Avatar: The Last Airbender
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 107 വരികൾ.
آب.
خاک.
آتش.
باد.
خيلي قبل، چهار ملت با هماهنگي و در کنار هم زندگي ميکردند
اما بعد، همه چيز با حمله ملت آتش تغيير کرد
فقط آواتار، کسي که براي تمام چهار عنصر اصلي تسلط داشت ميتونست اونها رو متوقف کنه.
اما درست وقتي که جهان به اون نياز داشت اون ناپديد شد
صد سال گذشت، و من و برادرم يک آواتار جديد پيدا کرديم.
يک کنترل کننده باد به نام آنگ
و با اينکه اون يک کنترل کننده باد با مهارت هست،
ولي قبل از نجات مردم بايد چيزهاي زيادي رو ياد بگيره.
اما من باور دارم که آنگ ميتونه جهان رو نجات بده.
کتاب اول: آب قسمت پنجم: پادشاه اوماشو.
شهر امپراطوري خاک، اوماشو
من معمولا براي ديدن دوستم،بومي، اينجا ميومدم.
واو. ما شهرهايي مثل اين در قطب جنوب نداريم
اونها بدون ذوب کردن ساخت و ساز ميکنن
خيلي خب، کنجکاوهاي بي جنب و جوش، بريم! سرگرمي واقعي توي شهره!
صبر کن آنگ! اگه مردم بفهمن تو آواتاري ميتونه خطرناک بشه.
تو بايد تغيير قيافه بدي.
خب، من چيکار بايد بکنم؟ ريش بزارم؟
ااه، خيلي ميخاره! تو چطوري تو اين زندگي ميکردي؟
عاليه! حالا تو مثل پدربزرگم شدي.
درواقع، آنگ 112 سالشه.
بيايد اين بحث رو تموم کنيم، نوجوانان! شهر بزرگ منتظر ماست.
شما عاشق اوماشو ميشيد. مردم اينجا خوش اخلاق ترين مردم جهان هستند.
کلم هاي خراب! کدوم محله اي به اين ها فکر ميکنه؟
نـــه! کلم هام!
فقط لبخند بزنيد...
کارتو بگو!
کار من کار منه، مرد جوان، و نه کار تو!
من خيلي راحت ميتونم تو رو روي زانوهام خم کنم و کتکت بزنم.
آروم باش، پيرمرد. فقط به من بگو کي هستي.
اسم من بونزو پيپينپادالوکسيکوپليس سومه، و اينها بچه هاي من هستن.
سلام، ژان پيپينپادالوکسيکوپليس. خوشحالم که شما رو ميبينم..
شما يه خانم مسئوليت پذير بنظر ميايد.
پدربزرگتون رو از دردسر دور نگه داريد. به اوماشو خوش اومديد!
همينکارو ميکنيم.
يه لحظه صبر کنيد!
تو يه پسر قوي هستي.
يکم به بزرگترت احترام بزار و کيف پدربزرگتو حمل کن.
فکر خوبيه!
اين سيستم تحويل دادن اوماشوئه. مايل ها و مايل ها جعبه و سراشيبي.
کنترل کننده هاي خاک بسته ها رو بالا ميبرن و جاذبه زمين اونها رو پايين ميبره.
خب، پس اونها الان دارن نامه هاشون رو ميگيرن..
اونها دارن نامه هاشون رو ميگيرن،...
ولي دوست من بومي استفاده بهتري براي اين سراشيبي ها پياده کرده.
به اطرافت نگاه کن، چي ميبينيد؟
اممم، سيستم نامه؟
به جز چيزي که اونها ميخوان تو ببيني ,...
تو بايد ذهنتو به روي تمام چيزهاي ممکن باز کني...
سيستم ارسال بسته؟
بزرگترين سرسره جهان!
بومي، تو يه نابغه ي ديوانه اي.
يک سواري، بعد ما به قطب شمال ميريم، راست ميگم.
تعريف هات اول جالب بنظر ميومد، اما حالا که اينجام...
... يه فکر ديگه اي دارم.
اين با من!
مردان، شما بزودي به جنگ ميريد.
اين خيلي مهمه که شما براي هرچيزي آماده باشيد
آنگ يه کاري بکن! از کنترل باد استفاده کن
بله! فکر خوبيه! اون ميتونه باعث بشه ما از اين هم سريعتر بريم!
ببخشيد!
کلم هام! شما بايد پولشو بديد
دوتا کلم لطفا.
اعلي حضرت، اين جوان ها براي خرابکاري دستگير شدن،..
...سفر کردن با مشخصات اشتباه و خراب کردن کلم ها
سرشونو جدا کنيد! يکي براي هر کلم!
ساکت باش! فقط پادشاه ميتونه قضاوت کنه. قضاوت شما چيست اعليحضرت؟
اونها رو به... يه مهموني ببريد.
هان؟
مردم در شهر من بخاطر مهماني هاي زيادي چاق ميشن،...
خب من اميدوارم تو مرغ بدون پوستت رو دوست داشته باشي...
ممنون، ولي من گوشت نميخورم
تو چطور؟ شرط ميبندم تو گوشت دوست داري.
اين فقط نظر منه، يا مخ اين عيب کرده؟
خب، به من بگو، از کجا اومدي؟
من از... جزيره کانگورو اومدم.
اوه، جزيره کانگورو، اه؟ من شنيده بودم اونجا واقعا شلوغه
چيه؟ خيلي بامزه بود.
خب، همه اين جک هاي بامزه منو خسته ميکنن، فکر کنم زمان استراحته.
اينجا يک کنترل کننده باد مقابل ما نشسته، و نه فقط يک کنترل کننده باد، آواتار!
حالا چيزي داري به من بگي، آقاي پيپينپادالوکسکوپليس؟
خيلي خب! تو دست منو رو کردي. من آواتارم، دارم کار آواتاريمو انجام ميدم، امن نگهداشتن جهان.
همه چيز بازديد شد، هيچ کنترل کننده آتشي اينجا نيست. خب روز خوبي داشته باشيد.
همديگه رو دوست داشته باشيد، همه زندگي ها رو محترم بشماريد و با نيزه دارهاتون به کسي حمله نکنيد.
بعدا ميبينيمتون.
تو نميتوني ما رو اينجا نگهداري. بزار بريم.
برگ کاهو؟
ما تو يه خطر جدي هستيم. اون ديوونه است.
فردا آواتار سه امتحان مرگبار خواهد داشت
اما الان، گارد اتاق خواب شما رو بهتون نشون ميدن
ارباب، منظورتون اتاق خواب خوبه، يا اتاق خواب بد؟
اتاق خواب تازه بازسازي شده.
صبر کنيد، درباره کدوم يکي صحبت ميکنيم؟
اوني که تا وقتي که به تازگي بازسازي شد به جاي اتاق خواب بد استفاده ميشد.
البته، ما درباره اتاق خواب هاي جديد صحبت ميکنيم، اما ما بايد تعدادشون رو بدونيم.
اه، اونها رو به اتاق خواب بازسازي شده ببريد که قبلا بد بود!
اين يه سلوله؟ اما اين خيلي قشنگه.
اون گفت اينجا به تازگي بازسازي شده.
قشنگ يا زشت، ما زنداني هستيم
من موندم امتحان ها چي هستن..
ما اينجا نميمونيم تا اينو بفهميم. بايد راهي براي خروج از اينجا باشه.
هواکش!
اگه تو فکر ميکني ما ميتونيم از وسط اون رد بشيم تو از اون شاه هم ديوونه تري.
ما نميتونيم، اما مومو ميتونه.
Avatar: The Last Airbender subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Avatar: The Last Airbender
- Avatar The Last Airbender S03 All Episodes 720p · 75 downloads · 2023-03-19
- Avatar The Last Airbender S03 All Episodes 720p WEB-DL · 121 downloads · 2023-03-19
- vatar The Last Airbender S02 BluRay Persian · 91 downloads · 2022-02-21
- Avatar The Last Airbender S03E14E15 USA 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 2 0-BluDragon · 62 downloads · 2021-09-20
- Avatar The Last Airbender S03E10-E11 USA 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 2 0-BluDragon · 61 downloads · 2021-09-03
- Avatar The Last Airbender S03E18E21 720p BluRay x264 Pahe · 58 downloads · 2021-09-03
- Avatar The Last Airbender 03 All Ep-[720p] · 66 downloads · 2014-03-04
- Ep 21 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang-[720p]-PE · 95 downloads · 2014-03-04
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.