Taskmaster (DK)

Taskmaster (DK) (Stormester)

Danish സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 6

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Stormester S06 DANiSH 720p WEB-DL H 264 AAC2 0-CiNEMiX
കമന്ററി എഴുതിയത് Hallow

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2025-02-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 25
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No
FPS: 25

Danish സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Uden hænder!

Den holder!

Hvor bliver den dejlig!

Hold da kæft.

Velkommen til Stormesters midtvejsfest.

Jeg hedder Lasse Rimmer, og vi er halvvejs imod —

— at kunne kåre den sjette vinder af "Tour de hvordan finder de på det?"

Hvem stikker af fra feltet? Hvem flirter faretruende med fejebladet?

Vi kommer lidt nærmere på svaret i aften. Jeres ryttere hedder:

Martin Johannes Larsen.

Eva Jin.

Sebastian Klein.

Julie Rudbæk.

Og Simon Jul.

Her sidder assistancens mester, Mark Le Fêvre.

Le Fêvre er fransk og betyder oprindeligt krattisseren.

Er der noget nyt i din verden?

Ja, jeg forsøger altid at udvide brandet Stormester.

Så jeg har fået lavet Stormesterkort.

Det er et lidt tyndt deck.

Det er jeg da ked af. Der er to kort.

Så tager du en kategori.

Jeg kunne tage karisma. Der har jeg to.

I karisma har jeg fået 823.

— Så jeg slår dig? — Ja.

— Så skal jeg have dit kort. — Det er jo ikke et færdigt spil.

Tak for spillet. Det var hurtigt overstået.

Vi spiller jo om en præmie, som en af deltagerne sætter på spil.

Det er fuldstændig korrekt.

— Eva Jin, hvad foregår der? — Det er lille Hanne.

— Lille Hanne? — En guldhamster i sit livs forår.

En guldhamster, som jeg passer for en veninde.

Jeg passer en kvælerslange for øjeblikket.

Og det kunne måske være en idé at vinde Hanne.

Der står noget på spil for Eva, men endnu mere for Hanne.

Ja, åbenbart.

— Hvor gammel er hun? — Hun er lige blevet to år.

— Hvor gamle bliver de? — To år.

Det lyder som en dramatisk udgave af Stormester, vi er på vej ud i.

Lad os prøve at vende vores tanker imod lidt lysere emner.

Hvad skal de udsættes for først?

De seneste par år har folk lært begreber som Zoom, Teams og Skype.

— Og vi tænkte ... — Nej.

— Hvorfor lige det her program? — Vi skal til det.

— Vi er i fjernsynet, Mark. — Oh no.

— Jeg kan lide at kigge på mig selv. — Se, hvor godt vi filmer.

Skal jeg skype med nogen?

— Mark, skal jeg åbne? — Det må du godt.

"Find ud af, hvem personen i videoopkaldet er."

— Det er jo mig, Mark. — Vi er jo ikke igennem endnu.

"Uden at personen finder ud af, hvem du er."

Er det en, man kender? Eller skal jeg bare gætte på, at det er Erling ...

Mekaniker—Erling?

"Du må ikke ændre på skærm eller kamera."

"Opkaldet varer ti minutter."

"Hurtigst gættet identitet på personen i videoopkaldet vinder."

"Hvis personen gætter, hvem du er, er du diskvalificeret."

Nå.

— "Tiden ..." — "Starter nu."

Jeg skal have en maske på, tror jeg.

Nej ...! Der er jo til flere år.

Jeg skal have lavet min stemme om.

Hvem er det? Fortæl lidt om dig selv. Det kunne godt bruges.

Hvem er den mystiske fremmede i videoopkaldet?

Opgaven skal løses hurtigst muligt, uden at man selv bliver genkendt.

Personen, som titter frem på skærmen —

— har fået udleveret billeder og navne på jer alle sammen.

Og det er derfor ekstremt vigtigt —

— ikke at komme til at afsløre jeres identitet.

Det ville være håbløst at sige sit navn højt.

Ja, det ville være dumt.

Det ville jo være fjollet at sige, at man for eksempel hedder Eva.

Ja.

De skal bare ikke kunne gætte min identitet.

Nu kan man ikke gætte, det er mig.

— Du har forstået, hvad du skal? — Det håber jeg da.

Nu skal du se her.

— Hej. — Hej, hej.

Hvad er dit arbejde?

Jag arbeter med att underhålla människor.

Det forstår jeg jo ikke.

— Kan du snakke dansk? — Nej, tyvärr.

Hvorfor er det, jeg sidder og Google—oversætter?

— Hvad hedder du? — David. Vad heter du?

Jeg hedder Eva.

Nej!

Nej ...! Hvor er det et skidt tidspunkt at være høflig på.

Til Evas forsvar: Det er også en nederdrægtig fælde, han lægger.

Vi ved indtil videre, at personen hedder David —

— og at David lige har snakket med en, der hedder Eva.

Men vi kom desværre ikke frem til en identifikation af personen.

Andre deltagere kommer måske lidt tættere på et tilfredsstillende svar.

David snakkede også med snushanen Martin.

Uha. Øj!

Jeg skal have fundet en maske.

— Hvor varmt er der derinde? — Der er rimelig varmt.

Hvor er du fra? Det kan man da ikke gætte, vel?

Hallo? Kan du høre mig?

— Ja, jag hör dig. — Är du från Stockholm?

Jag är från Stockholm.

— Heter du Håkon? — Jag heter dessvärre inte Håkon.

— Vad heter du så? — Mitt namn är David.

David from Stockholm? I din hverdag jobbar du som ...?

Jag jobbar med att roa och få folk att skratta.

— Kan du forklare lidt om "skratta"? — Ha, ha!

Og du har en fantastisk kone, som heter Lisbeth?

Nej.

— Og dine barnene dine? — Det är så bra med dom.

— Du spiller golf. — Spelar inte golf.

— Du elsker tennis. — Nej.

Svømning er lige dig.

— Tusen tack, David från Stockholm. — Og tiden er gået.

— Det gik da pissegodt. — Hvem var han?

— David fra Stockholm. Tre børn. — Jättebra.

Allihop.

Jeg kommer til at høre lidt for meget om ham.

David fra Stockholm er gift, ikke med Lisbeth, og han har tre børn.

Han er gammel badmintonspiller, og han arbejder ikke på kasino.

Så ved vi det. Børnene bøvler lidt med matematik i skolen.

Og han kan svømme en hurtig 100—meter.

Alle sammen informationer, der er ... fuldstændig ubrugelige.

Man kender godt det der med, at ens lille, dumme hjerne bare slår fra.

Det var lidt det, der skete der.

Martin, vi har stadig ikke fået opklaret Davids identitet.

Det lykkedes ikke inden for tidsrammen.

— Tæt på? — Vi kan vist stramme nettet mere.

— Lad os hoppe til Simon Jul. — Nej, nej ...

Jeg skulle til at rose dig og sige, at du var stemmernes kamæleon.

Lad os se, hvordan det går.

Det er bare noget lort med de pisseskæve øjne.

— De afslører? — Ja, det er jo ikke Eva Jin, vel?

Hun har nogle fortryllende øjne. Men jeg kan godt lide hatten.

Undskyld, Lasse.

Jeg har dræbt ni mennesker. Det minder ikke om min egen stemme.

— Hvor klar føler du dig? — Vil du høre et tv—svar?

Ved du hvad, Mark? I Stormester føler man sig aldrig sikker.

Derfor er det så spændende at være med.

Hallo?

— Hej. — Hej, hej.

— Du har pænt hår. — Förlåt?

— Ni har snyggt hår. — Du ska ha tack.

— Gör ni musik? — Nej.

— Har ni en pris? — Jag har vunnit priser, ja.

För vad?

För bästa underhållningsprogram.

Hvilken slags underhållningsprogram?

Det är et underhållningsprogram. Et tävlingsprogram.

— Finns der en dansk utgave? — Det stämmer, ja.

Er du Mads Steffensen?

Nej.

— Øj. — Det var ikke Mads Steffensen.

Et svensk tv—program, som også er i Danmark —

— som handler om konkurrencer. Han er jo Lasse Rimmer.

Han er stormester. Den svenske stormester er mit bud.

Yes, det er noteret.

Din spørgelinje giver virkelig afkast.

David arbejder med underholdning og har vundet priser for et program —

— som der findes en dansk version af.

Du runder af til: Han er stormester i den svenske udgave af Stormester.

Der kom det med "tävlingen", altså konkurrencen. Så tænkte jeg ...

Der var den der ...

... lidt selvsmagende årvågenhed over egen intelligens i hans udtryk.

Som man kan ...

Som hos de ægte venner er superbetagende.

Den karakteristik skriver vi bag øret —

— for den svenske udgave af Stormester hedder Bäst i test.

Stormesteren i Bäst i test er en kvinde, Babben Larsson.

Så det er ikke rigtigt. David er ikke den svenske Lasse Rimmer.

Men lad os huske på det der med den selvsmagende arrogance.

— Vi ved jo endnu ikke, hvem det er. — Gud, nej.

— Mig og Sebastian ved det. — Mark ved, hvem vi skal kigge på nu.

Javisst. Vi sætter vores skarpeste detektiver på sagen:

— Julie och Sebastian. — Tack så mycket.

Sæt dig i stolen, så kan jeg sidde her og stikke dig.

Okay, jeg sidder her.

Vi er igennem nu.

Hallo? Vad heter du?

— Jag heter David. — Hej, David.

— Spørg: Hvad laver du? — Vad jobbar ni med?

Jag jobbar med att göra människor glada.

— Jobbar du med tv? — Det händer.

— Spørg, om han er komiker. — Er du komiker?

— Ja. — Hvad har han været med i?

Tv—programmet heter Bäst i test.

— Finns samma program i dansk tv? — Ja.

Spørg, om han har relationer til programmet.

Har ni en form for relation til programmet Stormester?

— Ja. — Det har han.

— Beskriv relationen. — Kan ni beskriva relationen?

Bäst i test är väldigt likt Stormester.

Är du den svenska Lasse Rimmer?

— Nej. — Fan, det var et jättebra gissa.

Er han den, der bestemmer? Eller slaven, ligesom dig?

— Eller hvad? — Om han er slaven ligesom dig.

Bestämmar ni, eller är ni en form for slave liksom jag?

Tyvärr får jeg inte bestämma. Jag gör mer som du.

Han er mere som mig.

Er du den danska pendant til Mark Le Fêvre?

— Ja. — Mycket bra, David. Tusen tack.

Sig, at vi kunne bruge en ny assistent her i Danmark.

More Danish subtitles for Taskmaster (DK)

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left