Sushi Girl

Một, hai, ba, bốn, năm. Tốt lắm

Một, hai, ba, bốn, năm

Đừng gây chuyện

Việc đó quá dễ với cô rồi

Mau lên

Hãy nhớ các buổi luyện tập của cô

Không được lên tiếng. Không được liếc nhìn

Không được cử động,

cho dù cô nhìn...

...hay nghe thấy gì

Alô

Bố đây

Ai cơ?

Bố của con đấy

À, ông ấy đang ở chỗ làm

Con có thể...

...chuyển máy cho mẹ không?

Vâng

Mẹ ơi

Alô

Này

Ai đó?

Anh đây. Anh mới được thả ra

Chết tiệt

Nghe này. Tôi đã im lặng rồi. Ông ta còn muốn gì nữa chứ?

Thậm chí tôi còn không biết họ đang ở đâu nữa

Chết tiệt

Ohh!

Đây là chỗ ẩn nấp lý tưởng của ông sao?

Có tiềm năng mà

Cho tôi xin đi. Giống ổ chuột quá

Không gì không thể sửa chữa cả

Sửa chữa ư?

- Chỗ này nên bỏ đi - Thật thế sao?

Betty Ford thế nào?

Vẫn nổi điên

Khi nào thì đội trật tự phát hiện ra ông mất tích?

Với số tiền được trả ít ỏi đó thì họ chẳng quan tâm đâu

Vậy ông tính làm gì với chỗ này?

Điều gì khiến ông nghĩ chỗ này sẽ được sử dụng?

Đầu tiên, nhà bếp này hoàn toàn trống trải

Thứ hai, ông sẽ không mua chỗ này chỉ để trưng bày. Tôi hiểu ông quá mà

- Ông hiểu tôi hả? - Ừ

Thế thì hãy giữ liên lạc với những người bạn của ông

- Ông không có bạn - Ý ông là sao?

Tất nhiên là ngoại trừ người đồng hành hiện tại

Tất nhiên rồi

Tuy rằng lâu rồi không gặp nhưng tôi vẫn biết khi nào ông nói dối

Vậy sao? Điều này đã bán đứng tôi thế?

Ông biết đấy, nếu như...

Nếu tôi nói ra thì hết vui rồi

Và đó không phải là cách..

Nhìn kìa

Quả là một điều bất ngờ

Thật tinh tế

Kiến trúc ở đây theo lối nhà Đường, đúng không?

Không hoàn toàn thuần Nhật

Mọi thứ vẫn chưa xong

Và ông có khiếu tổ chức tiệc đó

Thằng lính ngu ngốc nào của anh nghĩ ra việc này vậy?

Tôi nghĩ ra đó

Và cô ta sẽ phục vụ mọi thứ như họ nói à?

Có lẽ

Có lẽ hả?

Cũng còn tùy

Tùy vào gì? Đừng tử tế quá

Cũng còn tùy vào tối nay thế nào

- Mmm. - Ah.

Chúng ta đang đợi ai thế?

Rồi ông sẽ thấy

Ông biết tôi ghét sự bất ngờ mà

Cô ta không phản ứng gì cả sao?

Cô ấy được huấn luyện như thế

Ông nên nghĩ cô ta là một cái đĩa ăn được

Trong trường hợp đó, tôi sẽ bỏ món chính mà ăn món tráng miệng

Sushi thì miễn phí. Nhưng cô gái thì không

Với bạn thân lâu năm cũng thế sao?

Đó là quy tắc

Hàng nội hay ngoại?

Tất cả đều được nhập khẩu

Sao cô ấy không phải là nước tương đen nhỉ?

Tôi xin lỗi

Nước tương gì cơ?

Tôi chỉ nói thế thôi

Tôi biết ông thích da vàng

Tôi chỉ thích một thứ màu vàng thôi

Nhưng kỹ nữ phục vụ quân đội thì có rất nhiều màu

Tóm lại là ông đã làm rất tốt

Tôi đã rất cố gắng, Crow

Không. Tôi nói thật đấy

Nơi thế này chỉ để làm tiệm giặt ủi hoặc bỏ hoang thôi

Cho đến khi tôi nhìn vào trong

Thì mới phát hiện những thứ kinh điển thế này

- Không hề nghĩ được nó lại là -...một nhà chứa

Hoặc một chợ thịt

Ông chọn đi

Tôi chọn cả hai

Gõ cửa thì có chết ai không hả?

Ông ta làm cái quái gì ở đây thế hả?

Cũng giống như ông thôi

Đến đây nào

Không, tôi không uống đâu. Không tốt cho công việc

Ông vẫn chưa làm việc mà

Uống cho quá khứ

Rất vui khi thấy có vài thứ vẫn chưa thay đổi

- Đi chết đi - Tuyệt đấy

Thôi nào các bạn trẻ, hãy ngoan nào

- Tôi không làm với gã vớ vẩn này nữa - Thêm 1 ly nữa nào Max

- Sao ông ta lại ở đây? - Chúng ta cần ông ta

Ông ta rồi cũng sẽ rút lui thôi. Ông biết mà

Xin chào. Tôi đang ở đây đấy nhé

Ông là đồ khốn

Ông vẫn buồn bực chuyện cái mũi hả?

Cái quái gì thế?

Trông giống cái gì?

Giống như cuộc hội ngộ của khẩu súng 45 ly

Ở một bữa tiệc buffet ngực

Tại quảng trường Tiananmen

Xin chào đã trở về

Rất vui khi thấy chúng ta vẫn như thế

Vậy ai đã ngồi tù?

Không ai cả

- Ông bảo đây là tiệc 5 người mà - Đúng thế

Tội phạm đã thoát khỏi nhà tù

- Không - Đó là sự thật

- Chỉ mới 6 năm thôi - Được thả vì hành vi tốt

Vô cùng nhảm nhí

Ông định làm gì?

Không nhiều như tôi nghĩ

Các ông biết đấy, tôi...

Tôi biết

Rằng cậu đã uống lại rượu trong

5 năm hả?

Đừng sỉ nhục tôi

Ngoài ra, cậu muốn đến đây để ăn mừng....

Tù nhân bé nhỏ của chúng ta được thả ra tối nay, đúng không?

Cho tôi thêm ly nữa

Ông đã không nói từ cần nói

Chết tiệt. Mấy từ đó thật vớ vẩn

Người thứ 5 đâu? Tôi muốn được lấy tiền

Bình tĩnh nào. Vài phút nữa, ông sẽ được gặp cậu ta thôi

Cậu ta mới được thả ra. Mọi người biết thế nào mà

Bố của cậu ta thì biết

Tôi cảnh cáo ông lần cuối

Max!

Kiềm chế lại đi

Ông chỉ có thế thôi sao?

Uh, Crow.

Cái gì?

Chúa ơi, nhà vệ sinh ở đâu thế?

Ở ngay chỗ kia

Nếu ông muốn tìm hang trú ẩn thì không có đâu nhé

Đồ khốn

Vậy đêm nay là một trong những đêm đó à?

Nếu chúng ta khui lại vết thương cũ

Ông không nghĩ chúng ta cần riêng tư hả?

Chúng ta sẽ không bàn những chuyện này trước mặt cô ta đâu

Đúng không?

Cậu không cần lo về cô ta

Tại sao?

Vì ông là chủ của cô ta hả?

Có vấn đề gì thế? Cậu không tin vào tài thuyết phục của tôi ư?

Ngoài ra, chúng ta sẽ đợi buổi tiệc bắt đầu

Đúng không, Fish?

Đây là gì thế?

Đây là gì ư?

Chào mừng cậu trở lại buổi tiệc

Ngạc nhiên không?

Ông không thể cho tôi vài vũ nữ thoát y à?

Tôi chắc rằng Duke có thể lo việc đó...

...sau bữa tối

Chào mừng trở lại, Fish

Uống một ly với chúng tôi nào

Tôi có lựa chọn nào không?

Thật tốt khi gặp cậu

Ước gì tôi cũng có thể nói vậy

Thôi nào

Đừng làm cho khởi đầu tồi tệ chứ

Hãy nói lời tuyên bố lý do nào

Uống cho những người bạn cũ

Và những người đã ngã xuống

Mmm.

Ai đói nào?