингтона.

Но прежде Стив Мари поделится с вами неожиданными новостями.

Добрый вечер. Приглашаем всех, кто не спит, провести эту ночь с нами

Дайэн Лэйн

Не оставляющий следа

Билли Берк

Вот пожалуйста, это вам. Билли Берк

Джозеф Кросс

Мэри Бет Херт

Питер Льюис

Тайрон Джордано Перла Хэйни-Джардин

Тим Де Зарн, Крис Казинс и другие

Композитор. Кристофер Янг

Оператор Анастас Н. Микос

Ты тоже.

Продюсеры. Том Розенберг, Гари Лучези. Хоук Кох

-Доброе утро. -Доброе утро.

-Осторожно, горячее... -Спасибо.

Плохим парням не повезло? Нам еще больше.

Сценарий. Роберт Фиволент. Марк Бринкер, Эллисон Барнетт

Окей.

Режиссер: Грегори Хоблит

Что ж, посмотрим, что там для меня.

Ах. да. Уверен, ты умираешь от любопытства. Но успокойся...

Мое вчерашнее свидание вполне можно зафиксировать в аналог славы.

Она была хороша, и выглядит, как на фотографии.

Но она исчезла.

Откуда ты знаешь? А у тебя на лице грусть.

О! Угадала!

-Это парень о котором я говорила. -О,да?

Да, он меняет ники каждый день. Я целую неделю пыталась засечь этого придурка.

Послушай!

Предлагает скачать пиратские записи музыки.

Я войду в систему.

Интересно, что будет, если я приму его предложение.

он крадет мою персональную информацию

и все мои пароли.

Я их специально разместила в файле "пароли".

Отлично.

Подброшу ему своего трояна. Посмотрим, что он будет с ним делать.

За последний месяц он накупил всякой дряни на четверть миллиона.

И что его интересует? Дорогая техника и порно.

Да? А ты уверенна, что это парень? А если женщина? Может быть моя половинка.

Отдай ее мне!

Как хочешь!

А вот и моя кредитка. Не она ли ему нужна?

Надо выяснить!

И как им хватает терпения?

Ага. попался. Отлично, а вот и айпи адрес.

Теперь найдем реальный.

Прислала полиция Портленда. Не знают, что с этим делать.

Спасибо.

-О! Это женщина! -Медсестра скорой помощи живет одна.

Не привлекалась, по интернету не покупала.

Это не она. Кто-то может иметь доступ к ее компьютеру.

Соседка,например,или приятель.

Шерон Добс живет здесь.

Так, есть кто-то еще.

"Сэм Бероу"-компьютерная программа для окружной школы.

Снимает квартиру шесть недель.

О! Зарегистрировано две винтовки и три пистолета!

Это он!

Дженифер Марш. Департамент компьютерных преступлений ФБР Портленд.

Нам нужно взять одного человека.

Нужно менять работу.

Что опять случилось?

Просто устал.

Этот педофил престарелый школьный директор

предлагает встретится на нейтральной почве

У него столько интернет романов, что он путает имена.

То я Джил, то я Молли

Интересно, как его будут звать соседи по камере?

А, нужно прийти в себя.

-Благодарю. -Пожалуйста!

Ну, ладно!

Вижу ноги! Руки на виду. Поднять руки!

Лежать! Не двигаться!

Бриллиант безупречной огранки Натали Кейн.

Большие скидки на бриллианты в один карат представленные в магазине Братья Парок

-Что за черт? -Не знаю.

Идет в реальном времени.

Надо дойти до конца.

Смотри-ка, тут сообщение.

"Ха-ха, это серьезно."

Джен Марш,компьютерный преступник.

Говорит Картер Томпсон. Я в квартире Берроу.

Подозреваемый арестован. Жесткий диск изъят.

Куча контрабанды. Хорошая работа. Эи, я полагаю.

Что это не сам Берроу. Возможно это его сынок. У него есть сын?

Почему ты так решила?

Ну, сначала техника и порно...

... и вдруг он почему-то золотые часы покупает.

Ну тут я и поняла.

1.10.57. дата рождения его отца.

Да ты ясновидящая. Марш. Хм.

Доброе утро.

Начинаем день с передачи последних известий.

Сейчас семь часов утра

Это KMZK, 108.9 FМ, Портлэнд.

Можно сказать, ночь прошла спокойно, не зафиксировано ни одного серьезного преступления.

Судя по прогнозам, улучшения погоды не предвидеться.

Все последующие дни ожидается ветерки ливневые дожди.

25т и летний мужчина решил поправить свое материальное положение и ограбил магазин...

Оператор Тина. Доброе утро, мисс Марш. Я могу вам помочь?

Да, Тина.

Я очень хочу домой, но мне придется жить на улице.

Я попала в жуткую пробку.

Хорошо, я поняла.

Сейчас посмотрим, вы застряли из-за любопытных водителей.

Впереди серьезная авария, но скоро все рассосется.

Хорошо. Спасибо. Я поняла.

Проезжайте, проезжайте. Нечего глазеть, из-за вас пробка еще больше.

Ай! Черт, ты меня напугала. Следите за языком, девушка.

Это я тебе говорила, когда ты была маленькой.

Я помню мама, запомнила на всю жизнь.

Кто-то наступил тебе на хвост?

Извини, я сейчас мам.

Мам!

Посмотри на мой костюм! Очень хорошо

Ты меня опередила. Но ты опоздала.

Да, я знаю. Прости меня, детка.

Ты поймала всех злодеев?

Только одного.

Уже иду.

Догоняй! Ты такая медлительная, как ленивец!

Я бегу!

Как у вас с Меди? Лучше.

Миссис Тише дала нам еще один шанс.

Шанс для чего? Помириться

А! Конечно, замечательно.

Она придет на мою вечеринку. Не забудь послать приглашение ее маме.

Обязательно. Или попросим послать бабушку?

Я пошлю! Уверенна?

Раз сказала сделаю, значит сделаю. Обещаю!

Я люблю тебя. И я тебя детка.

Ты бы конечно предпочла, чтобы я делала это в другое время

Привет, Дружок.

(Комментарии к сайту. Смотрят только 10 человек.)

Ну. Дженифер. Где бедная кошка под пыткой?

Иди сюда.

-Она отмучалась, сэр. -Пур Лулу.

Это имя кошки.

Владелец Скоти Хилман. 26 Уест Лин...

дней 5 назад ее украли с его газона

перед домом и он опознал ее ошейник.

Уест Лин, значит сайт мог быть где угодно....

Возможно,от Осло до Стамбула.

Он здешний. Точно.

Но шансов не слишком много.

Один к миллиону, если б кое-что не совпало.

Мы узнали об этом по наводке.

Были звонки в Департамент шерифа и в полицию Портленда,

сразу после открытия вэбсайта. Оба звонка поступили из

центральной части города с явным намерением привлечь к сайту внимание...

-Нужно закрыть его.. -Я закрыла.

-И что же? -Потом набрала снова.

Сайт по прежнему работает.

Его АйПи меняется каждый раз.

Постоянно открываются его зеркала на чьем-то чужом сайте.

Последний из таких сайтов зарегистрирован в России и живет недолго,

так что ваш компьютер постоянно запрашивает

имя сервера и выдает новые адреса.

В интернете ежедневно происходят тысячи таких захватов чужих серверов...

так что недостатка в новых серверах у него не будет.

но он их производит так быстро.

что должен иметь свою сеть Бот-нет.

По идее мы постоянно закрываем такие адреса,

но тут же где-то возникают подобные.

Я понял из этого только одно слово

Россия. Причем здесь они?

Все доменные имена серверов зарегистрированы в России

и не относятся к нашей юрисдикции..

Дженнифер...

Это ведь кошка. Ага.

Учитывая положение в мире, есть более важные вопросы...

которыми следует заниматься и которые подпадают под нашу юрисдикцию?

К работе, джентльмены.

Роуз Гарден. Плейнтер хоукс против Сантер Бёрдз.

Стадион полон,болельщики в нетерпении.

А зрители застыли перед экранами своих телевизоров

Букмекеры закончили принимать ставки и теперь нам остается только ждать результатов

Но не будем гадать. Команды уже появились на поле

Всем кто присутствует на поле, очевидно, что ребята настроены по-боевому

И нам предстоит увидеть яркое и незабываемое зрелище

А! Так это у вас есть лишний билетик на хоккей?

А-а-а!М

Бабушка! Бабушка! Бабушка!

Ну что, получила? Да, получила!

О, боже! Я тобой горжусь

Я боролась с таким высоким мальчиком.

Осторожно. я мокрая. Ха-ха.

Будем праздновать. Мы купили мороженное.

Привет.

Мам?

Ои, детка! Мама, прошу тебя! Хорошо, хорошо

Хорошо, прошу тебя спокойно. Пойдем. Кении. Поможешь мне.

Я мониторила сайт всю неделю. Ничего, кроме кошки. Вчера вечером он пропал.

Я надеялась навсегда. Но я ошиблась.

Около минута назад - вот это.

Тот же самый подвал. и снова в онлайн.