My Little Happiness (我的小确幸)

"Le Parole del Vento" di Chen Zhuoxuan ~ Testo di Sa Ji ~ - ~ Musica di Yong Ju ~

~ Episodio 1 ~

Mamma! Un gabbiano è appena volato sopra la mia testa.

L'ho visto, era così bello.

Ho già preparato un piano.

Non appena andrò in pensione, verrò da te.

- Mantieni la parola! - L'hai detto più volte.

Non tornerò assolutamente a casa, ma mi stabilirò in Australia.

Faresti meglio a ricordarlo.

Il sole sembra forte oggi. Hai messo la crema?

Forza! Gira la videocamera e fammi vedere il tuo viso.

Mamma! C'è vento al porto.

Non riesco a sentirti, quindi riattacco.

Ciao.

Grazie!

Signore e signori.

Benvenuti a bordo della Air China,

il volo da Melbourne a Shenzhen.

L'aereo sta per decollare.

L'equipaggio di cabina sta attualmente eseguendo il controllo di sicurezza.

Scusa, mamma!

Sto per iniziare la mia vita.

Ho preso il mio bagaglio. Dove sei?

Jie, sono ancora il tuo dolce ragazzino?

Hai un minuto per spiegare.

C'è una riunione sull'attrezzatura medica a cui il mio capo non è disposto ad andare in nessun modo.

Ha voluto che andassi io, quindi non posso venirti a prendere.

Zhong Zhen, sto per fare tardi!

Jie, calmati per favore!

Anche se non posso venirti a prendere, ho usato il mio adorabile viso per farti venire a prendere dal mio capo.

Dal tuo capo?

Il senior di cui mi hai parlato?

Il Macellaio Professionista?

Esatto!

Tuttavia, è duro solo con me; con gli estranei è gentile.

Cugina, la zia sa che andrai allo studio legale?

Prova a indovinare!

Stai tranquilla! Prometto di mantenerlo segreto.

Non farò trapelare nemmeno la minima informazione.

- Sono la persona più degna di fiducia... - Basta!

Oh giusto! Come riconosco il tuo capo?

Lo saprai dopo essere uscita.

Mi sono assicurato che fossi la ragazza più brillante tra la folla.

Zhong Zhen!

Signore!

Signore! Signore!

- Cosa sta succedendo? - Che succede?

- Stava bene. - Sign–

- Signore! - Mi scusi.

Non lo tocchi!

Chiami un'ambulanza.

Sì.

È il centro medico di emergenza? Questo è l'aeroporto di Bao'an.

All'uscita degli arrivi internazionali.

Un signore di circa 70 anni è improvvisamente svenuto.

Che numero è, signore?

Non ho visto la sua famiglia nelle vicinanze. Non può muoversi.

Altri sintomi...

Sta perdendo conoscenza e dice cose senza senso.

Ha vomito a proiettile, paralisi degli arti,

e improvvisa perdita della vista.

Sospetto sia un ictus emorragico.

Per favore, sbrigatevi!

È un medico?

- Ha un fazzoletto? - Sì.

Ecco! Lo tenga, per favore!

Deve reggerlo in questa posizione, altrimenti sarà soffocato dal vomito.

- Largo! Largo, per favore! - In questo modo. Di qua.

È un ictus emorragico. Portatelo subito in ospedale!

Datemi una mano!

La testa. Attenzione!

State attenti!

Le persone che irradiano aure professionali sembrano così affascinanti.

Oggi vado. Non assegnarmi del lavoro.

Sta arrivando un paziente con un ictus emorragico e non abbiamo abbastanza mani a disposizione.

Dall'aeroporto?

Come fai a saperlo?

Sto arrivando.

Farò tardi!

Ciao. Qui è Zhong Zhen.

Se non ho risposto alla chiamata, la prima possibilità è che i pazienti mi stanno maltrattando.

La seconda, è che a maltrattarmi è il mio capo.

- La terza— - A chi importa qual è la terza?

Dov'è il ragazzo che deve venirmi a prendere?

Se oggi arrivo in ritardo, spazzerò la tua tomba lo stesso giorno, l'anno prossimo!

- Xiong Jing Jing. - Presente.

- Cong Rong. - Presente.

Grazie.

Lasciate che mi presenti.

Sono Lucy, faccio parte dello staff delle Risorse Umane allo Studio Legale Daren.

Il fatto che abbiate ottenuto questo tesserino significa che da questo momento in poi, siete stagisti qui.

Venite con me!

Dovreste conoscere bene lo Studio Legale Daren, quindi non entrerò nei dettagli.

Innumerevoli persone lavorano duramente per diventare stagisti qui,

ma in pochi riescono a restare fino alla fine.

Spero che tutti voi possiate ricordare la speranza con cui avete iniziato.

Ricordate la ragione per cui volete essere avvocati.

La selezione degli stagisti durerà tre mesi.

Cinque di voi saranno assegnati a tre differenti partner dello studio legale.

Bamboo Film, Curve Finance e

l'Ospedale Yun Ji.

In queste cinque buste ci sono offerte dai nostri partner.

Per capire dove sarà il vostro posto di partenza,

dovete testare la vostra fortuna.

Chi ha preso il Yun Ji?

Io.

Bene! Ognuno di voi deve presentarsi domani mattina.

Ultimo ma non meno importante, su cinque persone, uno di voi sarà scelto dopo il tirocinio.

Questo significa che quattro di voi saranno eliminati.

Buona fortuna!

Signorina Lucy.

Grazie per il suo aiuto!

Non serve! Il Direttore Tan mi ha informata.

Quella ragazza è così sfortunata.

Fare il tirocinio all'Ospedale Yun Ji equivale a lavorare come tuttofare.

Vero! Ho sentito che ha avuto a che fare con controversie mediche.

Che pena.

Per fortuna, non l'ho preso io.

L'ultimo tirocinante dell'ospedale Yun Ji ha lasciato in meno di un mese.

Prima se ne va, meglio è.

Non si è comunque laureata all'università di legge.

Sarà eliminata comunque, prima o poi.

Non ci ha sentiti, vero?

Cielo! La mia schiena...

Non posso stare in piedi un minuto di più!

La mia schiena...

Sbrigati! Colpiscimi. Forza!

Va bene! Quanto vuoi essere ferito?

Finalmente hai avuto un giorno libero, ma hai dovuto prendere un paziente e sei tornato.

Andavi a prendere una ragazza o un paziente?

Mi hai colpito il tendine!

Oddio! Avrei dovuto prendere qualcuno.

9-901.

Niente male!

Sembra che abbia buone conoscenze. Mi sorprende che sia stato in grado di trovare un appartamento così bello.

Salve! Sono Zhong Zhen. Se non rispondo alla chiamata—

Zhong Zhen!

Cugina, mi dispiace.

Ho appena riattaccato al mio capo dopo avergli dato una bella lezione.

Non importa se mi fa soffrire, ma come ha potuto farti questo?

Lascia stare! Sento la disperazione nella tua voce.

Non ti ho chiamato per darti la colpa.

Sono molto soddisfatta dell'appartamento che hai trovato per me.

Quindi, volevo darti una bella notizia.

Sarò presto tua collega.

Questo mi spaventa a morte.

Diventerai mia collega?

Sei brava ad usare una siringa o uno scalpello?

Non sto scherzando! Mi sono registrata all'Ufficio Generale.

La mia vita è così miserabile.

Aspetta—

Wow!

Pronto, Rong. Sto aspettando sotto il tuo appartamento.

Devi abbracciarmi entro un minuto.

Cheng Cheng!

Rong. Vieni qui! Vieni!

Mi sei mancata così tanto! Finalmente sei tornata! Mi sei mancata troppo!

Basta, basta! La tua felicità è soffocante.

Oh, giusto!

Guarda! Ho preparato alcune cose di quotidiana necessità per te.

Padelle, piatti e teglie.

Carta igienica, appendi abiti, calza scarpe,

e un gratta schiena!

Puoi grattarti quando hai prurito.

Cos'è questa? Una paperella per il bagno?

Lascia che te la presenti. Questa è Anatra Coraggiosa.

L'ho portata da casa mia, così ne abbiamo entrambe una.

Penserai sicuramente a me mentre ti farai il bagno.

Lo farò.

- Sei pronta? - Per cosa? Cosa?

Ti porto fuori!

Il mio tesoro finalmente è tornato!

A causa di una situazione d'emergenza oggi, non sono stato di nuovo in grado di stare con te.

È stata colpa mia.

Ecco del cibo per scusarmi. Va bene?

Mangia!

Rangyirang, sarò impegnato domani sera.

Dovrò portarti dallo zio Wen Rang.

Ora?

Sei così bravo ad approfittare delle occasioni, non è così?