ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
ما هذا؟
يبدو كأنه صوت عامل التنظيفات
يوم الثلاثاء؟
ربما غيّروا الموعد
تباً
مهلًا قليلًا، مهلًا قليلًا
مهلًا، مهلًا، انتظروا
خشيت أن تكونوا قد ذهبتم بدون أن تأخذوا نفاياتي
لا تقلق، لن نفعل ذلك
هذه صناعة أميركية ممتازة
أتعتقد أن اليابانيين اخترعوا هذه السيارة؟
هذا كلام تافه نحن من اخترعناها
لبعض الوقت اعتقدنا أننا فقدنا براعتنا، لكننا عدنا واستعدناها
- أحب سيارات "الكاديلاك" - تحب سيارات "الكاديلاك"
إذاً تعال إلى هنا واصعد في هذه السيارة
أنت ستحبها، إنها سيارة فخمة وجميلة
إنها مريحة، صحيح؟
أعرف ما الذي ستقوله هذه المقاعد هي من الفينيل
ولكن ثق بي لا أنصحك بالمقاعد الجلدية
الجلد غير مريح ويشعرك بالحر ويتشقق
ولا يسبب سوى المتاعب، انظر إلى ارتفاع سطح هذه السيارة
رجل مثلك لن يعاني من المتاعب
هيا شغّل المحرك واستمع إلى صوته هذا صوت القوة
والٔاداء الجيد
- أتعرف ما أكثر شيء يعجبني فيها؟ - ما هو ذلك؟
السعر
مهلًا، انتظر
لا يمكنك قيادة هذه السيارة هنا، كلا
"النصر"
مرحباً أيها الصديقان، كيف الحال؟
- كيف الحال؟ - العمل لا يتوقف قط
أبي، أنزلني
- أنا أستسلم - ليس أنا
أحبك أيضاً
ها قد أتت الشطيرتان
لماذا لا يسمونه "الفتاة (جورج)"؟
هذا سيزيل كل التباس
أبي كلامك هذا متخلّف للغاية
عندما كنت صغيراً…
ووصلت موسيقى الروك أند رول إلى "ألمانيا" الشرقية
قال الشيوعيون إنها موسيقى مفسدة
ربما كانوا على حق
- ماذا يوجد في هذه؟ - لا أنصحك بمعرفة ذلك
أبي، ما المشكلة؟
ماذا تفعل مروحية الجيش هنا؟
قلت إنك لن ترحل مجدداً
قلت إنك توقفت عن تلك الٔاعمال
لن أذهب إلى أي مكان
هل تعدني؟
أعدك
"جاكسون"، "هاريس"
احرسا المنطقة
"جون"؟
"جون"، هل أنت في الداخل؟
"جون"، اخرج إلى هنا هذا أنا "كوربي"
أعرف ذلك
صامت وسريع كالعادة
من الٔافضل أن أكون كذلك أنت علمتني
أنا فقدت مهارتي
ماذا يحصل؟
- "جيني"، كيف حالك؟ - مرحباً
"جيني" أريد مكالمة والدك حسناً؟
حقاً؟ هل معك مذكرة؟
كلام مضحك للغاية
- "جيني" - حسناً
"جون"، لدينا مشكلة
أحدهم يقتل رجالك
أنت أعطيتهم هويات جديدة
حتماً حصل تسريب للمعلومات
"لورسن" و"فورستال" و"بينيت"، لقد قتلوا كلهم
من يفعل ذلك؟
أنتم كسبتم الٔاعداء في كل أنحاء العالم "جون"
ربما كانوا السوريين الٔاميركيين الجنوبيين
الروس أو المجموعات الإرهابية
سيعثرون عليك
كنا سنعيش حياة طبيعية هنا
سيحصل ذلك، أعدك
سأذهب إلى المدينة للتنسيق مع المكتب الفدرالي
سنقبض على هؤلاء الٔاوغاد قبل أن يقتربوا منك
وفي هذه الٔاثناء "جاكسون" و"هاريس" سيبقيان هنا معك
هل هما بارعان؟
إنهما بارعان، لكنهما لا يتمتعان بمثل براعتك
هل الٔامر سيّىء؟
لن أتركك، إذا كان هذا ما تعنينه
إذاً لا يمكن أن يكون الٔامر سيئاً
إلى أية درجة هي سيئة إصابتك؟
يمكنني النجاة، سأكون على ما يرام
عليّ جلب بندقيتي من الكوخ
راقب المكان، سيأتون
تذكر أن تقف باتجاه الريح
لٔان التيار الهوائي قد يدلّك على مكانهم
باتجاه الريح؟ أتعتقد أنني أستطيع أن أشم رائحتهم خلال قدومهم؟
أنا فعلت ذلك
حسناً، "جيني" اذهبي إلى غرفتك حسناً؟
وابقي بعيدة عن الٔانظار سأعود حالًا
"(هونيوال) للخدمات الأمنية"
- أين هي؟ - اهدأ يا رجل
لا يمكننا التكلم بالٔاعمال
إذا كنت تلوّح بالٔاسلحة أمام وجوه الناس
ابنتك بخير حضرة العقيد
وبقاؤها هكذا يتوقف عليك
جماعتي تريد بعض الٔامور منك
وإذا أردت عودة ابنتك
فعليك التعاون معنا، صحيح؟
خطأ
إنه قادم إلينا وسيارته بدون فرامل
ذلك المجنون ما زال يطاردنا
سيصطدم بنا
تبا ً
لا تتحرك أيها الوغد
- "بينيت"، اعتقدت أنك… - ميت؟
ما اعتقدته كان خاطئاً
منذ أن طردتني من الوحدة
وأنا أنتظر الانتقام منك
أتعرف أي يوم هو هذا يا "مايتريكس"؟
إنه يوم الانتقام
مهدّىء للٔاعصاب
أردت استعمال رصاص حقيقي
أين "جيني"؟
هل تتذكرني أيها العقيد؟
أنا أتذكرك أيها الحقير
وأتذكر بشكل خاص الٔاشخاص الذين عذبتهم وقتلتهم
ايها العقيد "مايتريكس"
أنت لا تفهم بلداً مثل "فالفيردي"
إنه بلد يحتاج إلى…
رئيس يفهم معنى الانضباط
- لماذا تقول لي ذلك؟ - لٔانك…
ستعود إلى "فالفيردي"
وستقتل الرئيس
الذي ساعدته على الإطاحة بي
لماذا لا تطلب من "بينيت" أن يفعل ذلك؟
يبدو أنه شخص يتمتع بالقيام بمثل هذه الٔامور
لٔان الرئيس "فيلاسكويز" يثق بك أيها العقيد
فهو جعلك بطل الثورة
بينما النقيب "بينيت" ليس كذلك
أجل لٔانه يتمتع بالقتل
أنت دربتني "مايتريكس"
أنت يمكنك أن تقترب من الرئيس "فيلاسكويز"
وستقتله
تعرف أيها العقيد أننا تحملنا مشقة كبيرة حتى عثرنا عليك
كان علينا الادعاء أن النقيب "بينيت" مات
كي يقلق الجنرال "كوربي"
ويقودنا إليك والآن بعد قبضنا عليك
ستفعل بالضبط…
ما سأقوله لك
تباً لك
- أبي - "جيني"
أيها الٔاوغاد
أيها العقيد "مايتريكس" إذا قتلت الرئيس "فيلاسكويز"
فسأعيدها إليك
إذا حاولت القيام بأي عمل آخر
فسأرسلها لك أشلاء عبر البريد
هل هناك أي أثر لـ"مايتريكس"؟
كلا سيدي، لا توجد سوى هذه الجثث
أتعتقد أن هناك المزيد منها سيدي؟
إذا كان لا يزال حياً فنحن نتوقع العثور على المزيد منها
سيتأكد "سولي" من صعودك إلى الطائرة
وسيبقى "أنريكي" معك، ليتأكد من نزولك منها
وإذا لم يتصل بي أي واحد منهما فهي ستموت
كم هو المبلغ الذي سيدفعونه لك "بينيت"؟
عرضوا عليّ مئة ألف دولار
أتريد أن تعرف شيئاً ما؟
عندما عرفت أنني سأقبض عليك
قلت إنني سأقوم بذلك مجاناً
مهلًا
سأعود يا "بينيت"
"جون"!
سأكون جاهزاً لك "جون"
تأخرنا يا صاح
إذاً أنت و"بينيت" التقيتما خلال خدمتكما في الجيش
أنا و"أنريكي" كنا في الجيش أيضاً
لا شيء أفضل من رفاق السلاح
أتمنى لك رحلة جميلة اعتن بنفسك، خذ
اشتر بعض الجعة في "فالفيردي" يا "مايتريكس"
هذا سيمنح الجميع المزيد من الوقت مع ابنتك
أنت رجل مضحك "سولي" وتعجبني
لذا ستكون آخر من سأقتله
تقدم
إلى اللقاء
"الغربي"
الدرجة الٔاولى المقعد "7-إي"
ومقعدك هو "7- بي" سيدي
- ألا يوجد معك حقيبة يد؟ - هو فقط
إذا فتحت فاك مجدداً فسأطبقه إلى الٔابد
عليك ربط حزامك سيدي
شكراً
هل لي ببطانية ووسادة؟
بالطبع
- تفضل - شكراً
سيداتي سادتي، نحن نستعد الآن للإقلاع
لذا ضعوا كل حقائبكم اليدوية
في الخزائن فوقكم
واربطوا أحزمتكم
وأطفئوا كل السجائر
عندما نبدأ التحليق
سنقدم لكم المشروبات
ولاحقاً سنقدم لكم العشاء
وبعد ذلك سنقدم لكم الفيلم السينمائي
مضيفا الرحلة "سوزان" و"لانس"
وأنا "سيندي"
No comments yet. Be the first to leave one.