Trapped by the Mormons
Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
এটা হল সাতকোটি বছর আগের পৃথিবী।
মায়ুরী?
তোমাকে টাইম মেশিনে করে এখানে পাঠানো হয়েছে।
মায়ুরী,তুমি নাকি?
মায়ুশী অসংখ্য,অসংখ্য,অসংখ্য ওয়ার্ল্ড লাইনে অসংখ্য ওকারিনকে খুঁজে বেড়িয়েছে,পিছু নিয়েছে।
মায়ুরী?
বলতে পার যে,এখানে থাকা ওকারিন হল
ওই অসংখ্য ওকারিনদের একজন। আর সঙ্গে এটাও বলতে পার যে
ওই হল আসল ওকারিন।
একইসাথে এখানে থাকা মায়ুশিও
অসংখ্যা মায়ুশিদের একজন আর একইসঙ্গে
আসল মায়ুশি।
আর তাই,
আমার মনে হয় ওকারিন আর মায়ুশি দুজনই এখানেই মারা যাবে।
কিন্তু আমার বিশ্বাস
আমাদের ভেতরকার চেতনাশক্তি
আজ থেকে ৭ কোটি বছর পর,আকিহাবারায় থাকা মায়ুশি আর ওকারিন বয়ে নিয়ে যাবে।
তাই...
চিন্তা করো না।
-meMahmudul Presents- Episode-12 "Dogma in Ergosphere"
ওকারিন!
কুরিসু-চান ভেতরে আসতে বলেছে, ওর কাজ নাকি প্রায় শেষ হয়ে এসেছে।
আর মায়ুশির কসপ্লেও...
জলদি আসো! জলদি!
এটা এইভাবে ধরে রাখতে পারবে?
এভাবে?
হ্যা হ্যা। এভাবে টানটান করে ধরে রাখ।
ফিতে টা সুন্দর তো।
তাই না?
তুমি পরবে?
আমার কাছে কমিমার জন্য আরো অনেকগুলো কসপ্লে ড্রেস আছে।
কসপ্লে?
পরবে নাকি?
একদমই না!
এদের আশেপাশে আমি এসব পরতে পারব না...
হয়ে গেছে!
আমি জিতেছি!
আমরা প্রতিযোগিতা করছিলাম।
আমি হার মানলাম
তবে আমাদের কাজও প্রায় শেষ।
আর এর মধ্য দিয়ে আমাদের কাজ পুরোপুরি সম্পন্ন।
এই হল আমাদের...
টাইম লিপ মেশিন।
এটাকে দেখতে কোন গুপ্ত সংগঠনের ব্রেনওয়াশিং মেশিনের মত লাগছে।
এটাকে দেখতে ফোন মাইক্রোওয়েভের মতই লাগছে, তবে এবার সঙ্গে হেডফোনও আছে
এটাকে দেখতে সাধাসিধে মনে হলেও,
তাত্ত্বিকভাবে এটা দিয়ে অতীতে স্মৃতি পাঠানো সম্ভব।
বিশেষ করে এর সঙ্গে যেহেতু আমরা LHC ব্যবহার করছি।
LHC ও ব্যবহার করছ?
হ্যা। মূলত কমপ্রেসনজনিত সমস্যার কারণেই এটা ব্যবহার করা।
আমি যেমনটা বলেছিলাম,
এই মেশিনটা ব্রেনের নার্ভ সিগন্যাল রিড করে
তাতে থাকা মেমরিগুলো কমপ্রেস করে ডাটায় এনকোড করবে।
সব মিলিয়ে,সেই ডাটার সাইজ হবে ৩.২৪ টেরাবাইট।
কিন্তু ফোন মাইক্রোওয়েভের পক্ষে
কেবল ৩৬ বাইট ডাটা পাঠানো সম্ভব।
সেখানে টেরাবাইট লেভেলের ডাটা পাঠানোর তো প্রশ্নই ওঠে না।
তাই আমরা প্রথমে ডাটাগুলোকে LHC তে পাঠাব,
ওখানে ব্ল্যাক হোলের সাহায্যে ডাটাগুলোকে কমপ্রেস করার পর
অতীতে পাঠিয়ে দেব।
এই ক্ষেত্রে আমরা ডি-মেইল যেভাবে পাঠানো হয় সেই প্রক্রিয়াটাই ব্যবহার করব।
ব্যাপারটা অনেকটা আলমারিতে না আটা কম্বলকে কমপ্রেসন ব্যাগে ভরে আলমারিতে রাখার মত।
সত্যি বলতে, ব্যাপারটা ঠিক ওরকম না।
তবে তোমার ধারনা অনেকটাই কাছাকাছি।
তো ডি-মেইল দিয়ে আমরা ডাটাগুলো অতীতে পাঠাব।
তারপর সেল ফোন স্প্রেড স্পেকট্রাম ওয়েভের সাহায্যে
ভবিষ্যতের স্মৃতিগুলো কপি করে তোমার অতীতের মস্তিষ্কে পৌঁছে দেব।
এতে করে ভবিষ্যতের স্মৃতিসম্পন্ন "তোমার" সৃষ্টি হবে।
এটা দিয়ে তুমি সর্বোচ্চ ৪৮ ঘন্টা পেছনে ডাটা পাঠাতে পারবে।
সময় বেশী হলে,দুটো ভিন্ন সময়ের মস্তিষ্কের ভেতরের কন্টেন্টে
বিশাল পার্থক্য পরিলক্ষিত হবে
আর এতে করে আমাদের ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনাই বেশী থাকবে।
আরও একটা সমস্যা আছে।
কী?
ফোন মাইক্রোওয়েভ আর ডি-মেইলের মত
এটার ক্ষেত্রেও আমাদের একটা টেস্ট সাবজেক্টের দরকার হবে।
তা না হলে এটা ব্যবহার করা সম্ভব না।
যেহেতু আমরা অতীতে স্মৃতি পাঠাচ্ছি
সেহেতু আমরা সফল হয়েছি কিনা তা জানার জন্য
একজন মানুষের উপর এটা টেস্ট করতে হবে।
অন্যকথায় বলতে গেলে,আমাদের একজনকেই এই কাজটা করতে হবে।
আমি পারব না।
ওকাবে,তোমার কী মতামত?
হোউইনকে জিজ্ঞেস করছি না...ওকাবে কে করছি
দারু?
হুমম?
আমরা এখনও জানিনা যে ঠিক কী করে আমাদের সিস্টেম SERN এর সাথে কানেক্ট হয়েছে,ঠিক?
হ্যা...
কিন্তু ওরা আমাদের হ্যাকিং ধরে ফেলেছে এমন কোন সূত্রও কিন্তু আমরা পাইনি।
আমি একমত।
ওরা যদি আসলেই ব্যাপারটা খেয়াল করত, তাহলে নিশ্চয়ই এতদিনে কোন একটা পদক্ষেপ নিত
আমরা কী আসলেই সময়কে হারাতে পারব?
আমার একটা অংশ তার উত্তর খুঁজে বের করতে চায়।
তা-তাহলে...
মায়ুশি কিছু কলা কিনে আনলে হয় না।
তারপর আমরা মায়ুশির কেনা কলা দিয়ে টাইম লিপ করব।
মায়ুরী,আমি বুঝিয়ে বললাম না?
কলার কোন স্মৃতি থাকে না।
আমরা এক্সপেরিমেন্ট করব না।
আমরা আমাদের আবিস্কারের ব্যাপারে পুরো পৃথিবীকে জানাব।
তারপর যোগ্য দেখে কোন সংস্থার হাতে টাইম লিপ মেশিন তুলে দেব।
আমি একমত...
তুমি যা চাও
মায়ুশিও একমত!
হাশিদা পিজা অর্ডার করেছে,তাই না?
হ্যা।
তাহলে আমি কেবল সালাদ বানাব।
আর এর জন্য লাগবে...
দাড়াও!
কী?
কেবল সালাদ বানাবে বললে না?
হ্যা,আঙুরের সালাদ।
তাহলে ন্যাটো আর মাংস কিনছ কেন?
সবকিছু একসাথে মিশিয়ে বানালে ভালো হবে
আঙুরফল টক, তাই এর সাথে
যেকোনো কিছুই মেশানো যায়।
না, তুমি এমনটা করতে পার না।
অবশ্যই পারি!
একবার বানালেই দেখবে।
তোমার সালাদ খাওয়ার এত ইচ্ছা থাকলে,
এখানে রেডিমেড সালাদ আছে।
৫০% ছাড়ও আছে।
রেডিমেড জিনিস কিনে মজা নেই।
এজন্যই তো তোমাদের
এক্সপেরিমেন্ট প্রেমী ছেলেদের কেউ পছন্দ করে না..
আহ,এইতো ধনেপাতা।
আমি বলছি।
অর্গানাইজেশনের এজেন্ট ওর কাজ শুরু করে দিয়েছে।
জলদি সাহায্য পাঠাও।
এক্ষুনি!
তোমাকে দেখতে সদ্য হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়া বিড়ালের মত লাগছে।
তোমার চেহারা বলছে, "আমি অবশেষে মুক্ত!"
আমি কিন্তু অবাক হয়েছি
আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়ত তখন
সঙ্গে সঙ্গে টাইম লিপ এক্সপেরিমেন্ট শুরু করার কথা বলবে।
অসন্তুষ্ট হয়েছ?
হুমম,বলতে পার।
প্রাথমিকগত দিক থেকে, মানুষ হচ্ছে একধরনের পার্থিব জীব।
হাইডেগারের উক্তি
সত্যি বলতে তুমি এক্সপেরিমেন্ট করবে না শুনে অনেক স্বস্তি পেয়েছি।
আমি নিশ্চিত বাকি সবাইও এ ব্যাপারে একমত।
আচ্ছা,পার্টি যদি করিই,
তাহলে রুকা-চান আর ফেরিস-চানকেও ডাকি?
এটা পার্টি না ডেভলপমেন্ট কনফারেন্স
মায়ুরী অনেকদিন ধরেই ভাবছিল,
আমাদের এসবকিছু থামিয়ে দেওয়া দরকার।
ঠিক বলেছ।
সত্যি বলতে আমাদের দুজনের চেয়ে ওর দৃষ্টিভঙ্গি অনেক পরিষ্কার।
আমরা তো কেবল এক্সপেরিমেন্ট নিয়েই পড়ে থাকি।
তো কখন ঘোষনা দিচ্ছ?
যত জলদি সম্ভব দেব।
আমাকে আগে আগে জানিও।
আমার মায়ের সাথে কথা বলতে হবে।
আর...
ঘোষনা দিলে বাবাও জানতে পারবে যে
আমি টাইম লিপ মেশিন বানিয়েছি।
হয়ত আমাদের আর আওমরি যাওয়া হবে না।
এই ব্যাপারটা ঝামেলা আরও বাড়াবে।
চিন্তা করো না।
ল্যাব মেম্বারদের সমস্যা সমাধান করার দায়িত্ব আমার।
ঠিক আছে,ঠিক আছে।
এসব করার কারণ কী, পরে এসিস্ট্যান্ট হিসেবে আমার উপর বদলা নেওয়ার জন্য নয়তো?
কারণ তুমি আমার প্রিয় একজন সঙ্গী।
ধ-ধন্যবাদ....
😳
কী করছ তুমি?
ভাবছি তোমার জ্বর-টর হয়েছে নাকি।
কীসব আজব আজব কথা বলছ।
আ-আমি কী....
আমি তোমার প্রতি কোন কৃতজ্ঞ-টৃতজ্ঞ না
আমি তো কেবল নম্রভাবে আচরণ করছি....
এ আবার কোন টাইপের Tsundere* ক্যারেক্টার যারা প্রথমে ঝগড়াটে,ঠান্ডা স্বভাব থেকে ধীরে ধীরে উষ্ণ,বন্ধুভাবাপন্ন হয়]
আমি tsundere না!
আর তোমার কী সমস্যা?
তুমি সবসময় আলতু-ফালতু কথা বল
আর এখন এসে আমাকে নিজের সঙ্গী বলছ?
তুমিই তো সব শুরু করেছ।
পাগলামি কর না!
আমি কিছু করিনি।
তাছাড়া সব ল্যাব মেম্বারই আমার সঙ্গী।
আর পুরো পৃথিবী আমার শত্রু।
অবিশ্বাস্য,আমার তো মুখ দিয়ে কথাই বের হচ্ছে না।
এই যে বের হল।
আমার মাথা গরম করবে না।
স্বাগতম!
একা একা খাওয়া হচ্ছে।
এটা কিন্তু খুবই খারাপ অভ্যাস।
পিৎজা ঠান্ডা হলে মজা লাগে না।
যাইহোক,তিনটাই একইরকম কেন?
আমার ইচ্ছা।
কেন রে...
একনায়কতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করতে চাস নাকি?!
বাহ!
আমি তাহলে জিনিসপাতি কিনে এনে ভালোই করেছি।
আমি রান্না করছি,একটু অপেক্ষা কর।
তুই একে থামালি না কেন?
সবটুকু দিয়ে চেষ্টা করেছিলাম।
ওকারিন,তুই বলেছিলি নিজের সবটুকু দিয়ে আমাদের ল্যাব মেম্বারদের রক্ষা করবি।
হাল ছাড়িস না।
এখনও সব শেষ হয়ে যায়নি।
Trapped by the Mormons subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Trapped by the Mormons
- Steins;GateEpisode24 · 147 downloads · 2020-11-09
- স্টাইনস;গেইট এপিসোড ২৩ · 141 downloads · 2020-11-09
- স্টাইনস;গেইট এপিসোড ২১ · 139 downloads · 2020-11-09
- Steins;GateEpisode20 · 142 downloads · 2020-11-09
- স্টাইনস;গেইট এপিসোড ১৯ · 153 downloads · 2020-11-09
- Steins;GateEpisode18 · 150 downloads · 2020-11-09
- স্টাইনস;গেইট এপিসোড ১৭ · 141 downloads · 2020-11-09
- Steins;GateEpisode16 · 148 downloads · 2020-11-09
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.