The Elusive Samurai

The Elusive Samurai (逃げ上手の若君)

Russian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

[Crunchyroll] The Elusive Samurai - 16
The Elusive Samurai S02E16 CR WEB-DL Russian RU
കമന്ററി എഴുതിയത് Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · The Elusive Samurai S02E16 WEB-DL · Russian · ripped 2026-08-07

ടാഗുകൾ

webdl
anime
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-07
ഡൗൺലോഡുകൾ: 4
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Russian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 188 വരികൾ.

The Elusive Samurai

Северное поле битвы форт Китадзё

П-папенька…

Аяко…

Папенька!..

Отец погиб, а битва проиграна.

И сейчас её терзает нестерпимая боль.

Ох как печально!

Славный и смелый господин Мотидзуки пал в неравном бою!

Извините, что?!

Ну привет, Тёдзюмару!

Па!..

Папенька! А я уж думала, что вы погибли!

Нет, Аяко, твой батька бессмертен!

Молодчина, что на выручку пришла!

Я так рада, что вы в добром здравии… а-а-а!

Ай!

Папенька!.. Вы мне ребро сломали!..

Тииииииииииииииииииииииииииииськ

Треськ

Ой, нашла из-за чего кричать.

Хрясь

У нас в роду принято ломать рёбра, чтоб крепчать!

Треск

Хрусть

Попробуй-ка и ты мне!

Ну же! Ну!

Сразу видно — родные…

П-позвольте вопрос, славный Мотидзуки!

Вы целы! И добрый Токоива тоже! Более того, у вас всё войско в сборе.

Неужто вы бросили форт, не выпустив не единой стрелы?!

Да, именно так!

Не по нраву мне воевать, лениво стреляя со стен!

Захотели нашу деревянную лачужку? Так пусть подавятся!

Что вы такое говорите?!

Север

Вы должны были удерживать врага!

А теперь войско Итикавы просто отправится на юг…

И тогда наши союзные силы окажутся в шаге от гибели!

Юг

Центр

Не серчайте!

Господин Мотидзуки нас спас.

Мунэиэ Токоива владетель форта Китадзё

Вотчина моя укреплена была слабо, а воинов мне служит мало.

Мы бы и двух дней против Итикавы не выстояли.

Если бы господин не прорвал окружение и не вывел нас,

потерян был бы не только форт, но и жизни моих бу́си.

Ты не совсем прав, пацан!

Уж поверь мне, Итикаве только хуже, что мы невредимые засели в лесах.

Север

Центр

Стоит ему лишь сунуться на юг, как мы тут же ударим в спину.

Лучший же момент для удара, когда он пойдёт вброд!

Ну конечно!

Возможно, удастся даже разбить его, если зажать в тиски меж вас и Синомией.

Какая замечательная хитрость!

Я так понимаю, вы заранее с ним всё обговорили?

С Синомией?..

Вы что, даже весточки не послали?!

Неужто вы хотите пропустить Итикаву через реку, папенька?!

Эдак уже он ударит в спину и зажмёт союзников в тиски!

Тише, тише…

Да-да, виноват я, дурак такой!

Занят, знаешь ли, был, когда из форта отступал!

Папенька!..

Нужно срочно оповестить Синомию…

Да, плохой я!

Папенька!

Злодей!

Папенька!

Да, ведь Итикава с рассветом отправит войско в поход.

Всё, отстань!

Папенька!

Стыдно мне! Вот!

Аяко, будь добра, останься тут и защити батеньку.

А как же?..

Я рассчитываю, что уже завтра ты свяжешь посланиями север и центр.

Нечасто удаётся повоевать вместе с отцом!

Отплати ему за всё добро.

Слушаюсь!

Худощавый ещё совсем неопытный, но в нём уже читается талант полководца.

Хорошего господина ты нашла.

Да…

И верность моя ему уже столь велика, что самой страшно становится.

Центральное поле битвы Лагерь Синомии

Так обстоят дела на севере.

Будьте добры, разместите часть сил у реки.

Займись!

Есть.

Много солдат выделять не нужно.

Это мне ведомо, добрый посланник.

Что ж, я бы и рад продолжить разговор, но ступайте в лагерь Хосины и отдохните.

Всего год прошёл, а он вон как возмужал.

Талантливый юноша растёт!

Центральное поле битвы Лагерь Хосины

Больше… вкусной… еды…

Вперёд!

Да-а-а-а-а!

Мотидзуки

Итикава

Синомия

Нэдзу

Хосина

Наместник

Мотидзуки

Мотидзуки как всегда…

Решения принимает спонтанно, но они каждый раз играют нам на руку.

Ладно! Нужно решить, как будем воевать, учитывая, что случилось на севере.

Мотидзуки

Итикава

Синомия

Нэдзу

Хосина

Наместник

Теперь победа над наместником стала для нас ещё более важной.

Войско наместника

Войско Хосина

Войско Нэдзу

Войско Синомии

Войско Мотидзуки

Войско Итикавы

Хотелось бы, конечно, выиграть быстро…

но силы равные, а преимущества никакого нет.

Как бы обернуть это всё себе на пользу?

Господин Нэдзу,

позволите высказаться с позиции посыльных?

Фубуки, напомни, что тебя вчера заинтересовало…

Хорошо.

Вчера я имел удовольствие осмотреть южный форт.

И мне показалось, что его гарнизон чрезмерно большой.

Почему?

Форт сей построен ладно и крепко.

И если знать, с какой стороны будет приступ,

его можно удержать силами Унно и нескольких десятков бу́си.

Да, конечно, придётся выставить немало дозорных,

зато для обороны хватит на восьмую часть меньше воинов.

Силы Унно и Инукая

буси

Один, два, три, четыре, пять…

Не любит вычисления

Интересно!

Даже пять десятков — это немалая сила, и её можно будет направить сюда!

Фубуки,

а что, если вместо дозорных использовать соколов господина Нэдзу?

Ну конечно! Тогда и дозорных особо не понадобится!

Мы сможем удержать юг даже сотней воинов!

Если не затягивать битву,

гарнизон форта можно сильно сократить.

Следовательно, в обмен на то, что господин Нэдзу отправится на юг,

мы высвободим двести бу́си и сможем перебросить их сюда.

Что вы думаете на этот счёт?

Сидзуку!..

Прекрасное предложение!

Стараниями господина Нэдзу нам известно, где именно расположился враг.

Значит, мы сумеем противостоять ему и сами!

Звучит благоразумно…

Признаться, стыдно соглашаться с задумкой дитя,

но, Сидзуку,

настоятель Ёрисигэ всецело доверяет тебе, а значит, буду и я.

Решено!

Войско Итикавы

Войско Мотидзуки

Войска Хосины и Синомии

Зажмём Итикаву на севере в тиски!

На юге — обменяем меня на две сотни ярых воинов!

Войска Огасавары

Войска Нэдзу и Унно

Войска наместника

Войска Хосины и Синомии

И тогда в центре Хосина сокрушит силы наместника!

Числом нас будет по пятьсот…

Тёдзюмару, как посыльный, ты наверняка знаешь короткий путь.

Сейчас же сопроводи меня на юг.

Хорошо!

Сидзуку… часто замещает Ёрисигэ на службе.

И его вассалы к ней прислушиваются.

Такое только она и могла устроить!

И ведь не побоялась предложить — вынудила полководца сменить лагерь.

Токиюки

Токиюки

Южное поле битвы, на следующий день форт Фукуси

Прошлой ночью я тайком отправил двести бу́си в центр.

Мы же с Нэдзу готовы держать форт до последнего.

Соколы мои уже облетели округу, и могу сказать, долго мы не выстоим.

Передай Хосине, чтобы победил за три дня.

Слушаюсь!

Ну что ж… желаю вам удачи в бою.

More Russian subtitles for The Elusive Samurai

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left