Naruto Shippuden

...چاكراي ساسكه

...تغيير كرده

!يه كپي ديگه از من

....ساسكه

اما توانايي كنترل قسمتي از اون يه چيزه ديگس

تو تويه كنترل مهر نفرينت كارت خوبه

اون قويه، از كيميمارو به اينور كپي ي به اين قويي نديده بودم

من قصد مبارزه ندارم

من فقط ميخوام بهات حرف بزنم، جوگو

!حرف؟

من تو رو از اينجا ميبرم بيرون

!منو مي بري بيرون؟

...ديونه شدي؟ بدون اون

...بدون اون

نميتونم... اينجا تَرك كنم

وايسا

لطفاً وايسا

اوه...رفقا ... شماها چطورين؟

پسر، كجا داري ميري؟

اگه جونت رو دوست داري، از اينجا جلوتر نرو

يه شيطان اونجا زندگي ميكنه

يه شيطان؟

اونو به اسم جوگو ي دو چهره ميشناسن

اونجا رو ببين

بخاطره جوگو، ديگه كسي تويه اون روستا تا الان زندگي نكرده

كسي نيست كه بهش نزديك بشه و زنده بر گرده

نميخوام زياد حرف بزنم ولي تو بايد برگردي

چي؟ دنبالم اومدي؟

ولي همونجا وايسا، تو نبايد بياي تو

حالا، برگرد برو خونت

به من نزديك نشو، گمشو

!اگه بياي اينجا، ميكشمت

من هر كسي رو كه بياد اينجا ميكشمش

كي هستي؟

! گمشو

گمشو، بهت گفتم گمشو

...ميكشمت

...كيميمارو

تقديم ميكند H.M.K ترجمه و زيرنويس از حميد.ك.ج

قسمت 118

شكل گيري

يه بار ديگه بهت ميگم.من قصد مبارزه ندارم

اومدم كه تو رو از اينجا ببرم بيرون

با من بيا

نميتونم اينجا رو ول كنم

!ساسكه

!فقط بكشش... ساسكه

!اگه بزارم فرار كني

!پيف، اينجا چجورشه؟

تو به من كلك زدي، مگه نه؟

تو خودت گم شدي

تو خودت گم شدي

من فقط مسيري رو كه تو نشون دادي رفتم

داري بهم تهمت ميزني من گولت زدم؟

اصلاً براي من چه سودي داره كه به تو كلك بزنم؟

ميتوني كه با ساسكه تنها باشي

...اگه يه همچين چيزي رو بخوام

...هومم... منظورم

خب، بيخيال، اينجا چه خَبـــره؟

...جوگو وحشـي شده

پس آخرش دوتايي رفتيد پيش جوگو

ساسكه كجاست؟

اون با جـــوگو رفـت بيرون

خب، ساسكه ، به اين راحتي شكست نميخوره

...در شگفتم

پس جوگو قويتر شده...؟

...ميتوني اينو بگي

بهرحال، تو گفتي كه اون با ميل خودش رفته پيش اروچيمارو، درسته؟

...آره

چرا؟

تا خودشو درمان كنه

خودشو درمان كنه...؟

احتمالش هست كه ... براي جوگو

براي اون مخفيگاه اروچيمارو مثل پناهگاه بوده

جوگو ميخواسته چي رو درمان كنه؟

...اون مثل اعتياد هستش

اون خودش نميتونه هيچكاري در موردش كنه

ها؟

اون ميخواست انگيزه كُشتن رو از بين ببره

كُشتــن

...تو نميفهمي

من ديگه نميتونم از اينجا فرار كنم

تو رو هم ميكُشم

...فهميدم... قدرت تو شگفت انگيزه

...فهميدم... قدرت تو شگفت انگيزه

منم فكر ميكردم كه ميميرم

تو كي هستــي...؟

كيميمارو... اومدم اينجا دنبال تو

توأم دوست داري... كه بري پيش ارباب اروچيمارو؟

اروچيمارو...؟

افراد زيادي با ارباب اروچيمارو هستن

...كه خيلي شبيه من و تو هستن

تو كاملاً تنهايي، مگه نه؟

اگه بري پيش ارباب اروچيمارو، ديگه تنها نميموني

من معمولي نيستم، نميتونم خودمو كنترل كنم

زماني كه شروع به كشتن افرادي كه دورَم هستن ميكنم هيچي نميفهمم

من نميميـرم

من ضعيف نيستم

تو.... از من نميترسي؟

نه، نميترسم، جوگو

من مثل زِندانت ميشم

تا زماني كه من كنارت هستم... خيالت راحت باشه

من ميزنم ميكشمت

ها؟ اين... حقيقت داره؟

آره، من آنزيمهاي بدن تو رو تويه بدن خودم جذب ميكنم

درست مثل تو، منم قدرت مهر نفرين رو بدست ميارم

...يه دقيقه صبر كن

مهر نفرين با هيچ كسي سازگاري نداره

...اگه با تو سازگار نبود

ميدونم... كه ميميرم

اگه ميدوني، اينكار رو نكن

اين قسمتي از درمانه

بدن من بر اثر بيماري داره ازبين ميره

امكان داره كه مهر نفرين تو بتونه كمك كنه كه روند اون كند بشه

قدرت تو منو نجات ميده

انقدر نگران نباش

همه چي خوبه، ما دوستايه خوبي هستيم

اصلا امكان نداره قدرت تو منو قبول نكنه

...كيميمارو... چرا تو

!چرا تو... منوتنها گذاشتي

چي؟

تو نسبت به قبل از تكنيك متفاوتي استفاده ميكني، اون مُحكمه جوگو

تو نسبت به قبل از تكنيك متفاوتي استفاده ميكني، اون مُحكمه جوگو

كافيه ، سويگتسور

درسته

تو سويگتسو هستي، حالا يادم اومد

تو سويگتسو هستي، حالا يادم اومد

تو سويگتسو هستي، حالا يادم اومد

آخرش اين يارو خطرناكه ، ساسكه

ساسكه...؟

ما اينجا نيومديم كه بجنگيم

بزار باهاش صحبت كنم

من شك دارم كه هر چي تو بگي به اين يارو اثر كنه

با اون فقط بايد با زور حرف زد

با اون فقط بايد با زور حرف زد

كافيه، هر جفتتون

ادامه بدين، همديگه رو بكشين

شما دوتا ... ميخوايد كه بكشمتون؟

شما دوتا ... ميخوايد كه بكشمتون؟

اون... جِداً ميخواست ما رو بكشه، مگه نه؟

...تو خيلي قوي هستي... ساسكه